Download the app
educalingo
opiekowac sie

Meaning of "opiekowac sie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF OPIEKOWAC SIE IN POLISH

opiekowac sie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH OPIEKOWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE OPIEKOWAC SIE

opieczetowanie · opieka · opieka pomoc spoleczna · opieka zdrowotna · opiekac · opiekac sie · opiekacz · opiekanie · opiekielnic · opiekly · opiekowanie sie · opiekun · opiekunczo · opiekunczo wychowawczy · opiekunczosc · opiekunczy · opiekunka · opiekunski · opiekunstwo · opielac

POLISH WORDS THAT END LIKE OPIEKOWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonyms and antonyms of opiekowac sie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «opiekowac sie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF OPIEKOWAC SIE

Find out the translation of opiekowac sie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of opiekowac sie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «opiekowac sie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

照顾?
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

cuidar
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

look after
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

देखभाल
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

سهر
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

заботиться о ?
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

cuidar ?
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

দেখাশোনা
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

s´occuper
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

menjaga
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

betreuen
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

世話をする
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

돌봐
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

katon sawise
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

chăm sóc ?
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

பார்த்துக்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

लक्ष
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

bakmak
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

badare
65 millions of speakers
pl

Polish

opiekowac sie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

піклуватися про ?
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

avea grijă de ?
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

προσέχω
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

kyk na
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

ta hand om ?
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

ta vare på ?
5 millions of speakers

Trends of use of opiekowac sie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OPIEKOWAC SIE»

Principal search tendencies and common uses of opiekowac sie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «opiekowac sie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about opiekowac sie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «OPIEKOWAC SIE»

Discover the use of opiekowac sie in the following bibliographical selection. Books relating to opiekowac sie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Skąd się biorą słowa - Strona 157
Opiekowac sic Z „piecza/', „bezpiecznym", „pieczolowitym" maja zwiazek „opiekowac siç" i oczywiscie „opieka". Zwiazek „opiekowac siç" i „opieki" z „piecza/' jest wyrazny - „piecza" to 'troska, dbalosc', a „opiekowac sie kims" to wlasnie ...
Katarzyna Kłosińska, 2005
2
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
D opiekowac' sie kims'/czyms' I not care for sth/sb formal to not like something or someone: I don't care for shellfish. D nie przepadac' za czyms'/kims', nie lubic czegos'/kogos' care2 lkearl noun 1 [U] Q the process of looking after something or ...
Cambridge University Press, 2011
3
Mastering Polish: With 2 Audio CDs - Strona 172
Some Polish verbs exist in the reflexive sense alone, as: przygladac sie: to gaze at, look at something — takes the dative; opiekowac sie: to take care of something/someone — takes the instrumental case. If two or more reflexive verbs appear ...
Albert Juszczak, 2004
4
Polish: An Essential Grammar
bic sie budzic sie czucsie dowiadywac find out gniewac sie golic sie uczyc sie umawiac sie bac sie be afraid play fight ... sie appear, turn czesac sie comb oneself outthat ̧ opiekowac sie look after denerwowac sie be anxious pobrac sie [perf.] ...
Dana Bielec, 2012
5
Praktyczny słownik wyrazów i zwrotów bliskoznacznych - Strona 161
(o wodzie, terenie) obnizac sie, zni- zac sie □» (o emocjach, goraczce) zmniejszaó sie, stabnaó, tració na siie, maleó m ... (nad kimá, czymá) □» (~ wycieczki) opiekun, przewodnik; /. mn. opiekunowie, wychowawcy OPIEKOWAC SIE. ndk.
Dariusz Latoń, ‎Renata Tokarczyk, ‎Arkadiusz Latusek, 2002
6
Grundwortschatz Polnisch: 6 000 Wörter zu über 100 Themen / PDF-Download
... oliwka 48 oiówek 96 oitarz 90 onanizowac sie 39 opadac' 140 opady p 127 opalony 20 opanowany 25 opatmnek 61, 64 opatrywac' 61 opera 99 operacja 64 operator (filmowy) 100 operowaó 64 opieka 23, 64, 79 opiekac 49 opiekowac' sie ...
Alexandra Czupalla, ‎Daniel Krebs, 2012
7
Dzieje starożytne: od początku czasów historycznych do drugiey ...
Wandali i Ostrogóci usiío- wali opiekowac sie. arjanami na wschodzie, imperator dawnemi poddanemiswemi katoükann, w Italji i Africe. \V Africe przymierza byly z Hilderikiem , a wdzier- ca Gilinier wyzul go z tronu i uwiçzii, na wezwanie zas ...
Joachim Lelewel, 1818
8
Basic Polish: A Grammar and Workbook - Strona 126
The reflexive pronoun sie translates 'myself, 'yourself, etc. 1t never changes. Some verbs are always reflexive, e.g. bac sie (be afraid), opiekowac sie (look after). Other verbs have two forms - ordinary and reflexive - with different meanings, e.g. ...
Dana Bielec, 2001
9
Słownik prasłowiański - Tom 7 - Strona 95
... znajdowac cos w czyms', 'sprawdzac, przeszukiwac', 'zwracac uwagç, liczyc siç z czyms', 'troszczyc sie o kogos lub cos, opiekowac sie, starac sie, strzec' (tez dial., Vuk, Elezovic Kos.-Met.), 'szukac, wypatrywac', np. gledam za sina devojku, ...
Franciszek Sławski, 1995
10
Dzień dobry: podręcznik do nauki języka polskiego dla początkujących
sie I biegac III chory grac III interesowac sic kolega nie znosic II opiekowac siç I ptywac III spac II sport, -u uwielbiac III Jestem bardzo pracowity. Nie lubie, spac. Chçtnie spacerujç z psem. Bardzo to lubic. Interesujç siç tez muzyka.. Lubie ...
Aleksandra Janowska, ‎Magdalena Pastuchowa, 1999
REFERENCE
« EDUCALINGO. Opiekowac sie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/opiekowac-sie>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN