Download the app
educalingo
Search

Meaning of "odczuwalnie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ODCZUWALNIE IN POLISH

odczuwalnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ODCZUWALNIE


absurdalnie
absurdalnie
aktualnie
aktualnie
ambicjonalnie
ambicjonalnie
amfiteatralnie
amfiteatralnie
animalnie
animalnie
anormalnie
anormalnie
apsydalnie
apsydalnie
arbitralnie
arbitralnie
archiwalnie
archiwalnie
arcylojalnie
arcylojalnie
audiowizualnie
audiowizualnie
banalnie
banalnie
bezceremonialnie
bezceremonialnie
bezpretensjonalnie
bezpretensjonalnie
blagalnie
blagalnie
brutalnie
brutalnie
centralnie
centralnie
cenzuralnie
cenzuralnie
ceremonialnie
ceremonialnie
choralnie
choralnie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ODCZUWALNIE

odczuc
odczucie
odczulac
odczulacz
odczulanie
odczulenie
odczulic
odczulic sie
odczuwac
odczuwacz
odczuwalnosc
odczuwalny
odczuwanie
odczyn
odczyn neutralny
odczyn poszczepienny
odczyn tuberkulinowy
odczyniac
odczyniacz
odczyniaczka

POLISH WORDS THAT END LIKE ODCZUWALNIE

diagonalnie
diametralnie
doktoralnie
doktrynalnie
dokumentalnie
domniemalnie
dopuszczalnie
doslyszalnie
dostrzegalnie
dostrzezalnie
doswiadczalnie
dotykalnie
efemerydalnie
eksperymentalnie
eksterytorialnie
ekstremalnie
emocjonalnie
esencjonalnie
etykietalnie
ewentualnie

Synonyms and antonyms of odczuwalnie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «odczuwalnie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ODCZUWALNIE

Find out the translation of odczuwalnie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of odczuwalnie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «odczuwalnie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

明显
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

notablemente
570 millions of speakers

Translator Polish - English

noticeably
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

काफ़ी
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

بشكل ملحوظ
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

заметно
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

visivelmente
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

লক্ষণীয়ভাবে
260 millions of speakers

Translator Polish - French

visiblement
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

nyata
190 millions of speakers

Translator Polish - German

deutlich
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

目立って
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

현저하게
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

noticeably
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

đáng chú ý
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

கவனத்திற்குரிய
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

लक्षातही
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

fark
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

notevolmente
65 millions of speakers

Polish

odczuwalnie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

помітно
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

vizibil
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

αισθητώς
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

merkbaar
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

märkbart
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

merkbart
5 millions of speakers

Trends of use of odczuwalnie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ODCZUWALNIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «odczuwalnie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about odczuwalnie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ODCZUWALNIE»

Discover the use of odczuwalnie in the following bibliographical selection. Books relating to odczuwalnie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Inferno:
odczuwalnie. cięższe,. Cyganka. omalje. upuściła, jednakże obietnica nagrody pod postacią dwustu euro dodała jej sił. Podciągnęła kratę wyżej, a następnie z głośnym klangiem oparła o ścianę bazyliki. Zdyszana zajrzała w głąb studni, gdzie ...
Dan Brown, 2013
2
Prawo skarbowe i prawo finansowe. Szkoły i uczniowie.: Księga ...
Polacy uzyskali miejsca w Dumie, odczuwalnie zwiększył się zakres swobody tworzenia polskich organizacji oświatowych, kulturalnych i społecznych. Odczuwalnie wzrastały nadzieje na odzyskanie jakiejś formy własnej państwowości.
Cezary Kosikowski, 2013
3
Analiza warunków bioklimatycznych Polski w latach 1958-1963 w ...
Odczuwalność „chłodu" pojawia się już w październiku, lecz ograniczona jest jedynie do północnego i północno-wschodniego skrawka kraju. W listopadzie „chłodno" jest już na większej części kraju, z wyjątkiem południowych jego regionów, ...
Marek Gregorczuk, 1970
4
Potencjał leczniczy klimatu Polski: - Strona 64
O bodźcowości termicznej świadczą także dobowe kontrasty termiczne, czyli różnica temperatury maksymalnej i minimalnej. Silnie odczuwalne bodźce termiczne (gdy dt ≥ 8°C) są cechą charakterystyczną półrocza ciepłego, kiedy to w ciągu ...
Magdalena Kuchcik, ‎Krzysztof Błażejczyk, ‎Jakub Szmyd, 2013
5
Miejska wyspa ciepła w Warszawie: uwarunkowania klimatyczne i ...
Do oceny wpływu całego miasta oraz różnych typów zabudowy na klimat odczuwalny wykorzystano wskaźnik UTCI. Poszczególne typy zabudowy i formy użytkowania terenu w Warszawie silnie oddziałują na możliwe obciążenia cieplne ...
Krzysztof Błażejczyk, ‎Magdalena Kuchcik, ‎Paweł Milewski, 2014
6
Bioklimatyczne uwarunkowania rekreacji i turystyki w Polsce: - Strona 59
od więcej niż 2 do 4 – odczuwalne od więcej niż 4 do 6 – znaczne ponad 6 – ostre, działające rozdrażniająco, Kolejnym wskaźnikiem bodźcowości biotermicznej są zmiany temperatury powietrza między poszczególnymi terminami ...
Krzysztof Błażejczyk, 2004
7
Akustyka w urbanistyce, architekturze i budownictwie - Strona 104
Zastosowano następującą skalę odczuwalności drgań: Na wykresach na rys. 3-1 a, b, c zobrazowano wpływ drgań harmonicznych, ciągłych przenoszących się na człowieka stojącego lub siedzącego. W normie podano, że przy częstotliwości ...
Jerzy Sadowski, 1971
8
Bilans cieplny ciała człowieka jako podstawa podziału ... - Strona 32
Rozkład Ts na obszarze Iwonicza-Zdroui wykazuje wyraźne zróżnicowanie terenu uzdrowiska pod względem odczuwalnych warunków termicznych. Uwidacznia to szczególnie częstotliwość stanów „zimno" i „bardzo zimno" (tab. 2). Pomimo iż ...
Barbara Krawczyk, 1979
9
Przestepczosc mlodocianych: interpretacja zjawiska w swietle ogolnej ...
im niższa samoocena i bardziej zewnętrzna atrybucja przyczyn niepowodzeń, tym bardziej odczuwalne ogólne napięcie, - im gorsza sytuacja finansowa w rodzinie i im bardziej negatywna ocena własnych perspektyw życiowych i sytuacji ...
Ewa Czerwinska-Jakimiuk, 2010
10
Roczniki - Tomy 18-19 - Strona 596
Przedmioty odczuwalne tj. wywierające wpływ na zmysły mogą być trojakiego rodzaju – albo przypadkowo odczuwalne, albo odczuwalne przez pojedyńcze zmysły z osobna, albo wreszcie przez wszystkie razem. Dające się odczuwać przez ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1891

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ODCZUWALNIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term odczuwalnie is used in the context of the following news items.
1
Halo 5: Guardians - recenzja
Jest to z pewnością mocno subiektywne odczucie, jednak w przypadku poprzedniej gry nie był on tak odczuwalnie wyróżniający się. Tu, jeśli tylko będziecie ... «gram.pl, Nov 15»
2
Testujemy Gorgonę - nową bestię w Evolve oraz inne zmiany …
Nietypowe właściwości potwora przy odpowiednio uzdolnionym graczu są w stanie odczuwalnie zmienić charakter całego polowania, wymuszając na grupie ... «Portal PPE.PL, Nov 15»
3
Metal Gear Solid 5 - Misja 50: [Extreme] Sahelanthropus …
Ponieważ maszyna zadaje odczuwalnie większe obrażenia niż poprzednio, musisz się właściwie wyposażyć - wyekwipuj Big Bossa w najlepszą zbroję, załóż ... «eurogamer.pl, Nov 15»
4
Rysa pięknoduchów – nowe VI.5+ w tradzie!
Kluczowe miejsce drogi Rysy pięknoduchów (ok. VI.4+) jest odczuwalnie znacznie trudniejsze po przetrawersowaniu dachu. Zdjęcie z próby na drodze (fot. «Wspinanie.pl, Nov 15»
5
Nowa linia Kia cee'd
Nowa skrzynia 7-DCT daje kierowcy możliwość szybszej niż w przypadku tradycyjnego „automatu” zmiany przełożeń, a także odczuwalnie redukuje koszty ... «Express Bydgoski, Nov 15»
6
TEST Mazda 2 1.5 SKYACTIV-G 6MT i-ELOOP SkyPASSION …
O ile tylko nieduży hatchback zostanie skonfigurowany w topową odmianę wyposażenia, odczuwalnie skraca dystans do znacznie bardziej eleganckich ... «SE.pl, Nov 15»
7
Inwestycja w start-up drogą do wysokich dywidend
Z dokonanych obserwacji rynkowych jest to odczuwalnie jeden z najważniejszych czynników sukcesu start-upów. Żelazna konsekwencja – czyli ścieżka ... «Inwestycje.pl, Oct 15»
8
Metal Gear Solid 5 - Misja 44: [Total Stealth] Pitch Dark - Rafineria i …
Misja jest więc znacznie trudniejsza, ale z pewnością dysponujesz też odczuwalnie lepszym ekwipunkiem, dzięki któremu obejdziesz większość trudności. «eurogamer.pl, Oct 15»
9
Prasa szwajcarska i niemiecka różnie o wyniku wyborów
W ten sposób SVP udaje się od lat rozpychać między partiami, odczuwalnie powodować dryfowanie polityki i życia społecznego na prawo" - podkreśla gazeta. «Onet.pl, Oct 15»
10
Legionowo. Zimne grzejniki to efekt eksperymentów SMLW. Ma być …
28 września br., żaden z grzejników w moim 3 pokojowym mieszkaniu nie był odczuwalnie ciepły. Szczytowy pokój córki regularnie dogrzewamy piecykiem ... «Gazeta Powiatowa, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Odczuwalnie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/odczuwalnie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż