Download the app
educalingo
Search

Meaning of "niegrzeczniej" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NIEGRZECZNIEJ IN POLISH

niegrzeczniej play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH NIEGRZECZNIEJ


jak najpozniej
jak najpozniej
na pozniej
na pozniej
najautentyczniej
najautentyczniej
najgrzeczniej
najgrzeczniej
najhuczniej
najhuczniej
najidiotyczniej
najidiotyczniej
najniedolezniej
najniedolezniej
najniegrzeczniej
najniegrzeczniej
najwidoczniej
najwidoczniej
nie bezpieczniej
nie bezpieczniej
nie grzeczniej
nie grzeczniej
nie liczniej
nie liczniej
nie posluszniej
nie posluszniej
nie rozwazniej
nie rozwazniej
nie skuteczniej
nie skuteczniej
nie sympatyczniej
nie sympatyczniej
nie wdzieczniej
nie wdzieczniej
nie wyrazniej
nie wyrazniej
nie zreczniej
nie zreczniej
pozniej
pozniej

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NIEGRZECZNIEJ

niegracko
niegramatycznie
niegramatycznosc
niegramatyczny
niegramotny
niegrany
niegrodowy
niegroznie
niegrozny
niegrubo
niegruby
niegrzecznie
niegrzeczniejszy
niegrzecznosc
niegrzecznosci
niegrzecznostka
niegrzeczny
niegustownie
niegustownosc
niegustowny

POLISH WORDS THAT END LIKE NIEGRZECZNIEJ

bynajmniej
co najmniej
dawniej
im mniej
jak najchetniej
jak najkorzystniej
jak najmniej
jak najsprawniej
jak najtaniej
jak najwczesniej
jak najwolniej
miniturniej
mniej
najhaniebniej
najhojniej
najistotniej
najjasniej
najmniej
najnaiwniej
zniej

Synonyms and antonyms of niegrzeczniej in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «niegrzeczniej» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NIEGRZECZNIEJ

Find out the translation of niegrzeczniej to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of niegrzeczniej from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «niegrzeczniej» in Polish.

Translator Polish - Chinese

无礼
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

groseramente
570 millions of speakers

Translator Polish - English

rudely
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

बेरूखी
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

بوقاحة
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

грубо
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

rudemente
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

রূক্ষভাবে
260 millions of speakers

Translator Polish - French

grossièrement
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

kasar
190 millions of speakers

Translator Polish - German

unsanft
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

荒々しく
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

무례
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

rudely
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

thô bạo
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

முரட்டுத்தனமாக
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

उद्धटपणे
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

kabaca
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

duramente
65 millions of speakers

Polish

niegrzeczniej
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

грубо
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

țărănește
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

αγένεια
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

ongeskik
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

ohövligt
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

frekt
5 millions of speakers

Trends of use of niegrzeczniej

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NIEGRZECZNIEJ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «niegrzeczniej» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about niegrzeczniej

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NIEGRZECZNIEJ»

Discover the use of niegrzeczniej in the following bibliographical selection. Books relating to niegrzeczniej and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Piszemy poprawnie: poradnik językowy PWN
zysłówki tego rodzaju rozpoznajemy po tym, że cząstka naj- jako wykładnik stopnia najwyższego występuje w nich przed partykułą, a nie po partykule nie, np. niegrzeczny - niegrzeczniejszy - najniegrzeczniejszy, niedołężny ...
Aleksandra Kubiak-Sokół, 2008
2
Chowanna czyli system pedagogiki narodowej jako ...
Czegoś zapomniał, odłóż to na czas inszy. Rozmawiać zaś z odchodzącym gościem przez okno, byłoby jeszcze niegrzeczniej. Jeżeli zapraszają Cię przyjaciele na przechadzkę, lub do jakiej gry; rosstrzygaj rzecz skoro i powiedz: dobrze, lub: ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1846
3
Podróże małe i duże, czyli jak zostaliśmy światowcami
Przykro nam o tym mówić i nie będziemy przytaczać in extenso pewnych wypowiedzi, ale poszli9my nacao9ć: im mniej byli9my normalni, uprzejmi, kulturalni,im niegrzeczniej odmawiali9my drinków, tym bardziej wzrastanasz autorytet.
Wojciech Mann, ‎Krzysztof Materna, 2011
4
Księga obyczajów towarzyskich - Strona 59
W takim razie należy raczej powiedzieć: Przepraszam, nie dosłyszałem... Niegrzecznie jest w czasie ogólnej rozmowy odprowadzać kogoś na stronę, ażeby pomówić z nim osobno; jeszcze niegrzeczniej byłoby podsłuchiwać, co mówią dwie ...
Mieczysław Rościszewski, 1993
5
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 306
NIEPARLAMENTARNY niegrzeczny' 1901, nm. unparlamentarisch, ang. unparliamentary. Dziá, gdy w parlamentach naj- niegrzeczniej, wypada odrzucié nie- (p. Parlamentarny). NIEPILI stp.dial.(mlp.) 'cudzy, nie nale- zacy do krewnego, ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
6
Dzieła Józefa Szujskiego: wydanie zbiorowe - Strona 336
... i apostołowie ziemi, jako wszechni. Dla tego artykuł p. Kalickiego nie wszedł do kolumn uaszego pisma przez „nieprzezorność przypadkową", jaką nam grzeczny „Dziennik lwowski", aby tem niegrzeczniej obejść się 336 JÓZEF SZUJSKI.
Józef Szujski, 1885
7
Z dziejów odrodzenia politycznego Galicyi, 1859-1873 - Strona 334
zedł do kolumn naszego pisma przez » nieprzezorność przypadkową jaką nam grzeczny » Dziennik luowski, aby tem niegrzeczniej obejść się z panem Kalickim, podsuwa. Dlatego nie zmiękczy nas gładki komplement, ...
Michal Bobrzyfiski, 1905
8
Pisma polityczne - Tom 1 - Strona 337
kową", jaką nam grzeczny „Dziennik lwowski", aby tem niegrzeczniej .obejść się z panem Kalickim podsuwa. Dla tego nie zmiękczy nas gładki komplement, wypalony jednemu z redaktorów, abyśmy razem z nim nie mieli się przyznać, ...
Józef Szujski, 1885
9
Skakanka - Tom 195 - Strona 51
burknął Marek jeszcze niegrzeczniej. — I tak wszyscy się nad nim trzęsą. — A nad tobą przestali, co? — spytała dziewczynka i roześmiała się. — Nade mną nikt się tak nie trząsł, bo... — zaczął Marek. Ale nie dokończył. Przypomniało mu się ...
Elżbieta Brzoza, ‎Zbigniew Rychlicki, 1988
10
Nasi powiesciopisarze: zarysy literackie - Tom 2 - Strona 234
W Brześciu litewskim stanęli jeńcy z oczyma łzawemi i mieli do tego powód, bo na pierwszy początek otrzymali „ przekleństwo generalne od zebranego gminu, który bez konwoju byłby się jeszcze niegrzeczniej z nimi obszedł". Posadzono ich ...
Piotr Chmielowski, 1895

REFERENCE
« EDUCALINGO. Niegrzeczniej [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/niegrzeczniej>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż