Meaning of "notatka" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF NOTATKA IN POLISH

notatka

WHAT DOES NOTATKA MEAN IN POLISH?

Note

Notatka

Note - short informative text, set for data transmission, distinguished by the intelligibility of the presented messages: kindness and succinctness. In the note is the most important information in a short and orderly manner. This genre presents a fact, it contains elements of the summary, description, narrative and characteristics. The coherent and logical text tells the story of what happened in the past. It is necessary to give the title. Types of notes: ▪ Press ▪ Encyclopaedic ▪ Schematic ▪ Chart ▪ Chart ▪ Thought Map ▪ Point Calculation ▪ Plan ▪ Class Note ▪ Citation ▪ Abstract This is a handwriting.

Notatka – krótki tekst o charakterze informacyjnym, nastawiony na przekaz danych, wyróżniający się zrozumiałością przedstawianych wiadomości: rzeczowością i zwięzłością. W notatce umieszczane są najważniejsze informacje w sposób skrótowy i uporządkowany. Gatunek ten przedstawia jakiś fakt, zawiera elementy streszczenia, opisu, opowiadania i charakterystyki. Tekst spójny i logiczny, opowiada o tym, co wydarzyło się w przeszłości. Konieczne jest nadanie tytułu. Rodzaje notatek: ▪ prasowa ▪ encyklopedyczna ▪ schematyczna ▪ tabelka ▪ wykres ▪ mapa myśli ▪ wyliczanie w punktach ▪ plan ▪ notatka klasowa ▪ cytat ▪ streszczenie Notatka to pismo użytkowe.

TRANSLATION OF NOTATKA

Find out the translation of notatka to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of notatka from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «notatka» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 注意
• Translator Polish - Spanish: nota
• Translator Polish - English: note
• Translator Polish - Hindi: नोट
• Translator Polish - Arabic: ملاحظة
• Translator Polish - Russian: примечание
• Translator Polish - Portuguese: nota
• Translator Polish - Bengali: নোট
• Translator Polish - French: note
• Translator Polish - Malay: komen
• Translator Polish - German: Anmerkung
• Translator Polish - Japanese: 注意
• Translator Polish - Korean: 노트
• Translator Polish - Javanese: cathetan
• Translator Polish - Vietnamese: chú ý
• Translator Polish - Tamil: குறிப்பு
• Translator Polish - Marathi: टीप
• Translator Polish - Turkish: not
• Translator Polish - Italian: Note
• Polish: notatka
• Translator Polish - Ukrainian: примітка
• Translator Polish - Romanian: notă
• Translator Polish - Greek: σημείωση
• Translator Polish - Afrikaans: noot
• Translator Polish - Swedish: not
• Translator Polish - Norwegian: note

POLISH BOOKS RELATING TO «NOTATKA»

Discover the use of notatka in the following bibliographical selection. Books relating to notatka and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Creative writing informacyjnych tekstów dziennikarskich - Strona 138

Notatka Rozbudowaną wzmiankę zwykło nazywać się notatką. Nie jest to jednak zgodne ze stanem analiz. Notatka odnosi się do informacji w sposób bardziej szczegółowy, aspektowy i wątkowy od wzmianki. Dodatkowo, na co warto zwrócić ...

Piotr Lewandowski, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NOTATKA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term notatka is used in the context of the following news items.

Oświadczenie sprawcy kolizji drogowej, czy policyjna notatka?

Dochodzi do kolizji drogowej, na pierwszy rzut oka uszkodzenia pojazdu są niewielkie, żaden z kierowców ani pasażerów nie odczuwa jakichkolwiek ... «INFOR.pl, Nov 15»

Przegląd prasy: Tajna notatka i "grupa wiedeńska". Podsłuchali …

Oczekiwał, że ABW ochroni go przed ewentualną rosyjską prowokacją - wynika z notatki służb specjalnych w tajnych aktach afery podsłuchowej, o której pisze ... «TVN24, Aug 15»

Gliwice. Skandaliczna notatka o kandydatach na dyrektora teatru

Notatka na temat siedmiu kandydatów wpadła w poniedziałek w ręce pracowników Gliwickiego Teatru Muzycznego. Szybko powstało kilkanaście kopii, które ... «e-Teatr.pl, May 15»

Przychodzi reumatyk do lekarza, a tam...notatka Ministerstwa …

Polska wyraźnie odbiega od reszty Europy. Dostęp do nowoczesnych terapii biologicznych ma u nas niecałe 2 proc. chorych. Średnia w krajach UE wynosi 11 ... «naTemat, Apr 15»

Notatka BND ws. Smoleńska mówi o spisku? Wywiad: Takiego …

Niemiecki dziennik dokładnie sprawdził, co znajduje się w książce Jurgena Rotha o Smoleńsku. Opierając się na rzekomej notatce BND dziennikarz twierdzi, ... «Dziennik.pl, Apr 15»

Publikujemy fragment notatki niemieckiego wywiadu nt. Smoleńska …

Na antenie Telewizji Republika została pokazana notatka, która mecenasowi Hamburze ujawnił Jurgen Roth. Przetłumaczyliśmy widoczne tam fragmenty na ... «Telewizja Republika, Mar 15»

Petru: celem kontroli nie może być dochód dla budżetu …

Notatka pokazuje, że celem kontroli skarbowych nie jest sprawdzenie, czy podatnicy właściwie płacą podatki, ale zapewnienie dochodu dla budżetu państwa. «TVN24 Biznes i Świat, Feb 15»

Ministerstwo motywuje skarbówki. "Kontrola ma przynosić wpływy …

... kontrola ma przynosić wpływy budżetowe" - tej treści notatka ze spotkania przedstawicieli Ministerstwa Finansów i izb skarbowych wyciekła do internetu. «Dziennik.pl, Feb 15»

Tajemnicza notatka w portfelu Kurta Cobaina. Parodia przysięgi …

Dwadzieścia lat po śmierci Kurta Cobaina, policja ujawniła nieopublikowaną wcześniej notatkę muzyka skierowaną do żony Courtney Love. Wiadomość, która ... «TVN24, Apr 14»

Tajna notatka w sprawie Papały: Mazur niewinny, Słowik i inni …

"Wprost" dotarł do tajnej notatki, która mogła zmienić losy dochodzenia w sprawie śmierci gen. Marka Papały, gdyby nie to, że śledczy schowali ją do szafy. «Gazeta Prawna, Aug 13»