Download the app
educalingo
nygusowanie

Meaning of "nygusowanie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF NYGUSOWANIE IN POLISH

nygusowanie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH NYGUSOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NYGUSOWANIE

ny · nyczek · nyerere · nygus · nygusostwo · nygusowac · nygusowski · nykt · nyktalopia · nyktofobia · nykturia · nyktynastia · nykvist · nylon · nylonowy · nylony · nyncze lubiat biessłowiesnych · nynorsk · nysa · nysa klodzka

POLISH WORDS THAT END LIKE NYGUSOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonyms and antonyms of nygusowanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nygusowanie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF NYGUSOWANIE

Find out the translation of nygusowanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of nygusowanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nygusowanie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

nygusowanie
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

nygusowanie
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

nygusowanie
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

nygusowanie
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

nygusowanie
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

nygusowanie
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

nygusowanie
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

nygusowanie
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

nygusowanie
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

nygusowanie
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

nygusowanie
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

nygusowanie
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

nygusowanie
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

nygusowanie
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

nygusowanie
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

nygusowanie
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

nygusowanie
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

nygusowanie
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

nygusowanie
65 millions of speakers
pl

Polish

nygusowanie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

nygusowanie
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

nygusowanie
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

nygusowanie
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

nygusowanie
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

nygusowanie
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

nygusowanie
5 millions of speakers

Trends of use of nygusowanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NYGUSOWANIE»

Principal search tendencies and common uses of nygusowanie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «nygusowanie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about nygusowanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NYGUSOWANIE»

Discover the use of nygusowanie in the following bibliographical selection. Books relating to nygusowanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Niepospohet ludzie w dam # powszednim - Strona 259
Teraz dopiero widzi, jakim samobójstwem umysłowym było jego nygusowanie się w Tuszynie. Szukać ratunku! Z furią, która go cechuje tak znamiennie, rzuca się w trud samokształcenia. Pomocnymi są mu tu istniejące wówczas kursy ...
Adam Grzymała-Siedlecki, 1965
2
Życiorys własny - Strona 115
... to już obojętnem, ale rozumiała je odwrotnie, bo było jej to potrzebne do usprawiedliwienia wysokiej ceny za jagody. Przypatrzmy się wogóle pracownikom, jak oni pracują! Byle czas zeszedł i jeszcze nygusowanie uniewinniają tem, że dla ...
Władysław Berkan, 1923
3
Niepospolici ludzie w dniu swoim powszednim - Strona 259
Teraz dopiero widzi, jakim samobójstwem umysłowym było jego nygusowanie się w Tuszynie. Szukać ratunku! Z furią, która go cechuje tak znamiennie, rzuca się w trud samokształcenia. Pomocnymi są mu tu istniejące wówczas kursy ...
Adam Grzymała-Siedlecki, 1974
4
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 428
<Od Nygus> Nygusować się, uje ś., ował ś. próżniaczyć, walkonić ś., zbijać bąki, spędzać czas na niczym. < Od Nygus> Nygusowanie się, a ś., blm., czynność cz. Nygusować ś. Nygusowski przym. od Nygus. _ [Nykać, a, ał] szukać, ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
5
Z te̦sknoty za ojczyzna̦ - Strona 292
ROZALIA Gdybyś żył w czasie depresji, to byś tak nie wydziwiał. ZYGMUNT Jestem urodzonym Kanadyjczykiem, a nie jakimś imigrantem, więc na Kanadę nie narzekam i o jutro się nie boję. ROZALIA Nie narzekasz, bo ci za twe nygusowanie ...
Stanisław Kawczyński, 1992
6
Władysław Stanisław Reymont - Strona 122
Teraz dopiero widzi, jakim samobójstwem umysłowym było jego nygusowanie się w Tuszynie. Szukać ratunku! Z furią, która go cechuje tak znamiennie, rzuca się w trud samokształcenia. Pomocnymi są mu tu istniejące wówczas kursy ...
Stefan Lichański, 1984
7
Strzecha: pismo ilustrowane dla Rodzin Polskich - Tom 5 - Strona 67
Tylko mi nie leż, nie nygusować. nie zbijać bąków, nie łotrować po ulicach. Fałdów przysiedzieć... a potem do szkoły... i jak sobie pościelesz, tak się wyspisz. Ot co. To mówiąc profesor, któremu chłopiec z żywemi oczyma wyraźnie się podobał, ...
Franciszek Waligorski, 1872
8
Wbrew rozkazowi: wspomnienia oficera prasowego, 1939-1945
On sam nie da sobie rady, bo lubi nygusować... Zameldowałem generałowi, że mogę Bogusławskiego przez miesiąc wprowadzić w czynności Kwatery. Nadmieniłem, że właśnie tego dnia w księgarence polskiej obok sztabu komendantka ...
Stanisław Strumph-Wojtkiewicz, 1968
9
--Potem wróciłem nad Wartę - Strona 128
Trzeciego dnia w czasie lekarskiego obchodu, zatrzymał się przy mojej pryczy i powiedział: — No, dosyć nygusowania i darmowego chleba. Najwyższy czas wracać do roboty! Dzisiaj po południu przyjdzie po ciebie bauer. Zgodnie z tą ...
Jerzy Bartosiak, 1983
10
Rozprawy - Tomy 22-25 - Strona 131
... być łotrem / postępować jak łotr -> łotrować, być mecenasem -*□ mecenasować, być młynarzem -> młynarzować, być nygusem -> nygusować, być panem ( = władcą) -opanować, być partnerem partnerować, być pasożytem -> pasożytować, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1976
REFERENCE
« EDUCALINGO. Nygusowanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/nygusowanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN