Download the app
educalingo
naruszanie

Meaning of "naruszanie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF NARUSZANIE IN POLISH

naruszanie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH NARUSZANIE

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NARUSZANIE

nartnik · nartorolka · nartosanki · nartostrada · nartowac · narty · narty wodne · naruszac · naruszalnosc · naruszalny · naruszenie · naruszewicz · naruszewo · naruszewski · naruszyc · naruszyciel · narutowicz · narvik · narwa · narwac

POLISH WORDS THAT END LIKE NARUSZANIE

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

Synonyms and antonyms of naruszanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «naruszanie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF NARUSZANIE

Find out the translation of naruszanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of naruszanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «naruszanie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

违规
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

violaciónes
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

violations
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

के उल्लंघन
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

الانتهاكات
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

нарушения
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

violações
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

লঙ্ঘনের
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

violations
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

pelanggaran
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Verletzungen
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

違反
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

위반
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

Pelanggaran
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

vi phạm
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

மீறல்கள்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

उल्लंघन
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

ihlalleri
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

violazioni
65 millions of speakers
pl

Polish

naruszanie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

порушення
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

încălcări
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

παραβιάσεις
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

oortredings
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

kränkningar
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

brudd
5 millions of speakers

Trends of use of naruszanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NARUSZANIE»

Principal search tendencies and common uses of naruszanie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «naruszanie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about naruszanie

EXAMPLES

2 POLISH BOOKS RELATING TO «NARUSZANIE»

Discover the use of naruszanie in the following bibliographical selection. Books relating to naruszanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Naruszenie prawa własności intelektualnej w prawie ...
Monografia jest pierwsza na rynku wydawniczym publikacja, w której w kompleksowy sposób omówiono zagadnienia związane z ustaleniem prawa właściwego dla zobowiązań z tytułu naruszenia praw własności intelektualnej w świetle ...
Marek Świerczyński, 2013
2
Odpowiedzialność majątkowa funkcjonariuszy publicznych za ...
Opracowanie jest bogatym i szczegółowym komentarzem do całkowicie nowej dla polskiego prawodawstwa ustawy.
Agnieszka Bielska-Brodziak, ‎Grzegorz Krawiec, ‎Andrzej Matan, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NARUSZANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term naruszanie is used in the context of the following news items.
1
KE krytykuje Turcję za naruszanie wolności słowa i niezawisłości …
Komisja Europejska wytknęła Turcji "ogólnie negatywne tendencje" w dziedzinie ochrony praw człowieka i rządów prawa. Dotyczy to przede wszystkim ... «Onet.pl, Nov 15»
2
Davutoglu: żadnych ustępstw w sprawie naruszania granicy …
Oświadczył, że nie będzie "żadnych ustępstw" jeśli chodzi o naruszanie tureckiej ... z naruszaniem przez rosyjskie lotnictwo tureckiej przestrzeni powietrznej. «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
3
NATO: naruszanie przez Rosję tureckiej przestrzeni to nie przypadek
Sekretarz generalny NATO Jens Stoltenberg oświadczył dziś, że wbrew twierdzeniom Moskwy naruszanie w weekend przez Rosję przestrzeni powietrznej ... «Onet.pl, Oct 15»
4
B. wiceprezydent FIFA z dożywotnim zakazem działalności ww futbolu
Został ukarany za wielokrotne naruszanie przepisów tej organizacji. Komisja etyki kierowana przez Niemca Hansa-Joachima Eckerta wyjaśniła, że działacz z ... «wPolityce.pl, Sep 15»
5
Javier Mascherano oskarżony o naruszanie przepisów podatkowych
Javier Mascherano został oskarżony o naruszanie hiszpańskich przepisów, a jego zaległości finansowe wobec państwa mogą wynosić ponad 1,5 mln euro. «Interia, Sep 15»
6
Poroszenko oskarża Moskwę o naruszanie rozejmu: „Jako …
Poroszenko oskarża Moskwę o naruszanie rozejmu: „Jako prezydent Ukrainy jestem zainteresowany, żeby wprowadzić zawieszenie broni natychmiast”. «wPolityce.pl, Aug 15»
7
Wizyta Andrzeja Dudy w Estonii. "Nie można się zgadzać na …
"Nie można się zgadzać na naruszanie granic" ... nie wolno nam się zgadzać, kiedy to prawo międzynarodowe jest naruszane, kiedy naruszane są granice, ... «Polskie Radio, Aug 15»
8
Wielka Brytania: reprymenda dla mediów za naruszanie prywatności …
Chcielibyśmy kolejny raz wyraźnie poprosić o zaprzestanie aktów nękania i naruszania życia prywatnego - napisał rzecznik książęcej pary w liście ... «Onet.pl, May 15»
9
Rosja grozi palcem Litwie za dostawy broni na Ukrainę. "Naruszanie
Rosyjskie MSZ zwróciło uwagę, że takie dostawy są bezpośrednim naruszaniem litewskich zobowiązań prawnych w kwestii eksportu broni – napisano w ... «naTemat, Feb 15»
10
"Naruszanie wolności wypowiedzi musi zostać powstrzymane"
Naruszanie wolności wypowiedzi, które jest obecnie powszechne na Zachodzie, jest nie do zaakceptowania i musi zostać powstrzymane - dodała. «TVN24, Jan 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Naruszanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/naruszanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN