Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nieosobowy" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NIEOSOBOWY IN POLISH

nieosobowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH NIEOSOBOWY


aerobowy
aerobowy
anaerobowy
anaerobowy
bezosobowy
bezosobowy
bobowy
bobowy
calodobowy
calodobowy
chorobowy
chorobowy
czteroosobowy
czteroosobowy
dobowy
dobowy
dwuosobowy
dwuosobowy
dziobowy
dziobowy
globowy
globowy
grobowy
grobowy
hiobowy
hiobowy
hydrofobowy
hydrofobowy
iloosobowy
iloosobowy
iluosobowy
iluosobowy
jedenastoosobowy
jedenastoosobowy
jednoosobowy
jednoosobowy
kilkoosobowy
kilkoosobowy
kilkudziesiecioosobowy
kilkudziesiecioosobowy

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NIEOSOBOWY

nieosiodlany
nieoskrobany
nieosluchanie
nieosluchany
nieosobiscie
nieosobisty
nieosobliwie
nieosobliwszy
nieosobliwy
nieosobowo
nieostatni
nieostro
nieostrosc
nieostroznie
nieostroznosc
nieostrozny
nieostry
nieostrzelany
nieostrzyzony
nieostygly

POLISH WORDS THAT END LIKE NIEOSOBOWY

kilkunastoosobowy
kilkuosobowy
kilkusetosobowy
koloid hydrofobowy
liofobowy
meskoosobowy
miedzyosobowy
mikrobowy
nadgrobowy
nagrobowy
niemeskoosobowy
odosobowy
osmiodobowy
osobowy
ozdobowy
pierwszoosobowy
pochorobowy
pociag osobowy
podgrobowy
podrobowy

Synonyms and antonyms of nieosobowy in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nieosobowy» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NIEOSOBOWY

Find out the translation of nieosobowy to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of nieosobowy from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nieosobowy» in Polish.

Translator Polish - Chinese

非人的
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

impersonal
570 millions of speakers

Translator Polish - English

impersonal
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

अवैयक्तिक
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

لا شخصي
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

безличный
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

impessoal
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

নৈর্ব্যক্তিক
260 millions of speakers

Translator Polish - French

impersonnel
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

bersifat peribadi
190 millions of speakers

Translator Polish - German

unpersönlich
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

人間味のありません
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

비 개인적인
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

ora mligi
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

nhân hóa
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

அப்பாற்பட்ட
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

वस्तुनिष्ठ,
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

kişiliksiz
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

impersonale
65 millions of speakers

Polish

nieosobowy
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

безособовий
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

impersonal
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

απρόσωπος
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

onpersoonlik
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

opersonlig
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

upersonlig
5 millions of speakers

Trends of use of nieosobowy

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NIEOSOBOWY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «nieosobowy» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about nieosobowy

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NIEOSOBOWY»

Discover the use of nieosobowy in the following bibliographical selection. Books relating to nieosobowy and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Z polskich studiów sławistycznych: - Strona 238
są to jednak, przynajmniej w grupie rzeczowników nieosobowych, sytuacje szczególne, nie upoważniające do widzenia w rodzaju gramatycznym już jakiegoś osobnego, znaczącego środka słowotwórczego. 3.2. Zależność między rodzajem ...
Polska Akademia Nauk. Polski Komitet Slawistów, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Historycznych, 1972
2
Ksiega Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, ...
Nieosobowy i nieduchowy Raj wydaje się być nieuniknionym następstwem Ojcowskiej woli i tego aktu, który uwiecznił Pierwszego Syna. Tym samym Ojciec planuje rzeczywistość w dwu istotnych stadiach — osobowym i nieosobowym, ...
Urantia Foundation, 2013
3
Przystępna gramatyka angielska z ćwiczeniami - Strona 11
Celem książki jest przedstawienie podstawowych zasad gramatyki angielskiej oraz zwrócenie szczególnej uwagi na właściwe stosowanie nieosobowych form czasowników, które nadają wypowiedzi lub tekstom bardziej zwięzłą formę.
Ryszard Purski, 2014
4
Prawo w XXI wieku - Strona 870
mianach w obecnym stanie prawnym występują w polskim prawie cywilnym osobowe i nieosobowe podmioty prawa. Do osobowych podmiotów prawa cywilnego należą osoby fizyczne i osoby prawne, tzn. „jednostki ...
Władysław Czapliński, 2006
5
LB u. ÜB d. dt. Gramm., Neu Poln.: - Strona 70
Niektöre czasowniki nieosobowe posiadajq podmiot nieosobowy es oraz dopetnienie w bierniku, najczesciej jest to zaimek w bierniku. Po tych czasownikach wystepuje najczesciej zdanie z dass lub konstrukcja bezokolicznikowa (zob. § 16, II ...
Richard Schmitt, 2000
6
Encyklopedia językoznawstwa ogólnego - Strona 576
Właściwość ta odróżnia v. f. od -» verbum infini- tum, zwanych też niekiedy formami nieosobowymi, do których należy bezokolicznik, imiesłów, gerun- dium, gerundivum i supinum. Kryterium łączliwości z formami rzeczowników i zaimków ...
Kazimierz Polański, ‎Marian Jurkowski, 1993
7
Poradnik językowy - Wydania 400-412;Wydania 414-419 - Strona 437
W literaturze polonistycznej rozpowszechniony jest pogląd, że formy te mają być uważane za formy nieosobowe polskiego czasownika. Typowym przykładem interpretacji formy czasownikowej jako nieosobowej, opierającej się na zasadzie ...
Roman Zawlinśki, 1984
8
Z morfonologii i morfotaktyki współczesnej polszczyzny - Strona 91
4) Rzeczowników nieosobowych na cz jest, nie licząc formacji nieosobowych na -acz typu migacz, pchacz, ok. 82; po dodaniu do nich owych formacji nieosobowych na -acz, liczba wyrazów na cz poważnie wzrasta. Wśród tych rzeczowników ...
Bogusław Kreja, 1989
9
Hueber Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache. ... - Strona 680
W mowie zaleznej uzywany jest zazwyczaj tryb Konjunktiv I: Gestern sagte er zu mir, er habe keine Zeit. nieosobowy Zaimek nieosobowy es wystçpuje w zdaniach z czasownikami nieosobowymi i petni funkcje podmiotu: Es regnet. Czasowniki ...
Juliane Forßmann, 2008
10
Gramatyka języka polskiego dla cudzoziemców - Strona 328
Nieosobowe formy czasowników o budowie: czasownik w stronie czynnej + sif Tworzone są one za pomocą zaimka zwrotnego się, który dodajemy w zdaniu do 3. osoby 1 pojedynczej każdego czasownika we wszystkich czasach trybu oznaj- ...
Zofia Kaleta, 1995

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NIEOSOBOWY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nieosobowy is used in the context of the following news items.
1
Jak to się mówi? Błędy językowe, z których pewnie nie zdajesz …
Co więcej, "posiadaczem" nie może być rzeczownik nieosobowy. Innymi słowy, nie wolno mówić o domu, który posiada dobry system zabezpieczeń, czy o ... «Blasting News, Apr 15»
2
Diduszko: Laurka, nie raport [spór o „Golgota Picnic”]
... akt autocenzury dokonany przez szefa Festiwalu Malta, a sam nieosobowy Festiwal staje się obrońcą wolności artystycznej (którą wcześniej zdusił). «Krytyka Polityczna, Nov 14»
3
Bóg - Natura - Metawszechświat
Absolut (z łaciny absolutus - bezwarunkowy, niezwiązany), osobowy bądź nieosobowy byt pierwotny i doskonały, całkowicie niezależny, niczym nieograniczony, ... «Interia360.pl, May 14»
4
Boża pasja dla człowieka
... że Bóg jest zarazem osobowy i nieosobowy, zauważała: "Jest nieosobowy w tym sensie, że Jego nieskończenie tajemniczy sposób bycia Osobą różni się ... «Deon.pl, May 13»
5
LIST: Jemy ozorki, móżdżek, watróbkę czy może język, mózg i …
Andrzej Elżanowski w rozmowie z Ewą Siedlecką określa ten zapis mianem "pusty", a sam pracuje nad wdrożeniem nowego określenia "podmiot nieosobowy", ... «Gazeta Wyborcza, Nov 12»
6
DIALOG W RODZINIE
Drugi aspekt — nieosobowy zawiera natomiast warunki materialne, organizację życia, pielęgnowane tradycje itp. Na tym szerokim tle wielorakich analiz i ... «Opoka, Nov 12»
7
Psychologiczne czynniki kształtowania się obrazu Boga u młodzieży …
Postmodernistyczny (ponowoczesny) obraz Boga to mieszanina osobowych i nieosobowych cech rzeczywistości transcendentnej. Idea Boga jest tu kompilacją ... «Opoka, Jan 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nieosobowy [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/nieosobowy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż