cuidar
nurture ; take + care of ; tend ; lubricate ; nurse ; give + care ; groom.
Studying the leisure reading preferences of teens can help library media specialists develop collections and programs that nurture a lifelong love of reading.
The matter of bulk is well taken care of by improved microfilm.
The flow of production dependent upon rows of clattering machines tended by tired children.
The development of ABN has been lubricated by goodwill on the part of the parties involved.
The author also evokes the story of the wolf who nursed Romulus and Remus in order to suggest the barbarity of Renaissance Rome.
The traditional image of nurses, mostly women, in starched uniforms and white caps, giving care at the bedside in the hospital is out of date.
Never has there been a greater interest in grooming pubic hair than there is today.
Cuidado con el escalón [Señal de advertencia]
Mind the step
It is far better to install a ramp on a concealed step than to put up a sign warning people to 'Mind the step'.
Cuidado con la cabeza [Señal de advertencia para sitios de techo bajo]
Mind your head
Tucked away under a sloping wood-beamed ceiling, this cosy room has roof views and romance aplenty - -though you'll need to mind your head in the bathroom.
cuidar a Alguien hasta su recuperación
nurse + Nombre + back to health
When some of the parrots got sick, he nursed them back to health, and they in turn brought him back to life.
cuidar de
look after
care (about/for)
watch out for
A consumer ombudsman's department looks after consumer complaints and, in addition, many municipalities now have a consumer guidance office.
Many authors, especially since the mid nineteenth century, have cared about the details of their punctuation and have bothered to correct it.
David keeps at his pushcart, scratching out a living even in the dead of winter - meanwhile, Rose secretly visits Sammy to watch out for him.
cuidar de la retaguardia
hold + the fort
hold + the fortress
The article 'Leading the charge or holding the fort?' looks at the future role of librarians in the provision of online services.
They lost mobility by being pinned down to hold the fortress.
cuidar del rebaño
tend + flock
The traditional bucolic image of the shepherd tending his flock is undergoing a 21st-century makeover.
cuidar de Uno mismo
look out for + Reflexivo
look after + Reflexivo
look after + number one
look out for + number one
In other words, our culture is a culture of narcissism, a culture of looking out for oneself, seeking after what is going to benefit me and my family.
Other types of conditions might affect a person's ability to cook, get dressed or look after oneself.
The article is entitled 'Looking after number one'.
Never allow anything to have a higher priority than looking out for number one - you are all you have.
cuidar ovejas
herd + sheep
The short stories cover such topics as horses, the seasons of spring and summer, the family, the rodeo, home, herding sheep, and weaving a rug.
cuidar rebaños
herding
Their main sources of livelihood are reindeer herding and tourism.
cuidarse
watch + Posesivo + health
Dried fruits still remain a healthy food choice because when watching one's health, moderation is always the key.
cuidarse de
beware (of/that)
He should beware that the 'gee whiz' or 'Isn't science wonderful' syndrome is not uncommon among the recently converted = Debería tener cuidado de que el síndrome "recórcholis" o "la ciencia es maravillosa" es frecuente entre los nuevos conversos.
cuidarse la salud
watch + Posesivo + health
Dried fruits still remain a healthy food choice because when watching one's health, moderation is always the key.
cuidar una amistad
cultivate + a friendship
Apparently, today it is possible for two people to cultivate a friendship without meeting each other in person or even leaving home.
cuidar una relación
cultivate + a relationship
I'm saying that cultivating a relationship with yourself, is just as important as cultivating a relationship with someone else.
familiar que cuida de los mayores
kinkeeper
Most kinkeepers are women, & their kinkeeping roles are transmitted to their daughters, who serve as apprentices to these roles during the aging of the oldest generation.
persona que se cuida la línea
weight watcher
As a matter of interest to weight watchers, canned chicken broth has twice as many calories as canned beef broth.
