Download the app
educalingo
Search

Meaning of "okazja" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF OKAZJA IN POLISH

okazja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES OKAZJA MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «okazja» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Opportunity

Okazja

Barack Obama - Polish comedy series, produced in 2005-2006, broadcast from 23 October 2005 to 21 April 2006. It counts 20 episodes, although originally planned to be realized by 29. Three pilot episodes under the title Sublocatorzy were created in 2004 for the order of Polsat, which after Their broadcast did not decide to continue the show. The serial is embedded in the realities of contemporary Poland. It renders the flaws of Polish society, but it also shows our better character traits. Heroes are representatives of various backgrounds, having different views on the world, differently perceiving the new Polish reality. Although seemingly all share them, it turns out that many also share them. As a result of the surprise event, one of the houses is occupied by a politician, a priest, a trafficker at the stadium, a city guard, and a pizzeria girl. They all fall victim to the fraudulent agent. Okazja – polski serial komediowy, zrealizowany w latach 2005–2006, emitowany od 23 października 2005 do 21 kwietnia 2006. Liczy 20 odcinków, chociaż początkowo planowano zrealizować ich 29. Trzy pilotowe odcinki pod tytułem Sublokatorzy powstały w 2004 roku na zlecenie Polsatu, który po ich emisji nie zdecydował się na realizację dalszej części serialu. Serial osadzony jest w realiach współczesnej Polski. Obnaża przywary polskiego społeczeństwa, choć ukazuje też nasze lepsze cechy charakteru. Bohaterami są przedstawiciele rozmaitych środowisk, mający różny pogląd na świat, odmiennie postrzegający nową polską rzeczywistość. Choć pozornie wszystko ich dzieli, okazuje się, że także wiele ich łączy. Wskutek zaskakującego biegu zdarzeń pod jednym dachem zamieszkują: polityk, ksiądz, handlarz podróbkami na stadionie, pracownica straży miejskiej i dziewczyna z pizzerii. Wszyscy padli ofiarą agenta oszusta.

Click to see the original definition of «okazja» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH OKAZJA


abazja
abazja
abchazja
abchazja
abrazja
abrazja
achondroplazja
achondroplazja
afazja
afazja
anaplazja
anaplazja
anastazja
anastazja
antonomazja
antonomazja
aplazja
aplazja
apostazja
apostazja
aspazja
aspazja
astazja
astazja
atanazja
atanazja
austrazja
austrazja
azja
azja
bagazja
bagazja
burzuazja
burzuazja
burżuazja
burżuazja
chondrodysplazja
chondrodysplazja
kolokazja
kolokazja

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE OKAZJA

okaz
okazac
okazac sie
okazale
okazalosc
okazaly
okazanie
okaziciel
okazjonalista
okazjonalizm
okazjonalnie
okazjonalnosc
okazjonalny
okazjowy
okazka
okazny
okazowac
okazowanie
okazowo
okazowy

POLISH WORDS THAT END LIKE OKAZJA

dermabrazja
dysfazja
dysplazja
dystanazja
ekstazja
eurazja
eutanazja
fantazja
fazja
hemostazja
hiperplazja
hipoplazja
homeostazja
idiosynkrazja
inwazja
izostazja
karazja
korazja
kurtuazja
laurazja

Synonyms and antonyms of okazja in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «okazja» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OKAZJA

Find out the translation of okazja to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of okazja from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «okazja» in Polish.

Translator Polish - Chinese

机会
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

oportunidad
570 millions of speakers

Translator Polish - English

opportunity
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

अवसर
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

فرصة
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

возможность
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

oportunidade
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

সুযোগ
260 millions of speakers

Translator Polish - French

occasion
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

peluang
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Gelegenheit
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

チャンス
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

기회
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

kesempatan
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

cơ hội
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

வாய்ப்பு
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

संधी
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

fırsat
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

opportunità
65 millions of speakers

Polish

okazja
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

можливість
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

oportunitate
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ευκαιρία
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

geleentheid
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

möjlighet
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

mulighet
5 millions of speakers

Trends of use of okazja

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OKAZJA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «okazja» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about okazja

EXAMPLES

4 POLISH BOOKS RELATING TO «OKAZJA»

Discover the use of okazja in the following bibliographical selection. Books relating to okazja and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Niebywała okazja - Strona 49
Zastanawiała się, czy każdy mężczyzna ulegnie pokusie, skorzysta z okazji, gdy pierwsza lepsza rozłoży przed nim nogi. Czy każdy samiec na widok młodej dziewczyny zapomina o swoich zobowiązaniach? Czy każdy gość, gdy nadarzy się ...
Martin Cross, 2016
2
Zarządzanie w kryzysie - Strona 49
okazja. do. zmian. 4. kluczowych. kompetencji. Wprowadzenie. 4.1. Zmiany gospodarcze są główną przesłanką doskonalenia strategii. W przewidywalnym otoczeniu stabilność celów jest wysoka, istnieje szereg możliwości dojścia do nich.
Adam Stabryła, 2010
3
Sto wierszy na każdą okazję: - Strona 149
Strona edukacyjna 149 Kochane dzieci, z okazji Waszego Międzynarodowy Dzień Dziecka ztąopinią? Od 1994 roku w Warszawie obraduje CZG "WCZE Dzień Ojca Jak rysować tatę Tatę wielkiego rysować. Życzenia to święto wszystkich ...
Aleksandra Michałowska, 2011
4
Koncepcje zarządzania współczesnym przedsiębiorstwem - Strona 49
ilość podmiotów zaangażowanych w kapitalizację okazji (jeden/kilka). ▫ O ilości zastosowanych kryteriów i ich gradacji w zależności od właściwości konkretnej sytuacji decyduje sam przedsiębiorca. Jednym z kryteriów budowy filtra okazji jest ...
Adam Stabryła, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OKAZJA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term okazja is used in the context of the following news items.
1
Kilka tys. policjantów w gotowości. "Dzień dumy, a nie okazja do …
Chcemy, aby był to dzień dumy, a nie okazja do święta chuliganów i zadymiarzy. Warszawiacy będą w środę bezpieczni – podkreślił rzecznik policji. «TVN Warszawa, Nov 15»
2
Wielka wyprzedaż w Sejmie. Wyjątkowa okazja
Kancelaria Sejmu organizuje wyprzedaż niepotrzebnych rzeczy. Kupić można zaskakujące przedmioty, często w bardzo niskich cenach, a dodatkowo każdy z ... «Onet.pl, Oct 15»
3
Światowa wyprzedaż naftowa to okazja dla Polaków
Dobrze, że PKN Orlen właśnie teraz, gdy ropa tania, wyruszył na zakupy firm naftowych. Bardzo brakuje mu własnych złóż, które zaspokoiłyby jego potrzeby ... «Rzeczpospolita, Oct 15»
4
Joanna Mucha: była okazja, żeby zadać pytanie o wrak
Być może to była okazja, żeby zadać pytanie o wrak, zadać pytanie o czarne skrzynki - powiedziała Joanna Mucha z PO w programie #dziejesienazywo. «Wirtualna Polska, Oct 15»
5
Ostatnia okazja, by obejrzeć wystawę w Orońsku poświęconą J …
Do 25 października w Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku będzie można oglądać ekspozycję przygotowaną z okazji 100. rocznicy śmierci Józefa Brandta. «Onet.pl, Oct 15»
6
Budownictwo w Polsce ma się coraz lepiej. Dobra okazja dla …
Wartość rynkowa największych giełdowych spółek budowlanych to blisko 11 mld zł. Ich przychody tylko w pierwszych sześciu miesiącach roku były na ... «Money.pl, Oct 15»
7
Będzie okazja, by uwiecznić rzadkie zjawisko. Kolejne dopiero w …
Już niewiele dzieli nas od całkowitego zaćmienia Księżyca w punkcie perygeum. Zjawisko rozpocznie się w poniedziałek, o godz. 2.11. Jednak najbardziej ... «TVN Meteo, Sep 15»
8
Całkowite zaćmienie Superksiężyca w nocy z niedzieli na …
Będzie to - jak mówi - świetna okazja do zrobienia wyjątkowych zdjęć, na których ziemskiemu krajobrazowi będzie towarzyszył krwawy Księżyc usytuowany ... «wPolityce.pl, Sep 15»
9
Kapitan Ruchu: okazja do rehabilitacji
Piłkarze chorzowskiego Ruchu w środę zmierzą się na wyjeździe z Lechem Poznań w meczu 1/8 finału Pucharu Polski. „Dobrze, że po ligowej przegranej ... «Onet.pl, Sep 15»
10
Naucz się prosić o podwyżkę. Dziś jest do tego dobra okazja
22 września to Dzień Ćwiczenia przed Lustrem Prośby o Podwyżkę. To może być dobra okazja to tego, aby w najbliższym czasie porozmawiać z szefem na ... «TVN24 Biznes i Świat, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Okazja [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/okazja>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż