Download the app
educalingo
Search

Meaning of "naumyslny" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NAUMYSLNY IN POLISH

naumyslny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH NAUMYSLNY


arcyprawomyslny
arcyprawomyslny
bezmyslny
bezmyslny
bogomyslny
bogomyslny
ciezkomyslny
ciezkomyslny
domyslny
domyslny
dumnomyslny
dumnomyslny
gornomyslny
gornomyslny
jednomyslny
jednomyslny
lekkomyslny
lekkomyslny
myslny
myslny
namyslny
namyslny
niedomyslny
niedomyslny
niejednomyslny
niejednomyslny
niemyslny
niemyslny
niepomyslny
niepomyslny
nieprawomyslny
nieprawomyslny
nierozmyslny
nierozmyslny
nieumyslny
nieumyslny
niewymyslny
niewymyslny
niezmyslny
niezmyslny

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NAUMYSLNY

naukowo produkcyjny
naukowo techniczny
naukowosc
naukowy
naukoznawca
naukoznawczy
naukoznawstwo
naumachia
naumiec sie
naumyslnie
naupewniac
nauplius
nauragac
nauranczyk
nauranka
nauranski
nauru
naurzadzac
naustawiac
naustek

POLISH WORDS THAT END LIKE NAUMYSLNY

jednokreslny
maslny
nieokreslny
obmyslny
okreslny
podmiot domyslny
pomyslny
prawomyslny
prostomyslny
przemyslny
rozmyslny
roznomyslny
slabomyslny
umyslny
wielkomyslny
wolnomyslny
wspanialomyslny
wspolmyslny
wymyslny
zmyslny

Synonyms and antonyms of naumyslny in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «naumyslny» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NAUMYSLNY

Find out the translation of naumyslny to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of naumyslny from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «naumyslny» in Polish.

Translator Polish - Chinese

每个任性
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

cada intencional
570 millions of speakers

Translator Polish - English

each willful
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

प्रत्येक इरादतन
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

كل العمد
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

каждый умышленное
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

cada intencional
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

স্বেচ্ছাচারী
260 millions of speakers

Translator Polish - French

chaque volontaire
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

sengaja
190 millions of speakers

Translator Polish - German

jede vorsätzliche
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

各故意
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

각각의 고의
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

willful
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

từng cố ý
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

வேண்டுமென்றே
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

जाणूनबुजून केलेला
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

kasıtlı
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

ogni intenzionale
65 millions of speakers

Polish

naumyslny
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

кожен умисне
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

fiecare cu intenție
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

κάθε εκ προθέσεως
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

elke opsetlike
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

varje avsiktlig
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

hver forsettlig
5 millions of speakers

Trends of use of naumyslny

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NAUMYSLNY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «naumyslny» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about naumyslny

EXAMPLES

8 POLISH BOOKS RELATING TO «NAUMYSLNY»

Discover the use of naumyslny in the following bibliographical selection. Books relating to naumyslny and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Sądecczyzna za Jagiellonów: z miasty spiskiemi i księstwem ...
Którym to sadom przewodniczyé bede sam, albo naumyslny mój ku temu porucznik. _ Dla tem latwiejszego zas osiedlenia, 210100505 7732010у mieszkańce tej wsi-na mocy przywileju królewskiego, a zarazem i niniejszego pis`ma_ wolni ...
Szczęsny Morawski, 1865
2
Szkolny słownik synonimów - Strona 236
... medytacja, medytowanie, myslenie, dumanie, kontemplacja. rozmyslny: 1. umyslny, specjalny, nie- przypadkowy, naumyslny; 2. rozwaz- ny, przemyslany. rozniecac: 1. (ogieri) rozpalac, wznie- cac; 2. przen., (uczucia) wywolywac, wzniecac, ...
Witold Paweł Cienkowski, 1993
3
Meeting Polish Writers: An Annotated Reader and Glossary - Strona 191
e owing convince, talk into debate, consultation take the risk, expose oneself to danger insist successor procure, cause saturated imitate, seem like persistent intensity intensify natrzasac sie v.i. natrzec v.p. naumyslny nedza -y, ...
Danuta Irena Bieńkowska, 1975
4
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 335
„cnoty umyslne: madrosc, nauka, pamiçc" (S. Petrycy, L); 'naumyslny, zrobiony z rozmyslem', np. umyslny zabój, w zn. rzeczowniko- wym 'poslaniec', np. poslaé umyslnego (T); wymysl (XVI w., L) 'wynalaz- czosc, spryt', np. wymysl ludzki, ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
5
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 282
NA UMÓR XVIH-2, p. Umór, Na 1. NAUMYSlNIE XVin-1, na umyálnie, zamiast samego umyálnie, p. Umy^lny, Na 2. Stad tez naumyslny 1861, zamiast umyslny. NAURA.GAC (komuá) XIX-2, naura^ac siç (z kogoá/komus) XVI-XIX, p. Urv gaó.
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
6
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 173
[13] na udry naukometria na ukos naukowo-badawczy [2] naukowo-dydaktyczny [2] naukowo-produkcyjny [2] naukowo-techniczny [2] naukoznawca naukoznawczy naukoznawstwo na umór naumyslnie [11] naumyslny na upartego nausznik ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
7
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 525
-miem sic, -mieja. sie na umór naumyslnie naumyslny na upartego nauplius (zool.) -sa, -sie: -sy, -sow Nauranka (obywatelka Nauru) -nee, -nke; -nek Naurañczyk (obywatel Nauru) -ykienx. -усу, -yków naurañski (od: Nauru); -scy naurqgac -am, ...
Stanisław Podobiński, 2001
8
Polnische Grammatik für Deutsche, welche die polnische ... - Strona 113
Cze 1, etwas erfinden, ausdenken, könnu, jemandem zankend Domyslny, adj. muthmaßlich. . . - - Namyslny, (gewöhnl. umyšlny), adj. mit Bedacht, (auch wohl naumyslny). Daher : na umyslinie, umyslinie, naumyslinie, adv. von freyen Stücken.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1824

REFERENCE
« EDUCALINGO. Naumyslny [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/naumyslny>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż