Download the app
educalingo
Search

Meaning of "otaksowanie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF OTAKSOWANIE IN POLISH

otaksowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH OTAKSOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE OTAKSOWANIE

otaborzyc
otaczac
otaczac sie
otaczanie
otaczarka
otag
otakelowac
otaklowac
otaklowanie
otaksowac
otaksowywac
otalgia
otamowac
otamowanie
otamowywac
otamowywanie
otanczyc
otarcie
otargac
otaria

POLISH WORDS THAT END LIKE OTAKSOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyms and antonyms of otaksowanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «otaksowanie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OTAKSOWANIE

Find out the translation of otaksowanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of otaksowanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «otaksowanie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

估值
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

valoración de
570 millions of speakers

Translator Polish - English

valuation of
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

के मूल्यांकन
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

تقييم
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

оценка
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

valorização de
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

মূল্যায়নের
260 millions of speakers

Translator Polish - French

évaluation des
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

penilaian
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Bewertung
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

の評価
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

평가
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

regane
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

xác định giá trị
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

மதிப்பீட்டு
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

मूल्यांकन
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

değerlemesi
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

valutazione
65 millions of speakers

Polish

otaksowanie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

оцінка
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

evaluare a
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

αποτίμηση της
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

waardasie van
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

värdering av
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

verdivurdering av
5 millions of speakers

Trends of use of otaksowanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OTAKSOWANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «otaksowanie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about otaksowanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «OTAKSOWANIE»

Discover the use of otaksowanie in the following bibliographical selection. Books relating to otaksowanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 140
ot- otaksowanie loáé. Pawel powiedzial to. ot, tak sobie. Poiq- czenia: ♢ potoczny Ot co! 'tak sie rzecz przedstawia'. ot-ll oto- z greckiego oús, otós; „pierwsza czesc wyrazów, zwlaszeza pocho- dzenia greekiego. która wyraza zwiazek z uchem, ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Studia nad zaludnieniem Połski XIV wieku - Strona 105
Systemem „według starych kwitów" wpłacano u nas -cże podatki państwowe aż do XVIII w.71 Otaksowanie świętopietrza było oczywiście koniecznością wynikającą ówczesnych warunków. Ani kolektorzy generalni, ani subkolektorzy nie eli ...
Tadeusz Ładogórski, 1958
3
Mały słownik języka polskiego - Strona 477
«okreśIenie wartości materialnej czego; oszacowanie, otaksowanie, wycena*: O. majątku. 2. «wypowiedzenie sądu o czym a. o kim, wypowiedź zawierająca taki sąd; krytyka*: O. językowa. Dać artykuł do oceny. 3. «w klasyfikacji szkolnej: ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
4
Przyiaciel Chrzescianskiey prawdy - Tom 32 - Strona 163
Przez gry, lotteryje na zysk własny wyrachowane. Przez nadmierne otaksowanie poniesionej szkody, gdy się cudzej pomocy żąda Przez opieszałe strzeżenie bydła na paszy. Przez niepotrzebne zażycie lub uszkodzenie pożyczanych rzeczy.
Michal Koroczynski, 1843
5
Archiwum Komisyi Prawniczej - Tom 11 - Strona 317
Bydłu, które bodzie, powinno rogów poprzyżynać, żeby cudzego nie kaleczyło, pod winą złoty jeden, bo jeżeliby cudze bydlę przebodło śmiertelnie, za otaksowaniem zapłacić powinien. 48. Świnie wszyscy razem wyganiać mają, nic przy ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Prawnicza, ‎Polska Akademia Umiejętności. Komisja Prawnicza, 1938
6
Tajny pielgrzym:
Wreszcie odłożył pióro i z cierpiętniczą, a nawet oskarżycielską miną podniósł głowę, żeby mnie zlokalizować, po czym otaksować według kryteriów, o których miałem się dowiedzieć później. W tym samym momencie szczęśliwym zbiegiem ...
John le Carré, 2017
7
Nowiny ze Swiata - Tom 3
... i srebra, do Częstochowy, aby te klejnoty i wielkie kosztowności, jakie się znajdują w klasztorze na Jasnej Górze, otaksował, t. j. ocenił, ile to tam wszystko ma wartości. I patrzcież, jeszcze ten złotnik nie obejrzał, i nie otaksował wszystkiego, ...
Roman Kieres, 1865
8
Moskiewskie na Litwie rządy 1863-1869. Dalszy niejako ciąg Czarnej ...
Jakżeż dziwny to sposób oceniania gruntów, a tém dziwniejszy, że bez zbadania oceniono je o połowę niżej, jak to w celach zubożenia obywateli i tak już bardzo nizko, przed kilką zaledwie miesiącami otaksował rząd. Pokazuje się zbyt jasno, ...
Władysław Czaplicki, 1869
9
Górny Śląsk: Prace i materiały geograficzne - Strona 222
Po zamianie według kursu l grzywna = 768 denarów, otrzymujemy dla archidiakonatu opolskiego i ziemi nyskiej 51 456 denarów plus 20% tytułem zbyt niskiego otaksowania parafii i archidiakonatu — 61 747 podatników szacowanych, ...
Anton Wrzoska, 1955
10
Zagroda: Pismo dla ludu - Strona 168
Fryderyk II otaksował czysty dochód klasztoru tego na 5840 talarów, z czego wypłacał mu połowę aż do roku 1826Spadek po księciu brunszwickim. – Z urządzonego sprawozdania, przedstawionego genewskiéj radzie miejskiej o spadku po ...
Jozef Chmielewski, 1873

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OTAKSOWANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term otaksowanie is used in the context of the following news items.
1
Jakie błędy popełniają aptekarze?
niepełne lub nieprawidłowe otaksowanie recept (niepełne lub nieprawidłowe dane apteki, niepełne określenie produktów leczniczych, dawek, wielkości ... «Medexpress.pl, Oct 14»
2
Międzynarodowe nazwy leków szansą na wybór tańszych …
3. czytamy, że otaksowanie recepty polega na czytelnym naniesieniu na recepcie lub na odrębnym dokumencie przechowywanym łącznie z receptą, której ... «Rynek Zrdowia, Jan 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Otaksowanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/otaksowanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż