Download the app
educalingo
Search

Meaning of "niefachowo" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NIEFACHOWO IN POLISH

niefachowo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH NIEFACHOWO


duchowo
duchowo
echowo
echowo
fachowo
fachowo
konchowo
konchowo
lachowo
lachowo
lancuchowo
lancuchowo
lubichowo
lubichowo
malechowo
malechowo
miedzichowo
miedzichowo
mochowo
mochowo
odruchowo
odruchowo
orchowo
orchowo
osluchowo
osluchowo
parchowo
parchowo
pechowo
pechowo
ruchowo
ruchowo
sluchowo
sluchowo
tluchowo
tluchowo
tychowo
tychowo
wdechowo
wdechowo

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NIEFACHOWO

niefachowiec
niefachowosc
niefachowy
niefalszywy
niefart
niefartownie
niefartowny
niefiguratywnie
niefiguratywnosc
niefiguratywny
niefigurowanie
niefiltrowany
niefinitywny
niefizyk
nieforemna bryla figura geometryczna
nieforemnie
nieforemnosc
nieforemny
nieformalnie
nieformalnosc

POLISH WORDS THAT END LIKE NIEFACHOWO

abecadlowo
akordowo
alabastrowo
alarmowo
albumowo
amarantowo
ametystowo
anonimowo
antybodzcowo
antygenowo
arabeskowo
asortymentowo
atlasowo
awangardowo
azurowo
badkowo
wielichowo
wierzchowo
wybuchowo
wydmuchowo

Synonyms and antonyms of niefachowo in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «niefachowo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NIEFACHOWO

Find out the translation of niefachowo to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of niefachowo from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «niefachowo» in Polish.

Translator Polish - Chinese

不熟练
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

inexpertamente
570 millions of speakers

Translator Polish - English

inexpertly
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

inexpertly
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

inexpertly
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

неквалифицированно
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

inexpertly
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

inexpertly
260 millions of speakers

Translator Polish - French

maladroitement
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

inexpertly
190 millions of speakers

Translator Polish - German

unsachgemäß
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

inexpertly
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

inexpertly
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

inexpertly
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

inexpertly
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

inexpertly
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

अकुशलपणे
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

inexpertly
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

maldestramente
65 millions of speakers

Polish

niefachowo
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

некваліфіковано
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

inexpertly
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

inexpertly
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

inexpertly
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

inexpertly
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

inexpertly
5 millions of speakers

Trends of use of niefachowo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NIEFACHOWO»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «niefachowo» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about niefachowo

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NIEFACHOWO»

Discover the use of niefachowo in the following bibliographical selection. Books relating to niefachowo and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 316
Niefachowosc pracowników. niefachowy ~wi I. «nie zwiazany z jakims zawo- dem, nie poáwiecony scisle jakiemus fachowi; niezawo- dowy, niespecjalny»: Niefachowe pisma, kwartalniki. 2. «nie znajgey fachu, nie obeznany z jakims zawo- ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 43
Pochodne: zob. patałaszyć. Por. osobowość. patałaszenie poch. od patałaszyć; rzecz. r. n. ; D. patałaszenia, bez l. mn. ; potoczny „niezdarne, niezręczne robienie czegoś; złe, niefachowe wykonywanie jakiejś pracy": Patałaszenie wszystkiego, ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 989
Niefachowy pracownik nie ma kwalifikacji potrzebnych do wykonywania swej pracy. Osoby niefachowe nie powinny się tym zajmować. ▻ Także o czynnościach wykonywanych przez takie osoby lub wytworach tych czynności. -niefachowa ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Polish-English dictionary: - Strona 15
(niefachowy) amateur pejor., amateurish pejor.; po —ku (niezawodo- wo) for pleasure, as an amateur, (niefachowo) amateurishly pejor \i\ pot. [dziewczyna] tasty pot. amatorsko adv. (niezawodowo) for pleasure, as an amateur; (niefachowo) ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
5
Popularny słownik języka polskiego - Strona 444
'zty, podty, niegodziwy, nç- dzny' partacki przym. lb, 'wykonany niestarannie; nied- bary, byle jaki, lichy, zh/' partactwo rz.nl 'praca wykonywana niestarannie, niedbale, niefachowo, bylc jak, zle' partacz rz. mos V, Im D. -y\\ rzad. -ów 'czíowick ...
Bogusław Dunaj, 2000
6
Dziennik
kawa kówmateriau, zupe nie róZnychcodo formy, jako9ci iwzoru,które tata ijapozszywali9my bardzo niefachowo i krzywo. Wspania o9cite zostay pineskami przyczepione do ram,aby przez ca y okres naszego ukrywania się nigdy więcej nie ...
Anne Frank, 2015
7
Cichociemni. Elita polskiej dywersji
Itym razem dywersantów byo trzech, aw9ród nich Drewnikowski. Yadenniemia jednak do9wiadczenia, coujawniosię podczas podk adania adunku. Zrobionoto tak niefachowo, Ze minanie wybucha,mimo Ze przejecha o po niejsze9ć pociągów ...
Kacper Śledziński, 2012
8
Bunt androidów
Trzymałem się jak idiota mylnego założenia, że Kasandrę niefachowo zaprogramowano. Z powodzeniem mydliła mi oczy karczemnym zachowaniem i brakiem dostosowania do wymogów misji. A przecież to jej fascynujące ciało generator ...
Edward Guziakiewicz, 2015
9
Narkotyki [vs dusza]. Minibook
ludzie, sięgając po narkotyki, często niejako intuicyjnie, niefachowo się leczą, tzn. mając pewne problemy, natrafiająna substancję, która pozwala im je w jaki9 sposób zniwelować. Najczę9ciej jednak takie ...
autor zbiorowy, 2013
10
Siedemnastowieczne malarstwo holenderskie w literaturze ...
Ciekawym, kiedy dokładnie weszło wśród malarzy do dobrego tonu boczyć się (często z odętymi pogardliwie wargami) na literatów, pozwalających sobie pisać „niefachowo” o malarstwie. Jeszcze za czasów Chardina „dyletanckie” notatki ...
Magdalena Śniedziewska, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NIEFACHOWO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term niefachowo is used in the context of the following news items.
1
​Odliczanie Wyborcze Ziemkiewicza. Czas reprymendy
Bo jak miałaby zostać zbawiona niefachowo i przez osoby niepowołane, to nie. Głosy młodych, wkurzonych na system ludzi mogły wiele zmienić, ale przez ... «Interia, Oct 15»
2
Mieszkańcy Poznania nie chcą kominiarzy?
W wielu lokalach prace podłączeniowe do instalacji zostały przeprowadzone niefachowo. Mieszkańcy kamienic nie chcą wpuszczać kominiarzy, ponieważ ... «Głos Wielkopolski, Oct 15»
3
Skuteczna metoda leczenia
Wiemy na ogół, że nadmiernie obciążamy kręgosłup dźwigając (niefachowo) ciężkie przedmioty lub spędzając wiele godzin w pozycji siedzącej a nawet śpiąc ... «Dziennik Łódzki, Oct 15»
4
Skoda Roomster 1.9 TDI - dobra dla rodziny i do małego biznesu
... w skrajnie niekorzystnych warunkach (np. notoryczne przeciążanie, ciągnięcie przeładowanych przyczepek) lub nieregularnie (i niefachowo) serwisowany. «Auto Świat, Oct 15»
5
Wraca sprawa zakupu samolotów dla najważniejszych osób w …
Próbowano wielokrotnie i wielokrotnie przetargi odwoływano lub unieważniano. Bo albo przetarg był zorganizowany niefachowo, albo były podejrzenia, że jest ... «Polityka, Jun 15»
6
Runął balkon z robotnikiem
Wszystko wskazuje na to, że robił to niefachowo, źle się zabezpieczył – komentuje Paweł Krasowski, dyrektor Administracji Budynków Komunalnych w Górze ... «Nad Wisłą - Gazeta Podwarszawska, Jun 15»
7
5 oznak, że twój samochód nadaje się już tylko na złom
Problem jednak w tym, że często takie naprawy przeprowadzane są niefachowo. Elementy blacharskie, które uległy nadpaleniu, będą z czasem korodowały. «Wirtualna Polska, May 15»
8
Płytki przy moście w Bydgoszczy wyglądają jakby były źle położone
Wygląda to tak, jakby zostały one położone niefachowo - mówi nam mężczyzna. Niedoskonałości widoczne są przede wszystkim idąc od strony Opery Nova w ... «Gazeta Pomorska, Mar 15»
9
Pierwszy w pełni udany przeszczep penisa
Biorcą organu był 21-letni mężczyzna, który własne przyrodzenie utracił 3 lata wcześniej w wyniku powikłań po niefachowo przeprowadzonym rytualnym ... «Medexpress.pl, Mar 15»
10
"Dopóki nie będzie rozwiązania systemowego, nie wsiądę do …
Osiągnęłam taki stopień niepełnosprawności, że łatwo mi zaszkodzić pomagając mi niefachowo - mówiła we "Wstajesz i wiesz" w TVN24 Janina Ochojska, ... «TVN24, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Niefachowo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/niefachowo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż