Download the app
educalingo
Search

Meaning of "naruszenie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NARUSZENIE IN POLISH

naruszenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH NARUSZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NARUSZENIE

nartorolka
nartosanki
nartostrada
nartowac
narty
narty wodne
naruszac
naruszalnosc
naruszalny
naruszanie
naruszewicz
naruszewo
naruszewski
naruszyc
naruszyciel
narutowicz
narvik
narwa
narwac
narwac sie

POLISH WORDS THAT END LIKE NARUSZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Synonyms and antonyms of naruszenie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «naruszenie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NARUSZENIE

Find out the translation of naruszenie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of naruszenie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «naruszenie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

违反
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

violación
570 millions of speakers

Translator Polish - English

violation
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

उल्लंघन
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

انتهاك
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

нарушение
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

violação
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

ভঙ্গ
260 millions of speakers

Translator Polish - French

violation
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

pelanggaran
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Verletzung
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

違反
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

위반
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

nglanggar
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

sự vi phạm
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

மீறல்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

उल्लंघन
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

ihlali
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

violazione
65 millions of speakers

Polish

naruszenie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

порушення
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

încălcare
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

παράβαση
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

skending
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

överträdelse
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

brudd
5 millions of speakers

Trends of use of naruszenie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NARUSZENIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «naruszenie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about naruszenie

EXAMPLES

2 POLISH BOOKS RELATING TO «NARUSZENIE»

Discover the use of naruszenie in the following bibliographical selection. Books relating to naruszenie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Odpowiedzialność majątkowa funkcjonariuszy publicznych za ...
Opracowanie jest bogatym i szczegółowym komentarzem do całkowicie nowej dla polskiego prawodawstwa ustawy.
Agnieszka Bielska-Brodziak, ‎Grzegorz Krawiec, ‎Andrzej Matan, 2011
2
Naruszenie prawa własności intelektualnej w prawie ...
Monografia jest pierwsza na rynku wydawniczym publikacja, w której w kompleksowy sposób omówiono zagadnienia związane z ustaleniem prawa właściwego dla zobowiązań z tytułu naruszenia praw własności intelektualnej w świetle ...
Marek Świerczyński, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NARUSZENIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term naruszenie is used in the context of the following news items.
1
Utrudnianie kontaktu z dzieckiem to naruszenie dóbr osobistych
Więź rodzicielska jest więzią szczególną. Jej naruszenie wiąże się ze znacznym cierpieniem psychicznym. Za nieuprawnioną należy uznać interpretację ... «GazetaPrawna.pl, Nov 15»
2
Rosja tłumaczy się z naruszenia przestrzeni powietrznej Turcji i …
W oświadczeniu wydanym po nadzwyczajnym posiedzeniu ambasadorów Sojuszu w Brukseli zdecydowanie potępiono naruszenie "suwerennej tureckiej ... «Wiadomosci Gazeta.pl, Oct 15»
3
Licealiści i studenci z Białegostoku pojechali na Krym. Kijów: To …
Beca podkreśliła, że jest to poważne naruszenie międzynarodowego i ukraińskiego prawa. Według rzeczniczki MSZ Ukrainy w polskim resorcie edukacji doszło ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
4
Wybory Parlamentarne 2015 - cisza wyborcza [kiedy, czas trwania …
Naruszenie zakazu prowadzenia agitacji wyborczej w okresie ciszy wyborczej stanowi wykroczenie, a naruszenie zakazu podawania do publicznej wiadomości ... «Gazeta Pomorska, Aug 15»
5
Szefowa Rady Federacji nie wjedzie do USA. "Brutalne naruszenie
MSZ FR oceniło, że działania władz amerykańskich "stanowią brutalne naruszenie powszechnie obowiązujących norm prawa międzynarodowego" i "są ... «TVN24, Aug 15»
6
Ryczałtowa kara za umyślne naruszenie praw autorskich niezgodna …
Obowiązek zapłaty trzykrotności wynagrodzenia na rzecz podmiotu uprawnionego z tytułu majątkowych praw autorskich za zawinione naruszenie tychże praw ... «eGospodarka, Jun 15»
7
Kary finansowe za naruszenie praw autorskich zbyt wysokie. Jest …
Trybunał Konstytucyjny uznał we wtorek, że regulacja wyznaczająca wysokość rekompensaty za naruszenie autorskich praw majątkowych jest niekonstytucyjna. «TVN24, Jun 15»
8
Trwa cisza wyborcza. Jej naruszenie zagrożone jest karą grzywny
Naruszenia ciszy wyborczej są wykroczeniem i są zagrożone karą grzywny. Występkiem jest natomiast opublikowanie w czasie ciszy sondażu, za to grozi kara ... «GazetaPrawna.pl, May 15»
9
Cisza wyborcza. Każde jej naruszenie będzie słono kosztować
Podkreśla, że naruszenie ciszy wyborczej jest wykroczeniem. - W związku z tym ocena, czy w danym przypadku doszło do naruszenia prawa, do popełnienia ... «Interia, May 15»
10
Durczok chce 9 mln zł za naruszenie intymności
"Powód uzasadniając swoje żądania wskazuje na naruszenie dóbr osobistych, w postaci prawa do wizerunku, tajemnicy korespondencji, prawa do prywatności ... «GazetaPrawna.pl, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Naruszenie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/naruszenie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż