Download the app
educalingo
najezony

Meaning of "najezony" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF NAJEZONY IN POLISH

najezony


POLISH WORDS THAT RHYME WITH NAJEZONY

ciemiezony · dostrzezony · kwas stezony · mezony · naprezony · niedosiezony · niedostrzezony · niepostrzezony · nieprzezwyciezony · niespostrzezony · niestezony · niestrzezony · niezwyciezony · oblezony · obrzezony · osniezony · przedsprezony · przewezony · roztwor stezony · sprezony

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NAJEZONY

najemnica · najemnictwo · najemniczy · najemnie · najemnik · najemnosc · najemny · najesc sie · najety · najezac · najezdniczy · najezdnik · najezdny · najezdzac · najezdzca · najezdzczy · najezdzic sie · najezka · najezyc · najezyc sie

POLISH WORDS THAT END LIKE NAJEZONY

autobus przyspieszony · bialo upierzony · chodzony · ciag nieskonczony · ciag skonczony · sprzezony · sprzysiezony · stezony · strzezony · telefon zastrzezony · uciemiezony · wyprzezony · wytezony · zalezony · zaprzezony · zaprzysiezony · zasniezony · zjezony · zwezony · zwyciezony

Synonyms and antonyms of najezony in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «najezony» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF NAJEZONY

Find out the translation of najezony to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of najezony from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «najezony» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

林立的
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

erizado
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

bristly
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

कड़ा
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

هلبي
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

щетинистый
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

hirsuto
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

অমসৃণ
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

hérissé
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

berduri
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

borstig
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

剛毛の
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

털이 억센
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

bristly
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

có nhiều lông
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

வெள்ளரி
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

राठ
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

kıllı
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

ispido
65 millions of speakers
pl

Polish

najezony
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

щетинистий
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

zbârlit
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

σκληρότριχος
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

borselrig
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

borstigt
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

strie
5 millions of speakers

Trends of use of najezony

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NAJEZONY»

Principal search tendencies and common uses of najezony
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «najezony».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about najezony

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NAJEZONY»

Discover the use of najezony in the following bibliographical selection. Books relating to najezony and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 240
240 NAJEZONY - NAJU. NAJUCZAC - N А К A R С I C\ Luz. 51. Byka kolor czerwony poburza , zmijç cien na- jeia , niedzwiedzia biala chusta osroza. PUch. Sen. 355. (jqtrzy). Najeiyé sie, Щ ftrâuben, bic фааге empor fircu» bett ; Rag.
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 531
'kudlaty, kosmaty; najezony, nastroszony', slowac. kostrbaty 'chropowaty, nierówny, wyboisty; najezony, szczeciniasty', dial, kostrubaty 'najezony, sterczacy (o wlosach)'; ros. dial, kostru- bátyj 'chropowaty, szorstki; uparty, kapryány, krn^brny', ...
Franciszek Sławski, 1958
3
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
najeżony. kolącymi stopy igłami sosen, płynie wartki nurt przeczystej rzeczki, prąd szczypie łydki, kiedy je zanurzam, i ja się tego prądu i szczypania boję). Halżka, czarnowłosa piętnastolatka, która siedzi ze mną w jadalni ZAiKSu, jest takim ...
Józef Hen, 2013
4
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 1 - Strona 267
о о с o i najazdy Npl ooooi najezdzie najechaif V oso oso najezony Adj о о a a 0 0 11 0 0 0 1 0 0 10 i 4 27.11 1.08 (1) i 4 najechal о 4 38.76 1.55 (0) о a najezony Is g о i najezonego Asg o i ,najezony Ns g najpierw Adv is a to i* is 57 75.72 ...
Ida Kurcz, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1990
5
Słownik języka polskiego: N-O - Strona 78
Najezdzaó. Najezdzanie sie, a é., blm., czynnoéé cz. Najezdzaó é. Najezenie, a, blm., czynnoéé cz. Najezyó. Najezenie sie, a é., blm., czynnoéé cz. Najezyó i. Najezony I. nastroszony, sterczqey, slojacy : Wto- sy, które z czola biatego wisiaty, ...
Jan Aleksander Ludwik August Karlowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
6
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 231
«topór»: Siekiera i nasiekiem drzwi jego obalili BLeop. nasierszaly «najezony, nastroszony»: Nasierszaly, najezony, rozkudlany SMqcz; SEBr. nasierszony «najezony, nastroszony» SMqcz. nasiczrza, naslczrze «napój milosny»: Trunek, ...
Stefan Reczek, 1968
7
Małojarosławiec 1812 - Strona 22
Doświadczone oddziały piechoty napoleońskiej, pomimo iż zaatakowane przez jazdę z lewej flanki od tyłu, zdążyły uformować się w zwarte czworoboki najeżone bagnetami. Morderczy ogień salw karabinowych powstrzymał szarżę kawalerii ...
Rafal Kowalczyk, 2008
8
Historja o Janaszu Korczaku i o pieknej Miecznikównie: Powieść
Najeżony wąs rudy jeszcze jej dzikszego dodawał wyrazu. Małe oczka czarne, niespokojne, siedzące głęboko, ocieniały brwi najeżone. Usta obwisłe, spękane od gorąca czy nie- zdrowia, wyglądały, jak poranione. Choć ubogo napozór ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1879
9
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 224
Kolczan najezony strzalami. Droga powrotna byla najezona wielo- ma przeszkodami. W pewnej chwili Jerzy najezyl siç, ale zaraz zlagodnial. Pies najezyl siç i warczal. Mury najezyly siç armatami. zob. najezac (siç) najmniej: Bylem w najmniej ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
10
Ostatni dynasta - Strona 75
Na szarem tle przestrzeni dostrzegała teraz niby ciemne plamy, a wśród nich wznoszący się wysoko czarny, groźny wał, najeżony basztami. — To zamek -- objaśniała Maruchna. — A tu patrz, w dali, widnieją wstęgi rzek Aglony i Opo- szczy, ...
Adam Krechowiecki, 1898
REFERENCE
« EDUCALINGO. Najezony [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/najezony>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN