Download the app
educalingo
Search

Meaning of "na wierzch" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NA WIERZCH IN POLISH

na wierzch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH NA WIERZCH


pierzch
pierzch
polzmierzch
polzmierzch
pomierzch
pomierzch
powierzch
powierzch
przymierzch
przymierzch
wierzch
wierzch
zamierzch
zamierzch
zmierzch
zmierzch

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NA WIERZCH

na wabia
na wage
na waleta
na wariata
na wciaz
na wczoraj
na wiatr
na wierzchu
na wies
na wodzy
na wpol
na wpol litosciwie
na wpol panszczyzniany
na wprost
na wsciaz
na wskros
na wspak
na wstepie
na wychodnym
na wyjezdnym

POLISH WORDS THAT END LIKE NA WIERZCH

a ch
a n ch
ach
akrostych
aleja zasluzonych
aletsch
allach
almanach
ameboidalny ruch
amfibrach
anabatyczny ruch
anaptych
anarch
anch
antybakch
apel poleglych
arch
argerich
armeleutegeruch
aschenbach

Synonyms and antonyms of na wierzch in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «na wierzch» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NA WIERZCH

Find out the translation of na wierzch to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of na wierzch from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «na wierzch» in Polish.

Translator Polish - Chinese

在上面
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

encima
570 millions of speakers

Translator Polish - English

on top
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

शीर्ष पर
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

في القمة
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

сверху
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

no topo
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

উপরে
260 millions of speakers

Translator Polish - French

en haut
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

di atas
190 millions of speakers

Translator Polish - German

obenauf
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

トップに
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

상단에
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

ing ndhuwur
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

trên đầu trang
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

மேல்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

वर
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

üstte
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

sopra
65 millions of speakers

Polish

na wierzch
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

зверху
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

pe partea de sus
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

στην κορυφή
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

op die top
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

på toppen
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

på toppen
5 millions of speakers

Trends of use of na wierzch

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NA WIERZCH»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «na wierzch» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about na wierzch

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NA WIERZCH»

Discover the use of na wierzch in the following bibliographical selection. Books relating to na wierzch and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 308
Czekam na ów dzieñ , w którym sie prawda na wierzch dobyö, a ciemnos'd faíszu rozpedzid ma. Pam. 81„ 1081. Im wiecéj wiara potfumiona bywa i uciánio- na , tym wiecéj sie na wierzch dobywa , tym wolniej- sza i 'swiebodniejsza bywa. Wiin ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Biblia to iest, Wssystko Pismo Swiete Starego i Nowego ... - Strona 384
Ipostawit onestupyw przy. kiec', takze wierzch iey byt skr« sisnku koöcielnym; a postswiwßy gly, iako i stupiec, ktory byt na slup xrawy, nazwali imig iegofIa/ pöltora tokcia ; a na wierzchu ikx chyn; postawiwßy zaö stup lewy, byly rzezania, ...
Franz Albert Schultz, 1810
3
Doswiadczenia skutkow rzeczy pod zmysły podpadaiących na ...
Ztamtgd roz? cigga fie na 33 cale y 2 krefld lamo zelazo az. do fpodu ramy dolney moiîçzney В В, gdzie prçty zelazne moeno wpoione y przytwierdzo- ne Гц. Od fpodu zaá ramy dolney В В, ai do wierzchu prçtow molîçznych oznaczonych licz- ...
Józef Feliks Rogaliński, 1776
4
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1009
1 Wierzch to górna rzmrz lub zewnętrzna powierzchnia czegoś. Wierzch grzy- "^1 ba płonął wszystkimi barwami tęczy- Wywrócił kożuch włosiem na wierzch- Wyjmy kołnierzyk na wierzch- Stawik zamarzł po wierzchu. ▻ Forma wierzchem ...
Mirosław Bańko, 2000
5
R - Z. - Strona 711
Wierzch tkaniny, futra, buta. Sadzawka zamarzla po wierzchu, z wierzchu. Wydostaé sie. na wierzch nasypu. Wlozyé serdak futrem na wierzch. Л Coá prze- lewa siç, przesypuje sie. przez wierzch «coá przelewa siç, przesypuje sie. przez górne ...
Mieczysław Szymczak, 1995
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 661
«maszy- na (obrabiarka) shizaca do wiercenia, rozwiercania lub poglçbiania otworów»: Wiertarka stolowa. ... Oczy wychodzq, wylazq, wyskakujq komus na wierzch «ktoS dziwi sic czemuá, zachwyca sic czymá ponad zwyklg miarç» O przysí.
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: ...
na materiale wybranych języków Włodzimierz Wysoczański. k. Kunem; {r} wyparowanie (r) odnosi do ... O; zawsze, z czasem na wierzch wypływa, wychodzi - o prawdzie: prawda wypłynie z czasem j. O; prawda j. O (zawsze) na wierzch ...
Włodzimierz Wysoczański, 2005
8
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: ...
na materiale wybranych języków Włodzimierz Wysoczański. k. Kunenb; {r} wyparowanie (r) odnosi do ... O; zawsze, z czasem na wierzch wypływa, wychodzi - o prawdzie: prawda wypłynie z czasem j. O; prawda j. O (zawsze) na wierzch ...
Włodzimierz Wysoczański, 2005
9
Profesor Wilczur:
Zapytała spokojnie: – I cóż wyszło na wierzch? Zrobił zniechęconą minę. – Po co mamy poruszać te nieprzyjemne sprawy? Nie chcę się wtrącać w twoje romanse. Już dzisiaj nie uważam się za uprawnionego. Więc po co? – I cóż wyszło na ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
10
O litewskich i polskich prawach, o ich duchu, źródłach, ...
Herb miasta Elbląga, na bokach i na dole myncmistrza imię, na wierzchu liczba wartości 11. Napis GR0S. DUPL. CIVI. ELBING 1651. To jest podwojny grosz elblągski. S. 120 S. G. Jak pod liczbą 118. Napis J0H. CAS. D. G. R. P. E. S. M. D, L ...
Tadeusz Czacki, 1843

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NA WIERZCH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term na wierzch is used in the context of the following news items.
1
Schudła, to pokazuje! Kasia Niezgoda z udem na wierzchu
Zobaczcie, jak prezentowała się na pokazie mody, na którym się pojawiła. Patrząc na te zdjęcia, trudno uwierzyć w plotki, jakoby Tomasz Kammel odszedł od ... «Dziennik.pl, Oct 15»
2
Korwinista zagłuszał Petru na konferencji prasowej. Świetna riposta …
"Za słabo pan trąbi. Niech pan wyjmie trąbę na wierzch" - zachęcał. Trwa przygotowywanie Twojego komputera do odtwarzania filmów. Może to potrwać do 30 ... «Wiadomosci Gazeta.pl, Oct 15»
3
"Za słabo pan trąbi. Niech pan wyjmie trąbę na wierzch". Protest …
Ryszard Petru przed jednym z warszawskich liceów chciał przedstawić projekt zmian w Karcie nauczyciela. Skutecznie uniemożliwili mu to działacze z partii ... «Wiadomosci Gazeta.pl, Oct 15»
4
Joanna Krupa przeszła samą siebie. SERIO. Piersi na wierzchu
"Skandaliczna", "odsłaniająca prawie całe piersi", "pozostawiająca mało dla wyobraźni" - wszystko to prawda, ale to i tak za mało, by opisać kreację Joanny ... «Plotek.pl, Oct 15»
5
Prof. Wolniewicz: Idzie na nas fala islamu. Tej fali nie powstrzyma …
Po Martinie Schulzu niczego innego się nie spodziewam. Buta niemiecka wychodzi znów na wierzch. Martin Schulz jest tego klasycznym okazem. «wPolityce.pl, Sep 15»
6
Rita Ora miała wszystko na wierzchu!
Wczoraj (27 sierpnia) Rita Ora wystąpiła razem z Wizem Khalifą w Nowej Zelandii. To było z pewnością świetne, muzyczne show. Gorzej ze stylizacją Rity… «VIVA-TV.PL, Aug 15»
7
Prawdziwy punk rock z penisem na wierzchu?
GG Allin nie oszczędzał się na koncertach. Występował nago i lubił wkładać mikrofon w najciemniejszy zakątek swego ciała. Zobaczcie, jak wyglądały jego ... «Antyradio, Aug 15»
8
Rihanna z piersiami na wierzchu
W poniedziałek (30 czerwca) paprazzi sfotografowali Rihannę w Santa Monica. Wokalistka była tego dnia na kolacji ze swoim bratem. «VIVA-TV.PL, Jul 15»
9
Jennifer Lopez: cycki na wierzchu! Zobacz zdjęcia z gali Tony 2015 …
Na gali Tony Awards 2015 Jennifer Lopez miała na sobie baaardzo odważną sukienkę! Za odważną? Zobaczcie zdjęcia Jennifer Lopez z gali Tony 2015! «Radio Eska, Jun 15»
10
Natalie Portman na ściance. Fotografowie szaleją. To przez tę …
POŚLADKI na wierzchu. Nikt nie mógł uwierzyć. aga ... Natalie Portman na oficjalne gale wybiera zazwyczaj skromne i eleganckie suknie. Wyjątek zrobiła na ... «Plotek.pl, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Na wierzch [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/na-wierzch>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż