Meaning of "paliatyw" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF PALIATYW IN POLISH

paliatyw

WHAT DOES PALIATYW MEAN IN POLISH?

Palliative medicine

Medycyna paliatywna

Palliative medicine - medicine department, as well as medical specialty, which covers the treatment and care of terminally ill patients who are in terminal terminal fatal illness. The purpose of palliative medicine is not to stop the disease and to cure it, but to improve the quality of life for people at this stage of the disease. This is achieved by: ▪ easing the symptoms of the disease, ▪ eliminating pain, ▪ mental and spiritual support of the patient and his family. Palliative care should be performed by a qualified multidisciplinary team with extensive medical and non-medical experience. Such a team consists of professionally trained staff and well-trained volunteers. From the very beginning, the key role of a nurse, responsible for the daily accompaniment of the dying person, is underlined. Doctors act as supervisors, especially in terms of patient acceptance, identification of needs, and pain therapy. Psychiatrists and physiotherapists are also available.

Medycyna paliatywna – dział medycyny, a także specjalność lekarska, która obejmuje leczenie i opiekę nad nieuleczalnie chorymi, którzy znajdują się w okresie terminalnym śmiertelnej choroby. Celem działań medycyny paliatywnej nie jest zatrzymanie procesu chorobowego oraz jego wyleczenie, ale poprawienie jakości życia osób w tej fazie choroby. Uzyskuje się to przez: ▪ złagodzenie objawów choroby, ▪ likwidacja bólu, ▪ wsparcie psychiczne i duchowe chorego i jego najbliższych. Opieka paliatywna powinna być sprawowana przez wykwalifikowany zespół wielodyscyplinarny, posiadający bogate doświadczenie medyczne oraz niemedyczne. Zespół taki składa się z profesjonalnie przygotowanego personelu i z odpowiednio przeszkolonych wolontariuszy. Od samego początku podkreślana jest kluczowa rola pielęgniarki, odpowiedzialnej za codzienne towarzyszenie umierającemu. Lekarze sprawują rolę superwizora, zwłaszcza jeśli chodzi o przyjęcie pacjenta, określenie jego potrzeb i terapię bólu. W razie potrzeby do dyspozycji są także psychiatrzy i fizjoterapeuci.

TRANSLATION OF PALIATYW

Find out the translation of paliatyw to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of paliatyw from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «paliatyw» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 治标不治本
• Translator Polish - Spanish: paliativo
• Translator Polish - English: palliative
• Translator Polish - Hindi: शांति देनेवाला
• Translator Polish - Arabic: مسكن
• Translator Polish - Russian: паллиативный
• Translator Polish - Portuguese: paliativo
• Translator Polish - Bengali: উপশমক
• Translator Polish - French: palliatif
• Translator Polish - Malay: paliatif
• Translator Polish - German: Palliativ
• Translator Polish - Japanese: 一時しのぎ
• Translator Polish - Korean: 완화하는
• Translator Polish - Javanese: palliative
• Translator Polish - Vietnamese: bào chửa
• Translator Polish - Tamil: வலிநிவாரண
• Translator Polish - Marathi: उपशामक
• Translator Polish - Turkish: hafifletici
• Translator Polish - Italian: palliativo
• Polish: paliatyw
• Translator Polish - Ukrainian: паліативний
• Translator Polish - Romanian: paliativ
• Translator Polish - Greek: παρηγορητική
• Translator Polish - Afrikaans: palliatiewe
• Translator Polish - Swedish: palliativ
• Translator Polish - Norwegian: palliativ

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PALIATYW»

Discover the use of paliatyw in the following bibliographical selection. Books relating to paliatyw and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Słownik wyrazów obcych: 15,000 wyrazów - Strona 526

Palliativ, fr. palliatif, ang. palliative, ros. palliativ}, od lac. paliätus przykryty] srodek przynoszacy chwilowa. ulge w chorobie, aie nie usuwajqcy jej bezpo- wrotnie; pólárodek; srodek malo skuteczny. paliatywny [od rz. paliatyw] majqcy Charakter ...

Zygmunt Rysiewicz, 1954

Feleton polityczno-literacki - Strona 8

... nowe lepsze i obfitsze wyrosły owoce, – ale leżymyśl y nie tykając całkiem tych stosunków, lecz zostawiając je w dawnym orowitym stanie, wynaleść paliatyw, coby na chwilę stan robotników iejskich cokolwiek poprawił i dolę ich znośniejszą ...

Karol Libelt, 1846

Kobiety i władza

Rycerskość jako paliatyw na społeczną niesprawiedliwość wobec kobiet stanowi od setek lat technikę jej skutecznego maskowania. I dlatego wciąż tak mocno się trzyma. Antyfeministycznego Demokratę łatwo poznać po niezmiennie ...

Magdalena Środa, 2009

Serce Europy

ReZim komunistyczny, 9lepy na potrzebę zmian politycznych, jako stawkę w grze o wygraną zaoferowa gospodarczy paliatyw i zebra Zniwo, na jakie zasuZy. ZbliZay się narodziny Solidarno9ci. 4. Karnawa Solidarno9ci. Sierpie" 1980# ...

Norman Davies, 2015

Balzakiana

Dzisiejsza sztuka to ekrany, parawany, paliatywy. Lepiej zrób coś w guście późnego Opałki. Albo coś z Nitscha, jakąś krew. Albo takie post-opartowskie wzorki na ścianie, jak Gliziński, dzięki temu możesz zaistnieć medialnie. A nie jakimś ...

Jacek Dehnel, 2008

Doktor Łokietek i Tata Tasiemka - Strona 1969

Stosowano więc różne półśrodki, paliatywy, celem zniechęcenia legalnej opozycji do jakichkolwiek działań przeciwrządowych, a jednocześnie propagowano urzędowy optymizm. Dobrą okazją było dziesięciolecie niepodległości.

Jerzy Rawicz, 2014

Listy zebrane - Tom 7 - Strona 57

Radykalnego środka na cierpienia Wasze, ja przynajmniej, nie widzę, ale paliatywy niejakie, specjalne leki dla wyjątkowych organizmów są. Przede wszystkim za paliatywę taką uważałabym rozpowszechnienie pomiędzy młodymi Izraelitkami ...

Eliza Orzeszkowa, 1971

Wpływ ideologii socjalistycznych na programy egipskich partii ...

Sam autor musiał zdawać sobie sprawę z tego, że nie jest w stanie zmienić klasowej struktury wsi egipskiej, chociaż wielokroć podkreślał nędzę fellacha egipskiego. Stąd owe paliatywy, owe apele do sumienia społeczeństwa egipskiego, stąd ...

Wojciech Dembski, 1987

Doświadczenia a perspektywy rolnictwa: Tadeusz Rychlik. Problemy ...

Wszystko inne jest paliatywem albo złudzeniem. Niektóre paliatywy mogą nawet przynieść istotny pożytek. Bez nadużywania oręża ustaw można by np. w oparciu ó jakąś ustawę specjalną stosować obowiązek wymiany gruntów w wypadku, ...

Jerzy Tepicht, ‎Tadeusz Rychlik, 1961

Porozmawiajmy o poezji - Strona 289

historyk filozofii, Władysław Tatarkiewicz — znał tylko dwa paliatywy przeciw męce życia, jeden natury moralnej, drugi — estetycznej. Przez wyzbycie się pożądań i potrzeb możemy oderwać się od świata, stać mu się obcymi i wyzwolić z ...

Jan Zygmunt Jakubowski, ‎Maciej Krassowski, ‎Jan Witan, 1979

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PALIATYW»

Find out what the national and international press are talking about and how the term paliatyw is used in the context of the following news items.

Najlepiej umierać w Wielkiej Brytanii

Skierowanie na paliatyw w Polsce często służy temu by jakiegoś starca po prostu pozbawić możliwości leczenia:/ A środki przeciwbólowe? No przecież nie ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»

Kopacz: Sytuacja się zmienia, możliwa nowa deklaracja ws …

Jest to tylko paliatyw ktory nie rozwiazuje niczego na dluzsza mete bo szans na prace nikt tu nie ma, a nie kazdy moze byc zlodziejem politykiem. 2: EWA z IP: ... «GazetaPrawna.pl, Aug 15»

Pozwolenie na pobyt, d-nummer, konto w banku, UDI - Norwegia

... xxxxxx Tomasz Sz. Kinga G. Kinga Halota Grzesiek Mielnik Rafał Posochów Małgorzata :-) paweł paliatyw Magnus All Ula Naumowicz Marysia11 thankful ... «Moja Norwegia, Sep 14»

Kochanki zachęcał: "zróbmy coś piekielnego". Oto Witkacy

... że ich "erotyczne (pożal się Boże) stosunki były nonsensem", ponieważ "nie mieliśmy tego, czegośmy chcieli i stąd, jako paliatyw, wyszło to paskudztwo". «Gazeta Wyborcza, Dec 13»

Paliatywa w szpitalu w Miastku została zlikwidowana

Z początkiem nowego roku w Miastku skończyła się bezpłatna opieka paliatywna. Teraz za opiekę chorzy będą musieli zapłacić niemal 50 złotych za dobę. «Głos Pomorza, Jan 11»

Jacek Dehnel, czyli na stole sałatka, w telewizji śmierć

Bo też miłość i jej pochodne to, podobnie jak sztuka czy religia, jeden z paliatywów, które człowiek aplikuje sobie, żeby nie zwariować ze strachu przed śmiercią. «Gazeta Wyborcza, Sep 10»