Download the app
educalingo
napiersnik

Meaning of "napiersnik" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF NAPIERSNIK IN POLISH

napiersnik


POLISH WORDS THAT RHYME WITH NAPIERSNIK

cyprysnik · czesnik · donosnik · ekszapasnik · faramusnik · gesnik · glosnik · gnusnik · grymasnik · halasnik · kaprysnik · kielbasnik · kirysnik · kolesnik · kosnik · krasnik · lesnik · melasnik · milosnik · podpiersnik

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NAPIERSNIK

napienic sie · napieprzyc · napieprzyc sie · napierac · napierac sie · napieranie · napierdolic · napierdolic sie · napierski · napiersniczek · napiersny · napierzyc · napiescic · napiestek · napietek · napietnik · napietnowac · napietosc · napietrzyc · napiety

POLISH WORDS THAT END LIKE NAPIERSNIK

misnik · nalesnik · namiesnik · nanosnik · napasnik · napulsnik · nieszczesnik · nosnik · nowoczesnik · odblysnik · odnosnik · olesnik · olsnik · osnik · papierosnik · pasnik · plotusnik · pochrzesnik · podnosnik · podwlosnik

Synonyms and antonyms of napiersnik in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «napiersnik» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF NAPIERSNIK

Find out the translation of napiersnik to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of napiersnik from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «napiersnik» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

护胸甲
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

coraza
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

breastplate
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

छाती
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

درع الصدر
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

нагрудник
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

peitoral
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

উরশ্ছদ
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

pectoral
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

dada
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Brustplatte
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

胸当て
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

가슴 받이
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

breastplate
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

tấm giáp che ngực
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

கவசத்தை
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

न्यायाचा ऊरपट
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

zırh
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

corazza
65 millions of speakers
pl

Polish

napiersnik
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

нагрудник
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

platoșă
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

θώρακας
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

borstas
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

bröst
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

brynje
5 millions of speakers

Trends of use of napiersnik

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NAPIERSNIK»

Principal search tendencies and common uses of napiersnik
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «napiersnik».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about napiersnik

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NAPIERSNIK»

Discover the use of napiersnik in the following bibliographical selection. Books relating to napiersnik and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Uzbrojenie w Polsce średniowiecznej: 1350-1450 - Tom 1 - Strona 75
Bardzo bliski odpowiednik zbroi Jana Kota zachował się w oryginale w Wiedniu.257 Jest to kirys z zachowanym naplecznikiem, który na naszym epitafium nie jest widoczny. Napierśnik odpowiada w zupełności wyobrażeniu toruńskiemu, zaś ...
Andrzej Nadolski, 1990
2
Biblia to iest, Wssystko Pismo Swiete Starego i Nowego ... - Strona 107
Lzwsrsgranisty byt; dwoisty tysi^ca i czrer? sta syktöw. uczynili napiersnik, na piedzi ^ diu- z«. I uczynit z niey podstswki goeöiegs, i na piedzi ßerokoöö iegs, do drzwi namistu zgromadzenia, dwoistybyt. ' '2Moy.2g,i6. i ottarz miedziany, i kratz ...
Franz Albert Schultz, 1810
3
Świat ze srebra: złotnictwo augsburskie od XVI do XIX ... - Strona 198
1540 Żelazo, kute, trawione, rytowane Napierśnik: 45,4 x 58,4 cm; naplecznik: 38,5 x 51,2 cm Znaki płatnerskie (wybite przy wykroju szyi): - nierozpoznane - kontrolny Augsburga: szyszka pinii Kraków, Muzeum Narodowe, nr inw. MNK V- ...
Agnieszka Fryz-Więcek, ‎Muzeum Narodowe w Krakowie, 2005
4
Uzbrojenie i ubiór rycerski w średniowiecznej Małopolsce: ...
Napierśniki te posiadają dość wyraźnie zaznaczoną środkową grań, która dołem nieco się zaostrza. Powyższe obserwacje znajdują poparcie w materiale porównawczym. Różnorakie formy napierśników bombiastych, mniej lub bardziej ...
Leszek Kajzer, 1976
5
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
SSritftlnè/ "'• kaftan, g. a, m. kaftanik, a, napiersnik, sta- nik, m pièce d'estomac, /. □Bniftleftne, /. porecz, g. y, /. przedpiersieii, g. nia, m. parapet, m. Sruftmittel , с lékarstwo na piersi , na piuca , п. remède pectoral, m. béchique, m. $3tujïriemtn ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
6
Studia do dziejów Wawelu - Tom 3 - Strona 340
Śrubami tymi umocowywano hełm do napierśnika, podczas gdy z napiecz - nikiem był łączony za pomocą obecnie brakującej antaby pionowej, przynito- wanej do dolnej części hełmu. Zachowana przy hełmie część zawiasu z trzema zębami ...
Państwowe Zbiory Sztuki na Wawelu, 1968
7
Studia nad kulturą materialną wieków od XIV do XVI - Strona 50
mar- skiej w latach 1507 — 1508 znajdowało się 31 napierśników i tyleż na- pleczników 32. Można sądzić, że niekiedy noszono wyłącznie napierśniki. W 1508 r. w Działdowie znajdowały się jedynie te części kirysów 33, a w ...
Tadeusz Poklewski-Koziełł, 1986
8
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia ...
39.9 Napierśnik zrobili czworograniasty, podwójny, na piędź długi i na piędź szeroki. 39.10Osadzili na nim cztery rzędy kamieni; pierwszy rząd to rubin, topaz i szmaragd, 39.11 Drugi rząd to karbunkuł, szafir i beryl, 39.12 Trzeci rząd to opal, ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
9
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego ... - Strona 106
Czworogranisty byi; dwoisty uczynili napiers'nik , na `pigdzi * d1uGoäo' iego, i na pigdzi azerokos'c' iego, woìsty byl. ~*2Moy.%,16. 10. I nasadzili weń cztery поду Каmienia tym porzadkiem: Szardyus, Topazyus i Szmaragd W rzgdzie pien wsz ...
Franciszek Albert Szulc, 1823
10
"Import" nordyjski na ziemiach polskich u schyłku epoki bra̧zu
Jest rzeczą Jasną, iż w ścisłym związku genetycznym z pektorałami schyłkowobrązowymi pozostają ogromne napierśniki kultury wschodniopomorskiej z okresu halsztackiego. Stapiają one w sobie elementy starszych ozdób pomorskich ...
Jerzy Fogel, 1988
REFERENCE
« EDUCALINGO. Napiersnik [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/napiersnik>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN