Download the app
educalingo
Search

Meaning of "owerlok" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF OWERLOK IN POLISH

owerlok play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES OWERLOK MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «owerlok» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
owerlok

Overlock

Owerlok

Overlock - a type of sewing stitch for the purpose of joining, protecting or decorating garments and other clothing products. Necessary for the production of clothing made of elastic materials, eg knitwear. The name also refers to sewing machines that perform this stitch. Owerlok – rodzaj ściegu krawieckiego służącego do łączenia, zabezpieczania lub ozdobnego wykańczania elementów odzieży i innych wyrobów przemysłu odzieżowego. Niezbędny przy produkcji odzieży wykonanej z materiałów elastycznych, np. dzianin. Nazwa ta również odnosi się do maszyn szwalniczych wykonujących ten ścieg.

Click to see the original definition of «owerlok» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH OWERLOK


bandelok
bandelok
bioblok
bioblok
blok
blok
brelok
brelok
bronowlok
bronowlok
brylok
brylok
fajfoklok
fajfoklok
fajwoklok
fajwoklok
familok
familok
hawelok
hawelok
hulok
hulok
kilblok
kilblok
lalok
lalok
lok
lok
maslok
maslok
monoblok
monoblok
morlok
morlok
muklok
muklok
natlok
natlok
zarlok
zarlok

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE OWERLOK

owedy
owedzac
owedzic
owedzic sie
owelka
owelkowate
owelkowaty
owelnica lucernianka
owen
owenizm
owens
ower
owernia
owernijski
owerol
owersztag
owiac
owianie
owiany
owiazac

POLISH WORDS THAT END LIKE OWERLOK

nawlok
oblok
odwlok
polwlok
powlok
przedodwlok
przetlok
rozpoznanie zwlok
szajlok
szawlok
tlok
wislok
wlok
wojlok
wyprowadzenie ciala zwlok
wystawienie zwlok
wywlok
zaodwlok
zewlok
zezwlok

Synonyms and antonyms of owerlok in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «owerlok» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OWERLOK

Find out the translation of owerlok to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of owerlok from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «owerlok» in Polish.

Translator Polish - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

Overlock
570 millions of speakers

Translator Polish - English

overlock
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

overlock
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

الاوفرلوك
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

Оверлок
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

overlock
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

overlock
260 millions of speakers

Translator Polish - French

overlock
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

overlock
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Overlock
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

オーバー
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

오버
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

overlock
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

overlock
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

Overlock
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

overlock
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

overlok
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

overlock
65 millions of speakers

Polish

owerlok
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

Оверлок
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

overlock
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

υπερκλειδώματος
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

lock
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

Over
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

overlock
5 millions of speakers

Trends of use of owerlok

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OWERLOK»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «owerlok» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about owerlok

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «OWERLOK»

Discover the use of owerlok in the following bibliographical selection. Books relating to owerlok and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Wielka księga szycia - Strona 22
W rzeczach szytych przemysłowo krawędzie szwów są często wykończone owerlokiem. Chodzi tu o specjalną maszynę do szycia, która używa równocześnie kilku nitek. Maszyna ta może w tym samym momencie szyć ścieg, obrębiać brzeg i ...
Marie Clayton, 2009
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 177
owdowiec owerlok owdowiec poch, od o- i wdowa albo od o- i wdowiec: czas. dokonany: owdowiejç. owdo- wiejesz, owdowiej. owdowial, owdowielismy iowdowielismy], owdowielibysmy [owdowielibysmy], owdowialy. owdowiawszy; rzecz.
Halina Zgółkowa, 2000
3
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 626
AKCENTl 1. blm -maszynowe obrębianie brzegów tkanin*: Oddać bluzkę do owerloku, pot. na owerlok. 2. Im M. owerloki, D. owerloków --maszyna wykonująca tę pracę*: Który z tych owerloków szybciej obrębia swerty? owiać dk Xb, tylko w 3.
Andrzej Markowski, 1999
4
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla młodzieży
C. iMsc.lpoj. owczarni, D.lmn. owczarni, rzad. owczani. owczarz M.lmn. owczarze, D.lmn. owczarzy. owerlok (wymowa: owerlok, pot. owerlok) D.lpoj. owerloku, M. lmn. owerloki 'maszy- na do obrzucania tkanin; czynnoáci, które ona wykonuje': ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
5
Angielskie elementy leksykalne w języku polskim - Strona 98
t.s. (USA) + 2. wyrzut ręki do przodu nad ramieniem owerlok // overlock rzecz. m. ndm < przyp. sag. overlock ) OSSz 1. obszywanie, splatanie tkanin, 2. maszyna wykonująca te czynności; ANG. 0 ♢ Kupić owerlok, dać bluzkę na owerlok owerol ...
Elżbieta Mańczak-Wohlfeld, 1994
6
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół odzieżowych
Stosuje się w nich również symbolikę odzieżową. Symbole graficzne dotyczą oznaczeń: prawej, lewej strony materiału, obróbki termicznej warstw materiału, rodzajów szwów (zwykły, zygzakowaty, owerlok, obrzucający, pokrywający, kryty itp.) ...
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008
7
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 628
owerlok 628 (ó.), tam i o. «tu i tam, w niektórych miejscach, miejscami, gdzieniegdzie" owerlok m /// «obrębianie na okrętkę brzegów tkanin, zwłaszcza trykotowych; także maszyna wykonująca tę czynność* owędy przestań- «inną drogą, ...
Elżbieta Sobol, 2001
8
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
otyñski otyñski (od: Otyn); -scy out zob. aut outsider zob. autsajder overdrive -ive'u, -ivie overdubbing -ngu, -ngiem overlock zob. owerlok Overlord: operacja Overlord Oviedo ndm owacja -cji, -cjç; -cji owad -da, -dzie: -dy, -dów owadoznawstwo ...
Stanisław Podobiński, 2001
9
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-warła); otworzywszy (a. otwarłszy); otworzony (a. otwarty) otwór -woru, -worze otyłe o tyle by Otylia -lii, W. -lio; tych -lii o tym wszystkim out zob. aut outsider zob. autsajder overlock zob. owerlok oviraptor -orze; -ory pa- leont. owacja -cji; tych ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
10
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 920
... ang. dzialacz polityczny i spoleczny > OWer -га, -rze, mrz, Ыт \ sport, «styl plywacki polegajacy na ptywaniu na boku z przenoszeniem rçki do przodu ponad wodaj overarm» < ang. over 'ponad' > owerlok, rzadziej overlook [wym. owerlok] w ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OWERLOK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term owerlok is used in the context of the following news items.
1
Ile kosztują ubrania sportowe i dlaczego tak drogo?
To mogą być obcierające szwy, niedoróbki, np. krzywy owerlok. Takie mankamenty raczej nie przytrafiają się ubraniom Under Armour, Nike czy Reeboka. O tym ... «Wyborcza.biz, Oct 15»
2
Bezrobotne szwaczki z regionu łódzkiego nie chcą pracować
Jedyne wymagania pod adresem kandydatek to znajomość ściegów owerlok i stebnówka. - Znalezienie chętnej osoby to nie lada wyzwanie - mówi pani Halina. «Dziennik Łódzki, Apr 14»
3
Śladem zapomnianych profesji i umięjętności
Małgorzata Jakób z zakładu krawieckiego Owerlok spotkała już nie raz takich, których przerosło przyszycie szlufki, wieszaczka czy guzika. - Jest pani, która ... «Gazeta Wrocławska, Mar 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Owerlok [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/owerlok>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż