Download the app
educalingo
nachylenie

Meaning of "nachylenie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF NACHYLENIE IN POLISH

nachylenie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH NACHYLENIE

biadolenie · bielenie · bierne palenie · bolenie · bulenie · calopalenie · chmielenie · chwalenie · chylenie · cialopalenie · clenie · docieplenie · domyslenie · dookreslenie · dopalenie · dosiedlenie · doskonalenie · dosolenie · dostrzelenie · doswietlenie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NACHYLENIE

nachrapek · nachromowac · nachromowywac · nachrzanic · nacht und nebel · nachtmusik · nachtseite der natur · nachuchac · nachuliganic · nachur · nachwalic · nachwalic sie · nachwyt · nachwytac · nachwytny · nachylac · nachylenie magnetyczne · nachylic · nachylic sie · nachylosc

POLISH WORDS THAT END LIKE NACHYLENIE

doszkolenie · dowalenie · dozwolenie · dryndolenie · dudlenie · dwojmyslenie · dyndolenie · dywergencyjne myślenie · dziamolenie · dzielenie · gedziolenie · golenie · gryzmolenie · jelenie · kobylenie · kokcielenie · konwergencyjne myślenie · kreslenie · krochmalenie · kwilenie

Synonyms and antonyms of nachylenie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nachylenie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF NACHYLENIE

Find out the translation of nachylenie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of nachylenie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nachylenie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

pendiente
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

slope
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

ढाल
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

ميل
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

наклон
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

declive
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

ঢাল
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

pente
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

cerun
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Steigung
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

スロープ
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

경사
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

slope
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

độ dốc
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

சாய்வு
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

उतार
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

şev
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

pendenza
65 millions of speakers
pl

Polish

nachylenie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

нахил
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

pantă
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

κλίση
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

helling
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

lutning
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

skråningen
5 millions of speakers

Trends of use of nachylenie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NACHYLENIE»

Principal search tendencies and common uses of nachylenie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «nachylenie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about nachylenie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NACHYLENIE»

Discover the use of nachylenie in the following bibliographical selection. Books relating to nachylenie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Recesja lodowców rejonu Kaffiøyry (Ziemia Oskara II - ... - Strona 138
Nachylenie powierzchni lodowca Eivinda Lodowiec Eivinda po stronie północnej Strefa I I Strefa II l Strefa III Rok w m npm. 1909 50 -150 150-300 300-500 Nachylenie w ° 20° 9,3 ° 5,4 ° 1936 100-250 250-450 450-650 Nachylenie w ° 10,5cI ...
Krzysztof Roman Lankauf, 2002
2
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
Umacnianie skarp wykopów Wykopy stałe, czyli w przyszłości nie do zasypania, muszą mieć skarpy o takim nachyleniu, które nawet w warunkach niekorzystnych (obciążenie krawędzi skarpy, opady itp.), zapewni nieosuwanie się ziemi do ...
Krzysztof Tauszyński, 2010
3
Okluzja w praktyce stomatologicznej
Schuyler (2001) wymienił 5 podstawowych czynników, które natychmiast wpływają na rozklinowanie (dyskluzję) zębów bocznych; są to: • inklinacja (nachylenie) kłykci, • prowadzenie przednie, • przebieg płaszczyzny okluzji, • osiowa ...
Irwin M Becker, 2013
4
Acta Societatis botanicorum Poloniae - Tom 13 - Strona 38
41. Jałowa Klewa wystawa północno-wschodnia. Na grechocie warstwa mchów. Nachylenie 25°. Wysokość 1510 m. 42. O w ó ł wystawa wschodnio-północna. Na grechocie gruba warstwa torfowca. Nachylenie 30°. Wysokość 1580 m. 43.
Polskie Towarzystwo Botaniczne, 1936
5
Ewolucja strefy brzegowej zbiornika pakoskiego (Pojezierze ...
Ma ona tam od 40 do 55 m szerokości i nachylenie od 3° do 7°, najczęściej 5°. Wysokość towarzyszącego klifu nie przekracza 0,7 m. Pozostałe pomiary platformy przybrzeżnej na zbiorniku pakoskim zostały wykonane wzdłuż akumulacyjnych ...
Halina Grobelska, 2006
6
Budynki i ich usytuowanie - warunki techniczne: - Strona 48
Maksymalne nachylenie pochylni związanych z budynkiem nie może przekra- nachylenie czać wielkości określonych w poniższej tabeli: pochylni Usytuowanie pochylni Przeznaczenie pochylni na zewnątrz, wewnątrz bez przekrycia | budynku ...
Wydawnictwo Verlag Dashofer, 2011
7
Zasady sztuki polozniczej - Strona 33
Jeknakże takowe nachylenie miednicy jest nietylko u niektórych kobiet, ale nawet u jednej i tej samej osoby różne. Mniejsze lub większe nachylenie zawisło od położenia i postawy niewiasty. Podczas siedzenia i leżenia na wznak z nieco ...
Felix Pfau, 1838
8
Wymiana ciepła pomiędzy człowiekiem a otoczeniem w różnych ...
... ciężka 390 Metabolizm związany z różną prędkością poruszania się Marsz z prędkością 2-5 km/h w miejscu płaskim 110 pod górę nachylenie 5° 210 nachylenie 10° 360 Marsz z góry z prędkością 5 km/h nachylenie 5° 60 nachylenie 10° 50 ...
Krzysztof Błażejczyk, 1993
9
Ekonomia bez tajemnic - Część 1 - Strona 154
... c) podaż nie ulegnie zmianie. 5. Które z twierdzeń jest prawdziwe? a) krzywa podaży ma dodatnie nachylenie, b) krzywa podaży ma ujemne nachylenie, c) krzywa popytu ma ujemne nachylenie, d) krzywa popytu ma dodatnie nachylenie. 6.
Elżbieta Adamowicz, 2010
10
Morfodynamika strefy brzegowej zbiornika Włocławek: - Strona 111
Comparison of the coastal platform parametres on the both banks in the middle segment of the Włocławek reservoir in 1988 Nazwa i długość R dz _ Platforma Głębokość na Nachylenie stoodcinka, liczba d o ał'l szerokość nachylenie krawędzi ...
Mieczysław Banach, 1994

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NACHYLENIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nachylenie is used in the context of the following news items.
1
Ekstremalna ekipa wspinających się kóz
Nie straszne im nachylenie, brak wystających głazów, na których choć na chwilę ... osobniki mogłyby sobie nie poradzić z tak dużym nachyleniem, a sięga ono ... «Sport.pl, Nov 15»
2
Raport: Kosztowne równanie pasów
Podstawowym zaleceniem jest, by nachylenie podłużne, czyli różnica między najniższą a najwyższą wysokością wzdłuż osi drogi startowej, nie przekraczało ... «Pasazer.com, Mar 15»
3
Zimowy Klasyk Shimano Elite Race
Bezpośrednie przełożenie mocy z roweru na jedostkę oporową pozwala idealnie odwzorować nachylenie i obciążenie. Zawodnicy rywalizowali na morderczej 5 ... «BikeBoard.pl, Mar 15»
4
Najbardziej strome trasy narciarskie w Polsce
Redaktorzy z serwisu Skiinfo postanowili sięgnąć jednak po mniej subiektywne narzędzia i dokładnie zmierzyli nachylenie polskich stoków. Zobaczcie efekty ich ... «Wirtualna Polska, Jan 15»
5
Alpe Cermis jak narkotyk. Kowalczyk: "Nie patrzcie w górę"
Zawodnicy pokonują w przeciwnym kierunku trasę, zazwyczaj przeznaczoną do narciarstwa alpejskiego, której nachylenie dochodzi do 30 stopni. Nikogo nie ... «Onet.pl, Jan 15»
6
Niebo na przełomie lipca i sierpnia 2014 roku
Jednak już w sierpniu nachylenie ekliptyki do wieczornego horyzontu jest niekorzystne, a w następnych miesiącach będzie jeszcze gorsze. Dlatego Srebrny ... «Astro News, Jul 14»
7
Giro d'Italia: Ściana, na której wszystko się wyjaśni
Na odcinku nieco ponad 10 km pokonujesz 1205 metrów do góry, więc łatwo wyliczyć, że średnie nachylenie podjazdu na Zoncolan to prawie 12%. Daniel ... «Przegląd Sportowy, May 14»
8
Tatrzańskie wymagające zjazdy braci Peťo na filmie
W górnej części zjazdu ściana ma nachylenie 40-50°, niżej 30-35°. To trudny i mocno eksponowany zjazd, a jak mocno możemy zobaczyć na filmie: ... «Wspinanie.pl, Apr 14»
9
Laskowa Ski - gdzie na narty? Może Laskowa-Kamionna (KAMERA …
a trzecia niebieski (średnie nachylenie 23 proc.) Laskowa Ski ma jedną z tras o stopniu trudności czerwono-niebieskim, gdyż odcinek o długości 1300 m i ... «Gazeta Wrocławska, Jan 14»
10
W Świętokrzyskiem ruszyły wyciągi narciarskie
Większość tras narciarskich ma łagodne nachylenie, przez co przeznaczone są do jazdy rodzinnej i rekreacyjnej. Wyjątek stanowi jedynie stok na górze ... «Onet.pl, Jan 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Nachylenie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/nachylenie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN