Download the app
educalingo
Search

Meaning of "oberzysta" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF OBERZYSTA IN POLISH

oberzysta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH OBERZYSTA


aferzysta
aferzysta
akupunkturzysta
akupunkturzysta
algebrzysta
algebrzysta
altarzysta
altarzysta
alwarzysta
alwarzysta
antyfaszysta
antyfaszysta
artylerzysta
artylerzysta
awanturzysta
awanturzysta
bagrzysta
bagrzysta
bandurzysta
bandurzysta
branzysta
branzysta
bridzysta
bridzysta
brydzysta
brydzysta
chalturzysta
chalturzysta
chorzysta
chorzysta
chronometrazysta
chronometrazysta
cytarzysta
cytarzysta
cytrzysta
cytrzysta
czysta
czysta
do czysta
do czysta

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE OBERZYSTA

oberster
oberszt
oberszter
obersztlejtnant
obertas
obertasik
obertus
oberwac
oberwac sie
oberwanie
oberwaniec
oberwano
oberwany
oberwisko
oberwus
oberza
oberznac
oberzniecie
oberzyna
oberzystka

POLISH WORDS THAT END LIKE OBERZYSTA

dokumentarzysta
drogerzysta
europarlamentarzysta
fabularzysta
fakturzysta
falansterzysta
fanfarzysta
faszysta
fetyszysta
gitarzysta
goszysta
humorzysta
infanterzysta
kafarzysta
kalamburzysta
kamerzysta
kancelarzysta
kantorzysta
karykaturzysta
kawalerzysta

Synonyms and antonyms of oberzysta in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «oberzysta» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OBERZYSTA

Find out the translation of oberzysta to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of oberzysta from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «oberzysta» in Polish.

Translator Polish - Chinese

店主
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

posadero
570 millions of speakers

Translator Polish - English

innkeeper
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

Innkeeper
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

الخاني صاحب خان
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

трактирщик
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

estalajadeiro
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

পান্থশালার মালিক
260 millions of speakers

Translator Polish - French

aubergiste
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

pemilik penginapan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Gastwirt
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

亭主
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

여관 주인
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

innkeeper
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

chủ quán
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

சத்திரக்காரனிடம்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

खानावळीचा मालक किंवा व्यवस्थापक
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

hancı
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

locandiere
65 millions of speakers

Polish

oberzysta
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

шинкар
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

hangiu
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

πανδοχέας
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

herbergier
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

gästgivare
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

verten
5 millions of speakers

Trends of use of oberzysta

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OBERZYSTA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «oberzysta» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about oberzysta

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «OBERZYSTA»

Discover the use of oberzysta in the following bibliographical selection. Books relating to oberzysta and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ... - Strona 77
Mów pan dalej, rzekł oberżysta podpierając się obydwiema rękami z wyrazem żywej ciekawości na twarzy. – Jak widzę, to opowiadanie zajmuje pana ? – I bardzo. I rzekłszy to, usiadł oberżysta uznając za rzecz dogodniejszą siedząc niż ...
Wojciech Maniecky, 1854
2
Crescendo
Oberżysta wsunął je do kieszeni i skinął głowąw stronę tylnego wyjścia. –On krążywpobliżu tego lasu– powiedział. – Ale... panie? Zachowajcie ostrożność. Niektórzy mówią, że ten las jest nawiedzony; inni,żekto tam wejdzie,już niewróci.
Becca Fitzpatrick, 2011
3
Rozmowy: wybór - Strona 130
Oberżysta: A skąd idziecie? Konrad: Z Bazylei. Oberżysta: Co, aż z tak daleka? Konrad: Tak jest. Oberżysta: Dziwni z was doprawdy ludzie! Puszczacie się w drogę bez koni, bez bagażu i służby. Nie bierzecie broni ani zapasów na drogę.
Desiderius Erasmus, ‎Maria Cytowska, 1969
4
Antologia dramatu polskiego, 1945-2005 - Tom 1 - Strona 44
Oberżysta, Grek I, Grek II. OBERŻYSTA Jak się panom u nas podoba? GREK I Owszem, bardzo, bardzo. OBERŻYSTA Najwięcej uczęszczany lokal. Grecy powiadają, że zachwycający zapach kosmopolityzmu. Coś niby paryskiego - panowie ...
Jan Kłossowicz, 2007
5
Słony wiatr
Oberżysta przetarł brudną szmatą blat stolika, który ani trochę nie zrobił się czystszy w wyniku tego zabiegu i postawił przed Rimmsem kufel z piwem. – Tak, tak, kapitanie – rzekł, odpowiadając na zadane wcześniej pytanie. – Zdarza się.
Katarzyna Batko, 2016
6
Teatr poetycki - Strona 31
OBERŻYSTA Poczciwy to znaczy, z przeproszeniem, głupi, co to się daje wszystkim skubać — he, he. Taki to ja znowu, chwała Bogu, nie jestem. Ale do pana mam słabość. Ot, narzeka człowiek, bo narzeka, ale zawsze się trochę forsy przy ...
Anna Świrszczyńska, 1984
7
Przegląd współczesny - Tomy 30-31 - Strona 137
oberżysta, żandarm i prowincjonalna municypalność. Są to osoby niebywale komiczne przez swoją łatwowierność i naiwność. Poza tą grupą występują także przedstawiciele stolicy. Przedewszystkiem minister marynarki — zjawiający się ...
Stanisław Wędkiewicz, ‎Stanisław Henryk Badeni (hrabia), 1929
8
Trzej muszkieterowie
JeZeli to nie wy, to wasz oberZysta. # Nasz oberZysta? # No tak!Wasz oberZysta, Godeau, oberZysta muszkieterów. #S owo daję, stąd czy stamtąd, to bez znaczenia. Skosztujmy,a jeZeli będzie namsmakować, wypijemy. # WZadnym wypadku ...
Aleksander Dumas (Ojciec), 2014
9
Hrabia Monte Christo:
Otworzył mu oberżysta. — Przyjacielu — rzekł Andrea. — Jechałem z Mortefontaine do Senlis, gdy mój koń, trudne bydlę, skoczył nagle w bok i wyrzucił mnie z siodła. Jeszcze dziś w nocy muszę koniecznie dostać się do Compiegne, bo moja ...
Aleksander Dumas (ojciec), 2016
10
Kapitan Czart. Przygody Cyrana de Bergerac
Oberżysta otworzył szeroko oczy, usłyszawszy to zwierzenie, a oznaki uszanowania, których nie szczędził przybyszowi, pouczyły gości, pijących przy wspólnym stole, że mają przed sobą wielce szanowną osobistość. Niedługo potem Rinaldo ...
Louis Gallet, 2015

REFERENCE
« EDUCALINGO. Oberzysta [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/oberzysta>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż