10 POLISH BOOKS RELATING TO «NATLOCZYC»
Discover the use of
natloczyc in the following bibliographical selection. Books relating to
natloczyc and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 296
NATKANO adverb., ciasno jak natkat. Cn. Th. ooll gepiropft, voll geftopft. 2. NATKAC cz.. dok., tkaniem Wiele narobié, genug fertig wee ben, Vind.r natikati; Rass. натиать. NATLOCZYC. f. natloczy cz.. dak., NATLACZAC niedak., (Bah. natlaèiti; ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1857
2
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 197
... :cub-nacisk, wycisk, m.; -cuóníe-naciénienie, przyciénienie, wyciskanie,n.; -mlńïb - naciané, wyciané, przyciané,wybic', wytloczyé, cz.; -cnńncn-byónaciániqtym, as.; =сиуть - natkac', napchaó, napakownc', natloczyc'; nacisпае, przyciané,¢s.; ...
3
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 31
-uh — nàgrtoh, p. p. nagrnuo, op. nagarnac, na- gromadzic; natloczyc sie_; tlumnie siç pchac nàgro^ban, -bna, -bno nagrobny nàgrobnica, f mowa / nad grobem, mowa zalobna näffrön&ati se, -dm se, vrp., dial. wysypac sie. pryszczykami (na ...
Vilim Frančić, Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
4
Studia językoznawcze: synchroniczne i diachroniczne ...
... nasz domowy'; nawara 'со sic nawarza, naparza'; nygus 'niedbalec, byle zbyc wszystko odbywajacy'; opchac, opychac 'otlo- czyc, natloczyc' (Nie trzeba dzieci pokarmami opychac, bo ciala rozpierajaj14; *pacharzyna 'pecherzyna, pçcherz'; ...
Mirosława Białoskórska, Uniwersytet Szczeciński, 2002
5
Minucje sowiźrzalskie: - Strona 364
... kladem. na plac zdrowie stawié VII (82) 17 — na szwank zdrowie narazic. na schodzie IX (3)33, XI (15) 33 — na nowiu ksiçzyca. na sparze (siedzieé) XI (13) 20 — na widoku. nasué VI (27) 13 — nasypaé, natloczyc, napchac. nawalic IV (7) 8 ...
6
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 499
napchad) cram, stuff. natknac sle pf. zob. natykac sie. natleniac ipf. oxygenate, oxygenize. natlenienie n. oxygenation. natloczyc pf. 1. (= naupychad) cram. 2. (=na- pompowad) pump; {piwo, wino z beczki) draft. natlok mi 1. (= ttum) crowd ...
Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, Kościuszko Foundation, 2003
7
Dictionnaire complet français-polonais et ... - Tom 1 - Strona 268
Causer de V — à qu"un, zawadzad komu, najsc sie, natloczyc sie, wtloczyc sie (o wielu razem). Faire de V fanfaronowac. Faiseur d' =, fanfaron, szarlatan. Embarrassant , ante , a. zawadzajacy — niedogodny — trudny, wprawiajaey w klopot.
Stanis·law Ropelewski, 1866
8
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 239
»oUgepfropft, »ollgeftopft. Natlaczam, »rat. natlacza», 3nfin. natlaczai. gut. natlocze. »rat. natloczyl , Snftn. natloczyc einbrängen, einftopfen, »oüftopfen, »iel binem bruefen, empacten i r ' ' 6r. miare, dobra i natlorznna - ein »oUgebrúrítee S0la6 ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
9
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 365
crowd [kraud] s. tlum; ttok; banda; mnóstwo; v. ttoczyc; natloczyc; napierac; wpychac; ápieszyc; przepetniac crowded ['kraudyd] adj. zatloczony; zapchany; przeludniony crown [kraun] s. korona; wieniec; v. wieñczyc; koronowac crucial ]'kru:szel] ...
10
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 186
Tfzt/mac czapke przed kim, r. stac przed kim zctapkq. pod pacha. Czapke umirscic. Nif zdejmoieac przed kim czapki, fig. nteobawiiic sif kogo, niepodlegné komn. fig. Czapkç natloczyc na usz'ij. t. J. nie cheiéc «turbar, zatknac solde uszy. fig.
Aleksander Zdanowicz, 1861
