Download the app
educalingo
napuszysty

Meaning of "napuszysty" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF NAPUSZYSTY IN POLISH

napuszysty


POLISH WORDS THAT RHYME WITH NAPUSZYSTY

banczysty · barczysty · biodrzysty · borzysty · czysty · deszczysty · drobnowzorzysty · dzdzysty · figowiec sprezysty · figurzysty · gliniasto piaszczysty · gorzysty · haczysty · iskrzysty · jeziorzysty · kaluzysty · karczysty · klaczysty · kolczysty · konarzysty

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NAPUSZYSTY

napuchnienie · napuchniety · napuczac · napudrowac · napulsnik · napuscic · napustoszyc · napuszac · napuszczac · napuszczacz · napuszczanie · napuszczenie · napuszenie · napuszonosc · napuszony · napuszyc · napuszyc sie · napuszysto · napuszystosc · napychac

POLISH WORDS THAT END LIKE NAPUSZYSTY

konczysty · krysztalowo czysty · krzaczysty · lesisto gorzysty · luszczysty · macierzysty · maczysty · magnetosprezysty · miazdzysty · moczarzysty · mszysty · mzysty · nieczysty · nieparzysty · nieprzejrzysty · nieprzezroczysty · niepuszysty · niesoczysty · niesprezysty · niezadzierzysty

Synonyms and antonyms of napuszysty in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «napuszysty» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF NAPUSZYSTY

Find out the translation of napuszysty to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of napuszysty from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «napuszysty» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

napuszysty
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

napuszysty
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

napuszysty
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

napuszysty
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

napuszysty
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

napuszysty
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

napuszysty
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

napuszysty
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

napuszysty
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

napuszysty
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

napuszysty
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

napuszysty
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

napuszysty
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

napuszysty
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

napuszysty
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

napuszysty
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

napuszysty
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

napuszysty
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

napuszysty
65 millions of speakers
pl

Polish

napuszysty
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

napuszysty
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

napuszysty
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

napuszysty
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

napuszysty
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

napuszysty
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

napuszysty
5 millions of speakers

Trends of use of napuszysty

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NAPUSZYSTY»

Principal search tendencies and common uses of napuszysty
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «napuszysty».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about napuszysty

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NAPUSZYSTY»

Discover the use of napuszysty in the following bibliographical selection. Books relating to napuszysty and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 272
Chïop dur- ny, napuszysty. Pot. Arg. 453. Fortuna sama sobie zguba Lub powierzchowna, napuszysty chluba, Zda sie byé czym- siá Kchow. 28. Pycha giupiego napuszysta gubi , A zazdrosé nigdy poczciwych nie lubi. Chroic. Job.'IZ.
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 230
230 napuchnlenie «chuchniccie, zioniccie»: Napuchnienie, naduchnienie, nachuchnie- nie, ziewanie, puchanie na kogo GKn. napuszystosc «nadctoác, napuszonoáé»: W mlodym byla napuszystoáé ciele JZeb. napuszysty «nadcty, ...
Stefan Reczek, 1968
3
Studia nad słownictwem XIX wieku: prace zbiorowa - Tom 2 - Strona 109
najniepoczesny napuszysty taki talent zmuszonym był u nas porzucić niwę poetyczną" (30.11.88). We wszystkich podanych przykładach SW podaje alternatywne formy: Kornela Ujejskiego i współczesne. Ciekawą grupę stanowią te ...
Władysław Kupiszewski, 1993
4
Sprawozdania Towarzystwa Naukowe we Lwowie - Tom 4 - Strona 7
Napuszysty styl tragika rzymskiego przyczynił się na równi z eiifuizmem do wytworzenia się stylu Szekspira. W Niemczech dramat XVI wieku nie wyszedł poza tendencyjne dyalogi o zabarwieniu polemicznem i satyrycznem, humanistyczne ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1924
5
Prace filologiczne - Tom 40 - Strona 268
Wil 'być mogący', też SW i L; SJP jako przestarzałe. napuszysty 'napuszony, nadęty': „Obok tego rodzaju pięknych ustępów znajdziesz jednak niejeden mglisty i niejasny lub napuszysty, w którym się poeta widocznie wysila" 365. L, Wil i SW ...
Adam Kryński, 1996
6
Bolesław Leśmian: studium językowe - Strona 195
(WÓZ wiosnowaty — N.) mgliście: ...niepewnie i mgliście (W chmur odbiciu — N.), Miesiąc złotym rogiem chmurę mgliście pobódł (Pan Błyszczyński — N.) 223 napuszyście — pot. napuszysty: W obłoku — obłok drugi napuszyście płonie ...
Stanisław K. Papierkowski, 1964
7
Fr. Kr. Szlossera Dzieje powszechne: Tom szesnasty - Strona 321
... który z tragedyą „Pyramus i Thisbe“ wystąpił, w używaniu zaś napuszystych obrazów najwyższy zda się z wszystkich osiągnął stopień. Boileau przytacza przemowę Thisby do sztyletu swego kochanka: Oto podłe żelazo; zdrajco swego pana!
Friedrich Christoph Schlosser, 1876
8
Slownik lacinsko-polski: dictionnaire latin-polonais - Strona 902
anguis colla tumens V, Cicero obtrectatoribus tumeus videbatur T napuszysty, bombastyczny: 2) przen. nadymaó sie, byó nadetym: Nero longa serie Caesarum tumens T; z acc. weivnçtrznym: vana tumens V, laudìs amore tumere H; 3) przen.
Emanuel Dworski, 1907
9
Je̜zyk Wojciecha Stanisława Chrośicńskiego: studium ... - Strona 189
Formacje odczasownikowe. napuszysty 'napuszony, nadęty': Pycha głupiego ndpufzyfta gubi (Job 23). W Sł. XVI w. i u Cn brak, L cytuje z XVII w., por. także u Paska: sztuka napuszysta (o Mazepie) (174v). oparzysty 'parujący, gorący': Upadł w ...
Krystyna Siekierska, 1974
10
Biuletyn Biblioteki Jagiellońskiej - Tomy 42-44 - Strona 71
13v] 2e umari, lezy, ámierdzi — to nie; to dziw u mnie, Jako sie jego cialo zmieáció moglo w trumnie, Kiedy serce tak male jak oltarz w koáciele 10 Ledwie sie w napuszystym moglo zmieácié ciele. Onoz darmopych, со sie zyjac sierdzi, jezy, ...
Biblioteka Jagiellońska, 1992
REFERENCE
« EDUCALINGO. Napuszysty [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/napuszysty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN