Download the app
educalingo
ordynat

Meaning of "ordynat" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ORDYNAT IN POLISH

ordynat


WHAT DOES ORDYNAT MEAN IN POLISH?

Ordination of the family

Family rule, family trust, family fideikomis - who rules with their own inheritance laws inheritance, having its own statute, preventing fragmentation of property. The ordinance was administered by a fidei-magician who was not the owner of the estate but his trustee, and therefore could not freely dispose of it. As a rule, the oldest son was a fideikomisarzem. Other siblings had no earthly possessions. It was only a dowry and education. Education and noble origins made it possible to apply for state or military posts. Older siblings could return and stay in fideicomis.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ORDYNAT

agnat · agrokombinat · alternat · alumnat · anat · antenat · aplanat · archidiakonat · banat · baronat · bosmanat · brunat · championat · chanat · czempionat · decernat · dekanat · mandarynat · nadrenia palatynat · palatynat

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ORDYNAT

ordynacja · ordynacja wyborcza · ordynacki · ordynacyjny · ordynans · ordynansowy · ordynaria · ordynariat · ordynariusz · ordynarnie · ordynarniec · ordynarnosc · ordynarny · ordynaryjnie · ordynaryjnosc · ordynaryjny · ordynator · ordynatowa · ordynatura · ordynek

POLISH WORDS THAT END LIKE ORDYNAT

delfinat · denat · desygnat · diakonat · dominat · donat · dziekanat · eksponat · eksternat · enat · facecjonat · fortunat · gnat · granat · homogenat · iluminat · impregnat · indygenat · inkarnat · internat

Synonyms and antonyms of ordynat in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ordynat» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ORDYNAT

Find out the translation of ordynat to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of ordynat from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ordynat» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

Entailer
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

Entailer
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

Entailer
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

Entailer
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

المورث
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

учредитель заповедного имущества
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

Entailer
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

Entailer
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

Entailer
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

Entailer
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Entailer
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

Entailer
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

Entailer
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

Entailer
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

Entailer
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

Entailer
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

Entailer
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

Entailer
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

Entailer
65 millions of speakers
pl

Polish

ordynat
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

засновник заповідного майна
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

Entailer
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Entailer
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Entailer
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

FIDEIKOMMISSARIE
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

Entailer
5 millions of speakers

Trends of use of ordynat

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ORDYNAT»

Principal search tendencies and common uses of ordynat
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «ordynat».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about ordynat

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ORDYNAT»

Discover the use of ordynat in the following bibliographical selection. Books relating to ordynat and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Roztocze. Przewodnik - Strona 44
W W dziejach ordynacji, przedstawiamy bowiem wszystkich 16 ordynatów porządku chronologicznym. 1589-1605: I ordynat, jan Zamoyski, kanclerz i hetman wielki koronny. 1605-1618: Władza nad ordynacją sprawowana przez opiekunów ...
Artur Pawłowski, 2011
2
Ostatni ordynat: z Janem Zamoyskim spotkania i rozmowy - Strona 496
174, 182, 217, 228, 229, 237, 240, 242, 280, 283, 323, 364, 367, 397, 399, 400, 411, 412, 428, 451, 470 Zamoyska Maria z Zamoyskich, siostra Jana, XVI ordynata 11, 12, 15, 17—24, 26—29, 32, 37, 39, 43, 124, 125, 133, 137, 163, 174, 237, ...
Robert Jarocki, 1991
3
Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej. Cz. 1: ...
317, 320, 321 Radziwiłł Albrycht (Albrecht), marszałek w. litewski, 1. ordynat kiecki 276 Radziwiłł Albrycht, 16. ordynat nie- świeski, 13. ordynat kiecki, syn Jerzego 279, 298, 301, 305 Radziwiłł Albrycht Stanisław, kanclerz w. litewski, ...
Roman Aftanazy, 1991
4
Sapiehowie kodeńscy: historia rodu od kolebki do współczesności
Stanisława), ks., III ordynat -1. ołycka: 40, 44, 48, 57, 58, 69, 77, 78 Radziwiłł Aleksander Ludwik, 4.08.159423.03.l654. (s. Mikołaja K. Sierotki: o. Michała K-). ks.. V ordynat - l. nieświeskal 37, 53, 54 Radziwiłł Bogusław, 3.05.1620-31.12.1669.
Andrzej Tłomacki, 2009
5
Ziemiaństwo na Lubelszczyźnie: materiały sesji naukowej ...
Stanisława XII ordynata zamojskiego 14, 125, 126, 469 Zamoyski August, s. Stanisława XII ordynata zamojskiego 15, 1 85 Zamoyski August Adam, s. Augusta 1 5, 24, 27 Zamoyski August, rzeźbiarz 185, 186, 190, 192 Zamoyski Florian, s.
Muzeum Zamoyskich w Kozłówce, 2003
6
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, s. j: powiększony dodatkami z ...
Angela najprzód Suchodolskiemu Bończy , po nim Jerzemu Lubomirskiemu wojewodzie Sendomierskiemu, po nim Tomaszowi Zamojskiemu ordynatowi zaślubiona. Duńczewski w herbarzu bardzo obszernie o tej familji donosi. Pominąwszy ...
Kasper Niesiecki, 1841
7
Herbarz Polski ... powiekszony dodatkami z pozniejszych autorow, ...
Ν. mial za soba Szydlowska, z ktόrej splodzil dwόch synόν, jeden z nich obral sobie zakon 5. Franciszka Οrdini, Μinor. Drugi Stanislaw major u ordynata Ζamojskiego, przybral sobie w malzeήstwo Pauling Woroniczowng chorazankς Οwrucka, ...
Kaspar Niesiecki, 1845
8
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony dodatkami z ...
11. drugi z tej linji ordynat, fundował OO. Reformatów w Pińczowie 1683. r. pod tytułem nawiedzenia Panny Maryi; ten z Salomej Bronickiej wojskiego Krakowskiego córki, tylko jednę miał córkę Anastazyą, pierwszym związkiem Kossową ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
9
Encyklopedia Teatru Polskiego - Strona 563
Szczególnie wyróznili sie: Jan, kan- clerz w. koronny (I Ordynat), syn ¡ego Tomasz (II Ordynat), wnuk Jan „Sobiepan" (III Ordynat) i jego siostra Gryzelda zamezna Wisniowiecka (matka przy- szlego króla Polski Michata Korybuta Wisniowieckie- ...
Bożena Frankowska, 2003
10
Reforma czynszowa w Ordynacji Zamoyskiej 1833-1864 - Strona 17
Z dochodów ordynacji pozwolił fundator utrzymywać także do lat 30 młodszych synów każdorazowego ordynata. Ponadto młodsi synowie ordynata oraz córki, mieli otrzymywać w podziale inne dobra nabyte przez ordynata lub wniesione ...
Ryszard Bender, 1995

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ORDYNAT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ordynat is used in the context of the following news items.
1
Internauci wybrali najlepsze restauracje. Eksperci spróbują i …
Karczma Ordynat w Wielączy w gminie Szczebrzeszyn, Pstrągowo w Żółtańcach-Kolonii pod Chełmem oraz lubelska Takushi Sushi awansowały do II etapu ... «Dziennik Wschodni, Sep 15»
2
Jan Zamoyski: Oligarcha innowacyjny. Z Zachodu importował nawet …
Zarządzał nimi ordynat, a po jego śmierci następcą był zawsze najstarszy syn. Rodzeństwo nie mogło jednak zostać na lodzie, więc ordynacja zmuszała ... «Gazeta Wyborcza, Jul 15»
3
XIX-wieczne woluminy ze zbiorów hr. Potockich wróciły do Łańcuta
"Wydaje się, że te dwa woluminy znalazły się wśród części księgozbioru oraz dzieł sztuki, które ostatni ordynat łańcucki Alfred III Potocki polecił spakować i ... «Gazeta Wyborcza, Feb 15»
4
"Mężczyźni nosili w tylnej kieszeni spodni rulon papieru toaletowego …
Jan Tomasz Zamoyski, ostatni ordynat Ordynacji Zamojskiej. To był piękny mężczyzna, jak wchodził do pralni, to tłum się sam rozstępował. Nie wiem, na czym to ... «Gazeta.pl, Jan 15»
5
Łódź. Amanci polskiego kina - wystawa w Muzeum Kinematografii
"Tym razem bohaterem wystawy jest Franciszek Brodniewicz, czyli filmowy +Ordynat Michorowski+. Jest to kolejna okazja do spotkania z przedwojennym kinem ... «Gazeta Wyborcza, Jan 15»
6
Największa sensacja. Potomek ordynata stracił Zamość
Wybory 2014. Marcin Zamoyski, potomek hetmana Jana Zamoyskiego, mimo że ściągnął do miasta setki milionów unijnego wsparcia przegrał drugą turę ... «Gazeta Wyborcza, Dec 14»
7
Kardynał kochał Bożą Matkę
W roku 1902 ordynat kozłowiecki hrabia Konstanty Zamoyski zadeklarował, że wspomoże nasutowian w budowie kościoła i w utworzeniu samodzielnej parafii. «Gość Lubelski, Nov 14»
8
Taczanów. Zmarł Stanisław Szóstak, który strzegł grobów …
Jego bratanek Antoni Tacza-nowski był drugim ordynatem. Rządził ordynacją (3700 ha), do której należały majątki w Lubomierzu, Sowinie, Rokutowie, ... «NaszeMiasto.pl, Oct 14»
9
Pogrzeb ostatniego ordynata łańcuckiego
Kilkaset osób pożegnało dziś ostatniego ordynata łańcuckiego. Hrabia Stanisław Alfred Jerzy Potocki, który zmarł w lipcu w Peru, spoczął dziś w rodzinnej ... «Nasz Dziennik, Oct 14»
10
Narodowe Czytanie i festyn Wakacje z Tajemnicą w Kozłówce
W propagowaniu „Trylogii” Henryka Sienkiewicza, a w szczególności „Potopu”, w którym opisany jest Jan „Sobiepan” Zamoyski, III ordynat, pomagali nam ... «Lubartow24, Sep 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Ordynat [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/ordynat>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN