Download the app
educalingo
nalewac

Meaning of "nalewac" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF NALEWAC IN POLISH

nalewac


POLISH WORDS THAT RHYME WITH NALEWAC

dolewac · dotlewac · nadlewac · narozlewac · oblewac · odlewac · olewac · omdlewac · pobolewac · podlewac · podolewac · polewac · ponalewac · pooblewac · popodlewac · porozlewac · powylewac · pozalewac · pozlewac · przelewac

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NALEWAC

nalepianie · nalepianka · nalepic · nalepic sie · nalepienie · nalepka · nalesnik · nalesnikarnia · nalesnikowy · nalew · nalewac sie · nalewaczka · nalewanie · nalewka · nalewkowaty · nalewkowy · nalewny · nalezaloby · nalezc · nalezc sie

POLISH WORDS THAT END LIKE NALEWAC

dobrzmiewac · dogrzewac · dojrzewac · domniewac · dosiewac · dospiewac · gniewac · kragujewac · miewac · nabrzmiewac · przylewac · przytlewac · rozlewac · ubolewac · ulewac · wlewac · wylewac · wytlewac · zalewac · zlewac

Synonyms and antonyms of nalewac in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nalewac» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF NALEWAC

Find out the translation of nalewac to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of nalewac from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nalewac» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

derramar
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

pour
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

बहना
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

صب
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

лить
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

derramar
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

ঢালা
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

verser
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

tuangkan
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

gießen
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

注ぎます
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

붓다
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

pour
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

đổ vào
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

pour
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

ओतणे
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

dökmek
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

versare
65 millions of speakers
pl

Polish

nalewac
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

лити
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

turna
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Ρίχνουμε
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

gooi
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

pour
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

helle
5 millions of speakers

Trends of use of nalewac

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NALEWAC»

Principal search tendencies and common uses of nalewac
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «nalewac».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about nalewac

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NALEWAC»

Discover the use of nalewac in the following bibliographical selection. Books relating to nalewac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 151
Butelki z napojami gazowanymi podczas otwierania należy lekko przechylić nad szklanką i nalewać ostrożnie, aby nie zalać zewnętrznych ścianek. Podczas rozlewania piwa do szklanek należy zwrócić uwagę na zachowanie proporcji ...
Ryszard Jargoń, 2010
2
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników ... - Strona 203
w z czego? z I ze D. Nalewała mu bez przerwy wódki do szklanki. (I) A. Nalewała wody w garnek i potem mocno go szorowała. (I) G. Nalewał z olbrzymiej beczki jakiś płyn do butelek. (I) INNE POŁĄCZENIA nalewać + przysłówek -▻Nalewać ...
Stanisław Mędak, 2005
3
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 246
347. NAKWAáNIAfcY, a, e. przykwarfniejszy, fáuerlitb, getoorben. Piwo nakwaániaie jak naprawié. Syr. 934. Sienn. 480. — Ross, накваса , на- кваска naciast Kamczadalski. NALAC, al, eli, f. naleje cz. dok., NALEWAC, aï, a, niedok., Boh. naliti ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
4
O jẹzyku Adama Mickiewicza: stuḍia - Strona 123
... u Mick. rękę, ręce, lewicę za pas(em) zatknąć PT II 768 — 769; VII 361; XII 66 || wsadzić PT IV 225 || sadzić PT XII 412 || włożyć PT VIII 737. szklanki(ę) dolewać \\ nalewać Nie zmienia jej talerzow, nie dolewa szklanki Al \\ nie nalewa szklanki ...
Zenon Klemensiewicz, 1959
5
Słownik minimum języka polskiego: z zarysem gramatyki polskiej
Najpierw nauka, praca. B. wpierw. G7 największy przym.; stopień najwyższy od duży; największa, największe, najwięksi; zob. duży. nalać czas. dk; naleję, nalejesz, nalej, nalał, nalałyśmy, naleliśmy, nalany; rzecz. nalanie; zob. ndk nalewać; ...
Halina Zgółkowa, 2009
6
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem
Podczas serwowania napojów należy zwrócić uwagę, aby: – nalewać do kieliszków z prawej strony konsumenta, – nalewać do kieliszków do 3/4 pojemności, – nie dotykać butelką kieliszka, – nie nalewać napojów, gdy inni kelnerzy serwują ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
7
Dialog w literaturze - Strona 221
Przysłowie „Z próżnego i Salomon nie naleje" jest, jako formuła, punktem dojścia procesu, którego początkiem było jakieś dewiacyjne (z punktu widzenia semantyki języka) zdanie w rodzaju: x nalewa z próżnego. Oczywiście, jako dewiacyjne ...
Eugeniusz Czaplejewicz, ‎Edward Kasperski, 1978
8
Miecz przeznaczenia - Strona 166
Szczawiór melduje, że wszystko gotowe! - wrzasnęło cienko. - Pyta, czy nalewać? - Nalewać! - zagrzmiał niziołek. - Natychmiast nalewać! - Na ryżą brodę starego Rhundurina! - zawył Vimme Vivaldi, gdy tylko za gnomem zamknęły się drzwi.
Andrzej Sapkowski, 1993
9
Three Hundred and One Polish Verbs - Strona 117
nalewać/nalać to fill, pour into IMPERFECTIYE ja nalewam ty nalewasz on/ona/ono nalewa my nalewamy wy nalewacie oni/one nalewają PERFECTIYE PRESENT PAST ja ty on/ona/ono my wy oni/one ja ty on/ona/ono my wy oni/one ja ty ...
Klara Janecki, 2000
10
Cmentarz i stół: Pogranicze prawosławno-katolickie w ... - Strona 248
To tak, kto chyba może, kto nie może, to i też nie wypije. Ale to mówią, za zdrowie młodych trzeba wypić. A wtedy ile chcesz, tyle pij sobie. [...] Słucha, a mówią, że z lewej ręki, jak kto nalewa, to nie można pić. O, przykładowo, ja będę nalewać ...
Justyna Straczuk, 2013
REFERENCE
« EDUCALINGO. Nalewac [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/nalewac>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN