Download the app
educalingo
nieprawomyslnosc

Meaning of "nieprawomyslnosc" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF NIEPRAWOMYSLNOSC IN POLISH

nieprawomyslnosc


POLISH WORDS THAT RHYME WITH NIEPRAWOMYSLNOSC

absurdalnosc · adaptabilnosc · adresowalnosc · aktualnosc · aloploidalnosc · amfiploidalnosc · amfiteatralnosc · amoralnosc · aneuploidalnosc · anonimalnosc · anormalnosc · arbitralnosc · arcydzielnosc · atonalnosc · autoploidalnosc · autopoliploidalnosc · bagatelnosc · banalnosc · bestialnosc · bezcelnosc

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NIEPRAWOMYSLNOSC

nieprawidlowy · nieprawie · nieprawnie · nieprawnosc · nieprawny · nieprawo · nieprawomocnie · nieprawomocnosc · nieprawomocny · nieprawomyslnie · nieprawomyslny · niepraworzadnie · niepraworzadnosc · niepraworzadny · nieprawosc · nieprawowiernie · nieprawowiernosc · nieprawowierny · nieprawowity · nieprawy

POLISH WORDS THAT END LIKE NIEPRAWOMYSLNOSC

bezceremonialnosc · bezczelnosc · bezmyslnosc · bezpretensjonalnosc · bezpryncypialnosc · bezrolnosc · bezsilnosc · bezwlasnowolnosc · bezwolnosc · bitonalnosc · bogomyslnosc · bramkostrzelnosc · brutalnosc · calkowalnosc · celnosc · cenzuralnosc · ceremonialnosc · chiralnosc · cielnosc · ciezkomyslnosc

Synonyms and antonyms of nieprawomyslnosc in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nieprawomyslnosc» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF NIEPRAWOMYSLNOSC

Find out the translation of nieprawomyslnosc to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of nieprawomyslnosc from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nieprawomyslnosc» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

不忠实
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

deslealtad
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

disloyalty
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

द्रोह
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

خيانة
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

нелояльность
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

deslealdade
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

বিশ্বাসঘাতকতা
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

déloyauté
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

tidak setia
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Untreue
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

不忠
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

불충실
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

setia kalihan
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

không thành thật
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

பணிவின்மை
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

बेइमानी
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

vefasızlık
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

slealtà
65 millions of speakers
pl

Polish

nieprawomyslnosc
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

нелояльність
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

lipsă de loialitate
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

απιστία
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

dislojaliteit
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

illojalitet
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

illojalitet
5 millions of speakers

Trends of use of nieprawomyslnosc

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NIEPRAWOMYSLNOSC»

Principal search tendencies and common uses of nieprawomyslnosc
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «nieprawomyslnosc».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about nieprawomyslnosc

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NIEPRAWOMYSLNOSC»

Discover the use of nieprawomyslnosc in the following bibliographical selection. Books relating to nieprawomyslnosc and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
O konstytucji i polityce Drugiej Rzeczypospolitej - Strona 170
Opierały się one na elastycznym pojęciu „nieprawomyślności" i wypowiedziały bezwzględną walkę każdemu, kto słusznie lub niesłusznie mógł być zaliczany do nieprawomyślnych. Stworzyły osobną armię urzędników i żandarmów ...
Stanisław Estreicher, 2001
2
Rusycyzmy słownikowe w polszczyźnie okresu zaborów - Strona 287
Ros. главнoкoмандующий 1) przym., 2) rzecz. nieprawomyslnoác 'rzecz. od nieprawomyslny': „Obaj ajenci wyzyskujq infor- macje pod grozbq aresztowania ich za nieprawomyslnosc". Ov1, KPol 1910, nr 261, s. 1; „uwieziono ok. 40 meiczyzn ...
Halina Karaś, 1996
3
Mowa do ludu: szkice o jȩzyku polityki - Strona 37
Niemożność nieprawomyślności. Pewnych rzeczy nie można nazwać i o pewnych sprawach nie można mówić. To, co można nazwać, zależy od słownika. To, co można powiedzieć, zależy częściowo od słownika, a częściowo od składni.
Jakub Karpiński, 1984
4
Kościół katolicki na Syberii: historia, współczesność, ... - Strona 71
66 r. przebywał w Kuźniecku14; Jerzy Kasiłowski (Kossiłow- ski), syn Antoniego, „winny sprzeciwianiu się rozporządzeniom władz odnośnie procesji i drogi krzyżowej", „skrajnie nieprawomyślny i nie zasługujący na zaufanie ...
Irena Grzeszczak, ‎Antoni Kuczyński, 2002
5
Język polski - liceum: encyklopedia szkolna - Strona 561
e zgadza się z oficjalną polityką państwa, ma przy tym świadomość, że jego „myślo- zbrodnia" (w oficjalnym języku Oceanii, nowomowie, termin ten oznacza nieprawomyślność) wkrótce zostanie odkryta, a on sam zginie.
Marta Tomczyk-Maryon, 2003
6
Kultura - Wydania 7-12 - Strona 131
Niemożność nieprawomyślności. Pewnych rzeczy nie można nazwać i o pewnych sprawach nie można mówić. To, co można nazwać, zależy od słownika. To, co można powiedzieć, zależy częściowo od słownika, a częściowo od składni.
Jerzy Giedroyc, 1972
7
Przypadki poezji - Strona 308
Została zasilona i równomiernie obdzielona energią nieprawomyślności, która pozwalała jej od razu społecznie oddziaływać - nawet w pewnym sensie na kredyt. Tak ową energię nazywając, nie chciałbym ze słowem „nieprawomyślność" ...
Janusz Sławiński, ‎Włodzimierz Bolecki, 2000
8
Rody rycerskie Wielkiego Księstwa Litewskiego - Strona 61
Po 1863 roku za polityczną nieprawomyślność zwolniony został z pracy w guberni kowieńskiej m.in. „radca tytularny Romuald, syn Jana, Siemaszko; własności nie ma", w powiecie zaś nowoaleksandrowskim - „sekretarz kolleżski Ignacy ...
Jan Ciechanowicz, 2001
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 334
Nieprawne przekroczenie granicy. nieprawomocny «nie majgcy mocy prawnej»: Nie- prawomocny wyrok. nieprawomyslnosc z V, DCMs. ~áci, bim, rzecz. od nieprawomyslny: Zarzucac komui nieprawomyálnoáé. nieprawomyslny ~ni ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
Czas czarnych luster
Balea nie zamierzał upominać Strażnika, który być może uznał, że odkrył przed gośćmi zbytnią nieprawomyślność. – Oczywiście. – Tymrazem DiPoleni sam przełączył zbiory komputerowe naekranie.–Od którego fragmentu zaczniemy?
Krzysztof Kotowski, 2012
REFERENCE
« EDUCALINGO. Nieprawomyslnosc [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/nieprawomyslnosc>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN