10 POLISH BOOKS RELATING TO «NAMYSLNY»
Discover the use of
namyslny in the following bibliographical selection. Books relating to
namyslny and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 258
Jedne mordy sa namyslne, drugie z przygody. Petr. Pal. 597. _ Namyálajacy sie, rozmyslajacy, uwaîny, bebadnfant, mit ждущим, bebddnig. Namyslna jest fortuna w dawaniu, porywcza w odbieraniu. Krom. Blatt'. ded. Horacyusz, w trudach ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 236
Nienamulny illimis. Urt. Cr. 166. NAMUROWAC, J. namuruie cz. M., wiele pomurowai, NAMYC - NAMYSLNY. Vd. nasidati , ivjel imil'.e! П- Kazimierz Wielki kniciot'>\r wiele namurowaf. Papr. Ryc. Kazimierz Wielki miaft camurowat. Slryik. Uon.
Samuel Bogumił Linde, 1809
3
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ...
NAMYSLNY, A, E, who gives himself up to reflection. Człowiek —y, a considerate, thinking man. NAN, (abbr. of NANIEGO, see ON), upon him. NANISZCZYC, Cze v. perf. to ruin, to lay waste. Nanissc:yl miast i krajów, he ruined many towns ...
4
Chodzki Alexandra DokŁadny sŁownik polsko-angielski, ... - Strona 143
NAMYSLNY, a, e, who gives | himself up to reflection. Czlowiek — y, a considerate, thinking man. NAN , (abbr. o/*NA NIEGO , see ON), upon him. NANISZCZYC , czç v. perf. to ruin , to lay waste. Naniszczyl miast i krajów, he ruined many towns ...
5
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 156
ic pomylic siç namyslny rozmyslny, umyslny nanadwysze, nanawysze, nanawyszsze 1 . na- nadwysze, nanawyszsze bardzo wysoko, najwyzej 2. nanadwysze, nanawysze bardzo mocno, najmocniej nanizszy zob. niski nanus ...
Felicja Wysocka, Ewa Deptuchowa, 2003
6
Polnische Grammatik für Deutsche, welche die polnische ... - Strona 113
Namyslny, (gewöhnl. umyslny), adj. mit Bedacht, (auch wohl naumyšlny). Daher: na umyslinie, umyslinie, naumyslinie, ado. von freyen Stücken - - - Pomyslny, adj. von po mysli, nach Wunsche; glücklich, er - - wünscht, adv. nie. S. ność, das ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1824
7
Dokładny słownik polsko-angielski i angielsko-polski
NAMYSLNY, a, e, who gives himself up to reflection. Czlowiek — y, a considerate, thinking man. NAN , (abbr. o/'NA NIEGO , see ON), upon him. NANISZCZYC , Gzs v. perf. to ruin , to lay waste. Naniszczyl miast i krajów, he ruined many towns ...
8
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ... - Strona 401
Namyslenie sie, die Entfchließung. der Entschluff auch: die Ueberlegung (in einem einzelnen Fall). z. B. Dla namyslenia sie, um die Sache reiflich bei fich zu überlegen. f. Namysl. Namyslny, Namyšlnie, f. Rozmyšlny, –lnie. Nan, zfnugz. aus na ...
Józef Kajetan Trojański, 1835
9
Polnische Grammatik für Deutsche, welche die polnische ... - Strona 113
Cze 1, etwas erfinden, ausdenken, könnu, jemandem zankend Domyslny, adj. muthmaßlich. . . - - Namyslny, (gewöhnl. umyšlny), adj. mit Bedacht, (auch wohl naumyslny). Daher : na umyslinie, umyslinie, naumyslinie, adv. von freyen Stücken.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1824
10
Slownjk česko-némecký: S-U - Strona 22
Rozum namyslny nebo sau- borny. Krok L b. 50. SAUBYTNY, adj., spolu byt magjcj. Prawjce, 2e mfiZe (duSe SAUCESTITEL — SAUÊETNY. lidská) saubytnau státi se s onau myslj otcowau, ut earn (emi- ninm) consubstantialem paternae illi ...
Josef Jakub Jungmann, 1838
