Download the app
educalingo
niepomiarkowanie

Meaning of "niepomiarkowanie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF NIEPOMIARKOWANIE IN POLISH

niepomiarkowanie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH NIEPOMIARKOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NIEPOMIARKOWANIE

niepoliczony · niepolitycznie · niepolityczny · niepolomice · niepolomicki · niepolomski · niepolski · niepomalowanie · niepomalowany · niepomalu · niepomiarkowany · niepomiernie · niepomierny · niepomijalny · niepomny · niepomylny · niepomyslnie · niepomyslnosc · niepomyslny · nieponetnie

POLISH WORDS THAT END LIKE NIEPOMIARKOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonyms and antonyms of niepomiarkowanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «niepomiarkowanie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF NIEPOMIARKOWANIE

Find out the translation of niepomiarkowanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of niepomiarkowanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «niepomiarkowanie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

niepomiarkowanie
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

niepomiarkowanie
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

niepomiarkowanie
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

niepomiarkowanie
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

niepomiarkowanie
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

niepomiarkowanie
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

niepomiarkowanie
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

niepomiarkowanie
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

niepomiarkowanie
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

niepomiarkowanie
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

niepomiarkowanie
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

niepomiarkowanie
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

niepomiarkowanie
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

niepomiarkowanie
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

niepomiarkowanie
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

niepomiarkowanie
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

niepomiarkowanie
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

niepomiarkowanie
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

niepomiarkowanie
65 millions of speakers
pl

Polish

niepomiarkowanie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

niepomiarkowanie
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

niepomiarkowanie
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

niepomiarkowanie
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

niepomiarkowanie
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

niepomiarkowanie
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

niepomiarkowanie
5 millions of speakers

Trends of use of niepomiarkowanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NIEPOMIARKOWANIE»

Principal search tendencies and common uses of niepomiarkowanie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «niepomiarkowanie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about niepomiarkowanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NIEPOMIARKOWANIE»

Discover the use of niepomiarkowanie in the following bibliographical selection. Books relating to niepomiarkowanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Traktat Miłosci Boskiey: we dwunastu xięgach - Strona 749
Zátym cholera 3 y odwaga wzrufzone nie mogac fie, utrzymac w fwoicy fwerze, wzbudzai^ w fer- cu zamiefzanie ták, ze gorliwosc tyrr fpofobem zbyt iwa- wo, y niepomiarkowanie iîç zaymuiaca, ftáie liç zïa, y nagany godna. Wyflàï z woyíkiem ...
François (de Sales), 1751
2
S. Stanisław i Bolesław Śmiały. Antyteza dziejowa, z ... - Strona 49
I tenże to ciągle jeszcze, niegdyś miękko wychowany a teraz niepomiarkowanie tonący w lubieżności człowiek? Takie to quodlibet bez żadnéj myśli konsekwentnéj, prawdziwe mixtum chaos historyczne, służyć ma nam za modłę w sądzeniu o ...
Z. K., ‎Zygmunt KOMARNICKI, 1870
3
Prace filologiczne - Tomy 30-31 - Strona 301
... 36; męciny 'męty' 2, 31; mig 58, 18; mizg 'umizg' 58, 18; moiceczka 'dem. drugiego stopnia od mowa' 62, 13; mrug 'mruganie' 58, 18; mrugała 'deverbativum od mrugać, tu: obłudnik' 28, 12; niepomiarkowanie 'zaprzeczony rzeczownik ...
Adam Kryński, 1981
4
Worek Judaszów - Strona 261
1600 B, b. m. r., 1603 oraz 1607 niepomiarkowanie. 8/29: Którzy gdy chytrze kradną, zową je skrytymi — Klonowie w ślad za prawem rzymskim {furtum manifestom et nec manifestum) i saskim określa terminem skrytych takich złodziejów, ...
Sebastian Fabian Klonowicz, ‎Kazimierz Budzyk, ‎Antonina Obrębska-Jabłońska, 1960
5
Advent z postem kazaniami o sadzie Bozym, o Mece Panskiey, ...
... czafu kto poseí» °як-СГа 0<*Puízczenie grzechow, czterdzieftowego kto nie zachowuie poftu, odbierze karç: fentiet ! lkarze zbytek w piciu nieznosnemi wogniach fu- chotami; fentiet ! ikarze niepomiarkowanie w iedzeniu gfodem fentiet 1 &c.
Samuel Wysocki, 1760
6
Historya rzymska: od założenia Rzymu do upadku Cesarstwa ...
Skrócil formç sa,dowego pröcessu, niepomiarkowanie przez trybunów przedíuzona. : czqsci raiasla, naywiçcey w osta- tiiich zaaiieszkach uszkodzoue, odbndowac ka- ,zaí : dzwignaf z popioíów stolicç i wiexey nierô- wnie ozdoby i ...
Oliver Goldsmith, 1813
7
Kroniki polskie od zgonu Zygmunta I. Hrsg. von Thaddaeus ...
О czym poniewaz, wie i pamiçta przeswietny senat, с2уп1 niepomiarkowanie, 12 sie nie zastawia Królowi podìug upodobania królowaë chcacemu. Jakoz ile zapamietaé mozem, przyklady powziaéé sie дай}, 1а11 ieden cziowiek, który rzad ...
Stanislaus Okszyc Orzechowski, ‎Thaddaeus Mostowski, ‎Lucas Gornicki, 1805
8
Zegar monarchow z zycia Marka Aureliusza cesarza ... - Strona 73
... nierzetelną. - Mówijk, że fię dziwujesz, gdy taką pracą zbierane od ju/tyna/karby, tak nieuważnie ż niepomiarkowanie rozdaję i />afuję? odpowia- * dq/?1', • dam że fi dziwować nie trzeba, bo /n7dniey jednego dnia Część pierw/za #75.
Antonio de I Guevara, 1783
9
Rady mądrosci, albo zbior maxym Salomonowych ...
... ze fie boia. popase blçdow meu- chronnych w mowie, y ktore chee o- trzymac chwalç z niewymowienia fie ni- gdy nieprzyftoynego. Ale to ieií 1í\veftya: co ieft wyftçpniey- fzego y wftydliwszego, czyli mowic, czy- li railczcc niepomiarkowanie ?
Michel Boutauld, 1754
10
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 407
Ojciec jego z przodków swoich szlachetnie urodzony , w mlodszych leciech niepomiarkowanie zyjqc, a zatem fortunç cala slyrawszy, na- koniec gdy inszego sposobu do zycia niestawalo, pojawszy w miescie królewskiem Wyszogrodzie ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
REFERENCE
« EDUCALINGO. Niepomiarkowanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/niepomiarkowanie>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN