Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nawietrzna" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NAWIETRZNA IN POLISH

nawietrzna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH NAWIETRZNA


akrobacja lotnicza powietrzna
akrobacja lotnicza powietrzna
cenzura wewnetrzna
cenzura wewnetrzna
choroba lokomocyjna morska powietrzna
choroba lokomocyjna morska powietrzna
droga powietrzna
droga powietrzna
dziura powietrzna
dziura powietrzna
kapiel powietrzna
kapiel powietrzna
kawaleria powietrzna
kawaleria powietrzna
krzna
krzna
kurtyna powietrzna
kurtyna powietrzna
mongolia wewnetrzna
mongolia wewnetrzna
ospa wietrzna
ospa wietrzna
poduszka powietrzna
poduszka powietrzna
wieprz krzna
wieprz krzna
zaslona powietrzna
zaslona powietrzna
zawietrzna
zawietrzna

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NAWIETRZNA

nawiertak
nawierzchnia
nawierzchniowy
nawiesc
nawiesic sie
nawieszac
nawieszac sie
nawieszczyc
nawieszenie
nawietrzak
nawietrznik
nawietrznosc
nawietrzny
nawiew
nawiewac
nawiewanie
nawiewnik
nawiewno wyciagowy
nawiewno wywiewny
nawiewny

POLISH WORDS THAT END LIKE NAWIETRZNA

aktorszczyzna
algorytmiczna
amatorszczyzna
amerykanszczyzna
analiza logiczna
analiza matematyczna
analogowa maszyna matematyczna
anatomia patologiczna
angielszczyzna
anomalia magnetyczna
antonowszczyzna
antropologia filozoficzna
antropologia ontogenetyczna
antropologia spoleczna
antybohaterszczyzna
arabszczyzna
arcyksiezna
atmosfera fizyczna
atmosfera techniczna
automatyka pneumatyczna

Synonyms and antonyms of nawietrzna in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nawietrzna» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NAWIETRZNA

Find out the translation of nawietrzna to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of nawietrzna from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nawietrzna» in Polish.

Translator Polish - Chinese

迎风
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

barlovento
570 millions of speakers

Translator Polish - English

windward
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

विंडवार्ड
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

مهب الريح
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

с наветренной стороны
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

barlavento
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

প্রতিবাত
260 millions of speakers

Translator Polish - French

au vent
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

angin
190 millions of speakers

Translator Polish - German

windwärts
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

風上
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

바람 불어 오는 쪽
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

Kepulauan
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

Windward
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

காற்றுக்கெதிராக
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

वार्याच्या दिशेने
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

rüzgâr üstü
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

sopravvento
65 millions of speakers

Polish

nawietrzna
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

З навітряного боку
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

Windward
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

προς τον άνεμο
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Windward
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

lovart
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

Windward
5 millions of speakers

Trends of use of nawietrzna

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NAWIETRZNA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «nawietrzna» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about nawietrzna

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NAWIETRZNA»

Discover the use of nawietrzna in the following bibliographical selection. Books relating to nawietrzna and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Międzynarodowe prawo drogi morskiej - Strona 250
W razie wątpliwości, którą burtę należy uważać za nawietrzną, prawidło 12 b) wyjaśnia, że: „W rozumieniu mniejszego prawidła za burtę nawietrzną należy uważać burtę przeciwną do tej, na której statek niesie główny żagiel, a na statku o ...
Władysław Rymarz, 1985
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 288
«cecha zaglowea, powodujaca jego samorzutne kierowanie siç przeciw wiatrowi» nawietrzny zegl. «wystawiony na dzialanie wiatru, zwrócony w kierunku, z którego wieje wiatr»: Na- wietrzna strona dzioba. Nawietrzna burta. A Jacht, statek ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Nasza Ameryka - Strona 465
Właśnie za przylądkiem Ma- kapuu zaczyna się Wlndward Slde - strona nawietrzna, brzeg osłonięty przez grzbiet Ko o la u- gdzie pogoda będzie zawsze inna niż w pobliskim Honolulu. Pierwsza na nawietrzne) stronie osada Walmanalo jest ...
Jagoda Szczurowska-Surdykowska, ‎Jerzy Surdykowski, 2002
4
Przykłady obliczeń konstrukcji murowych i żelbetowych: ... - Strona 244
Jedna połowa tej siły, tj. p1 = p2= 0,5 • 5,04 = 2,52 kN, działa na nawietrzną stronę połaci, a druga — na stronę zawietrzną. Momenty zginające w słupach wywołane działaniem wiatru. Ze względu na jednakową sztywność wszystkich słupów ...
Józef Sieczkowski, ‎Jan Sieczkowski, 2008
5
Pożeglować (pod nowymi przepisami) - Strona 218
Hals, kurs względem wiatru, to nie wszystko. Burta, w którą wieje wiatr to burta nawietrzna, ta druga to zawietrzna. Coś, co znajduje się w kierunku skąd wiatr wieje (statek, ląd) jest po nawietrznej, lub „wyżej na wietrze” (krócej: wyżej, u góry, ...
Adam Woźniak, 2013
6
Prace - Tom 2 - Strona 19
WYNIKI DOŚWIADCZEŃ I WNIOSKI A. Buraki przechowane w kopcu nie poddanym żadnym zabiegom wykazały średnią stratę dobową wynoszącą 0,0145% cukru na buraki. Przy tym próby buraków umieszczone od strony nawietrznej traciły ...
Instytut Przemysłu Cukrowniczego (Warsaw, Poland)., 1960
7
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 964
1 Nawietrzne jest to, co jest zwrócone w kierunku, z którego wieje wiatr. Stałem po nawietrznej stronie mola, gwałtowne podmuchy wiatru zapierały oddech w płucach. 2 Nawietrzna to burta statku, na którą wieje wiatr. Byliśmy na nawietrznej ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: ...
nawierzchnia ~ (drogi) pavement; pokrywaé nawierzchnia surface2 nawietrzna p0 nawietrznej downwind nawigacja navigation; ~ satelitarna GPS, SATNAV nawigator navigator nawigowac navigate nawijac go on, keep on, chatter; ~ (0) ...
Cambridge University Press, 2011
9
Cyklady przez Okno Apollina - Strona 20
Musimy mieć duży stopień pewności, na podstawie prognozy pogody, że wybrana zatoka nie stanie się w nocy nawietrzna, kiedy zawieje. Po drugie – rodzaj dna. Jeśli jest kamieniste, nie ryzykujmy, a gdy inne – sprawdźmy, jak kotwica ...
Zbigniew Klimczak, 2013
10
Przegląd geograficzny: Polśkiĭ geograficheskiĭ obzor. ...
W procesie zwałowania nasuwający się lód od strony nawietrznej w partii szczytowej zwału obłamuje się tam pod własnym ciężarem i osypuje się na stronę zawietrzną Osypujący się gruz lodowy buduje zwał lodowy głównie od strony ...
Ludomir Sawicki, 2001

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nawietrzna [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/nawietrzna>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż