Download the app
educalingo
Search

Meaning of "niestrojny" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NIESTROJNY IN POLISH

niestrojny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH NIESTROJNY


bemol podwojny
bemol podwojny
bogobojny
bogobojny
chojny
chojny
ciezkozbrojny
ciezkozbrojny
dojny
dojny
dostojny
dostojny
drobnozwojny
drobnozwojny
dwojny
dwojny
dwuzwojny
dwuzwojny
gnojny
gnojny
grubozwojny
grubozwojny
gwiezdne wojny
gwiezdne wojny
lekkozbrojny
lekkozbrojny
niezbrojny
niezbrojny
potrojny
potrojny
rojny
rojny
rozanostrojny
rozanostrojny
strojny
strojny
trojny
trojny
zbrojny
zbrojny

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NIESTROJNY

niestrachliwie
niestrachliwy
niestraszny
niestrawiony
niestrawnie
niestrawno
niestrawnosc
niestrawny
niestroficzny
niestrojnosc
niestrojony
niestronny
niestropiony
niestrudzenie
niestrudzonosc
niestrudzony
niestrukturalny
niestrwozony
niestrzep
niestrzep glogowiec

POLISH WORDS THAT END LIKE NIESTROJNY

hojny
jednospojny
jednozwojny
krzyzyk podwojny
lojny
nieprzystojny
niespojny
niespokojny
nieukojny
niezgojny
podwojny
przystojny
rozbojny
spojny
spokojny
sukcesyjne wojny
ukojny
upojny
wedwojny
wielospojny

Synonyms and antonyms of niestrojny in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «niestrojny» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NIESTROJNY

Find out the translation of niestrojny to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of niestrojny from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «niestrojny» in Polish.

Translator Polish - Chinese

niestrojny
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

niestrojny
570 millions of speakers

Translator Polish - English

niestrojny
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

niestrojny
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

niestrojny
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

niestrojny
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

niestrojny
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

niestrojny
260 millions of speakers

Translator Polish - French

niestrojny
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

niestrojny
190 millions of speakers

Translator Polish - German

niestrojny
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

niestrojny
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

niestrojny
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

niestrojny
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

niestrojny
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

niestrojny
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

niestrojny
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

niestrojny
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

niestrojny
65 millions of speakers

Polish

niestrojny
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

niestrojny
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

niestrojny
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

niestrojny
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

niestrojny
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

niestrojny
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

niestrojny
5 millions of speakers

Trends of use of niestrojny

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NIESTROJNY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «niestrojny» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about niestrojny

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NIESTROJNY»

Discover the use of niestrojny in the following bibliographical selection. Books relating to niestrojny and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Pan Tadeusz, czyli, Ostatni zajazd na Litwie: historja ... - Strona 280
I» ?80 «л Zаsmuceni, strwozeni, sfuchacze zwa.tpili , Czy instrument niestrojny? czy siç muzyk myli? Nie z,nylif siç mistrz taki! un umyslnie traca Wciaz tç zdradziecka stronç , mellodye zm.ica , Coraz gfosnie'j targajac akkord rozdasany, ...
Adam Mickiewicz, 1834
2
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, ...
Negliz ubior niestrojny I 199. Nelsonka suknia I 199. Nezabud IV 257. Nçdza materya szychem przerabiana I 199. Niaumieeha II 74. Niazdzielnica II 71. Nicovvanie sukni I 199.. Nie bedzie pit III 76. Nieeh roznos i III 88. — tonie III 87. — wrózy ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
3
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil ...
Ubior domowy niestrojny. i,czêpek skromniejszy tak nazywano. Z czasów Stanislawa Augusta. Nelsonka. Na czes'é Nelsona .po zwycigztwie podTrafalgar, i chlu'nnym jego zgonie, przyjçta suknia damska, rodzai surducika, czylì krakowianki ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
4
Ubiory w Polszce od najdawniejszych czasów aż do chwil ...
Ubior domowy niestrojny, i czépek skro- mniejszy tak nazywano. Z czasów Stanistawa Augusta. Nelsonka. Na czesc Nelsona po zwyciçztwie pod Trafalgar, i chlubnym jego zgcnie, przyjçta suknia damska, rodzaj surducika, czyli krakowianki ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
5
Ubiory w Polszcze: od najdawniejszych czasów aź do chwil ...
Natręty IV 242. Nauszki, nausznice, kolczyki I 199. Nawlekanie kwiatków , jagodek , paciorek III 27. Na wywrot II 160. Nazwiska sukien kobiecych I 49. —wierzchowych koni i powozowych IV 164. . 165. Negliż ubior niestrojny ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
6
Poezye - Strona 114
Zawyj ! . . . na dziki , niestrojny twój chór Pierś moja zgodnem odpowie ci brzmieniem. Smutno! dni uczuć, w tęsknej samotności, Gdy mkną bezdzielne do wieczności fal , Nieuzłocone promieniem miłości!... Żal niespełnionych marzeń serca ...
Roman Zmorski, 1866
7
Nauka poezyi zawierająca teoryą poezyi i jéj rodzajów oraz ...
Zasmuceni, strwożeni słuchacze zwątpili, Czy instrument niestrojny? czy się muzyk myli? Nie zmylił się mistrz taki! on umyślnie trąca Wciąż tę zdradziecką stronę , melodyę zmącą, Coraz głośniej targając akord rozdąsany, Przeciwko zgodzie ...
Gaspar Józef Hipolit Cegielski, 1845
8
Pisma Adama Mickiewicza - Tom 3 - Strona 226
Adam Mickiewicz Józef Kallenbach. Jak zgrzyt żelaza po szkle '- przejął wszystkich dreszczem I wesołośó pomieszał przeczuciem złowieszczem. 695 Zasmuceni, strwożeni, słuchacze zwątpili, Czy instrument niestrojny ? czy się muzyk myli?
Adam Mickiewicz, ‎Józef Kallenbach, 1834
9
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 337
Dyke. 1,37. Jundi. 292, Solbonemonien. NIESTROJNY, NIESTROJONY, NIESTWORA, NIESTWOR- NOéC, NIESTWORNY. NIESTWORZYSTY, NIESURTELNY, NIESUMIENNY, NIEáWIADOM etc. , vide in 'Affirmativit. NIESWIÇTA, y, i., rzéka w ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
10
Ezop - Strona 196
Kmiec, widzac lwa niestrojnego, Dosiagl kija dçbowego; Tamo lwa w grzbiet ciezko trzepal, Ledwo sie nedznik wybiegal. 25 41 Nieprzyjaciela sie wystrzegaj, Na wc-la sie mu nie dawaj; Uczyniszli, coc on radzi, Barzoc to potym zawadzi. 62.
Biernat z Lublina, 1997

REFERENCE
« EDUCALINGO. Niestrojny [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/niestrojny>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż