Download the app
educalingo
paranie sie

Meaning of "paranie sie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PARANIE SIE IN POLISH

paranie sie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH PARANIE SIE

awanturowanie sie · biedzenie sie · blakanie sie · blamowanie sie · bogacenie sie · borykanie sie · brzuszenie sie · buczenie sie · burzenie sie · ceregielowanie sie · ceremoniowanie sie · certowanie sie · chelpienie sie · chlubienie sie · ciackanie sie · ciekanie sie · cielenie sie · czajenie sie · czolganie sie · czubienie sie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PARANIE SIE

paramour · paramythia · paran · parana · paranauka · paranaukowy · parandowski · parandza · parandża · parang · paranoiczka · paranoiczny · paranoidalny · paranoik · paranoja · paranormalny · parantela · paranteza · parantrop · paraolimpiada

POLISH WORDS THAT END LIKE PARANIE SIE

czupurzenie sie · dasanie sie · dekoltowanie sie · doigranie sie · domaganie sie · domiarkowanie sie · dopominanie sie · dopomnienie sie · dorozumienie sie · dorozumiewanie sie · doszukanie sie · doszukiwanie sie · dowiadywanie sie · dowiedzenie sie · dowiercenie sie · drozenie sie · dziwienie sie · dziwowanie sie · fechtowanie sie · gapienie sie

Synonyms and antonyms of paranie sie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «paranie sie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PARANIE SIE

Find out the translation of paranie sie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of paranie sie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «paranie sie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

涉足
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

incursionando en
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

dabbling in
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

में dabbling
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

تجريب في
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

вмешиваются в
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

intrometendo em
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

আগস্টে dabbling
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

barboter dans
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

berkecimpung pada bulan Ogos
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Einstieg in den
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

に手を染め
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

에 취미 삼아
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

dabbling ing Agustus
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

thâm nhập
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

ஆகஸ்ட் உள்ள தெரியாத
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

पक्षाघात
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

Ağustos ayında kurmuştur
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

dilettarsi in
65 millions of speakers
pl

Polish

paranie sie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

втручаються в
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

abuza de
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ασχολείται με την
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

rondspeel in
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

syssla med
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

dabbling i august
5 millions of speakers

Trends of use of paranie sie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PARANIE SIE»

Principal search tendencies and common uses of paranie sie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «paranie sie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about paranie sie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PARANIE SIE»

Discover the use of paranie sie in the following bibliographical selection. Books relating to paranie sie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Sprawozdania: Wydzial IV nauk biologicznych. Rok
Poniewaz jednak emigranci polscy w Paranie pochodza tylko w pewnych okolic Polski, przeto wzrost emigrantów uro- ... Aby ujac giçbiej fakt znacznego podwyzszenia sie. wzrostu, stwierdzony u populacji polskiej w Paranie przy pomocy ...
Towarzystwo naukowe Warszawskie, Warsaw, 1929
2
Szkice literackie: Klimat życia i klimat literatury - Strona 47
Wyjscie z milczenia, które zdaje sie byc wlasciwa. posta- wa. mysli, jest pewnego rodzaju odstepstwem od jej ambi- cji. Wymaga parania sie slowem, tworzywem niepewnym, na przemian zbyt opornym lub zbyt plynnym, poslusznym prawom ...
Jerzy Stempowski, ‎Jerzy Timoszewicz, 2001
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 113
Blisko- znaczne: zajmowanie sie, paranie sie, organizowanie, dokonywanie, spemianie, urze- czywistnianie. wykonywanie, czynienie, realizowanie. dzialanie, zalatwianie, urzadzanie, prowadzenie dzialalnoáci, przedsiçbranie. Antonimy: ...
Halina Zgółkowa, 2004
4
Kierunek wszędzie, czyli, Wędrówki po ścieżkach Polaków - Strona 107
miasta liczyla wówczas prawie dziewiec tysiecy obywateli. W dwadzie- scia lat pózniej, jak juz wiemy, pierwsze polskie rodziny osiedlily sie w Paranie. Wkrótce tez zaczela sie w Polsce rozbiorowej prawdziwa „gorçczka brazylijska". Emigranci ...
Janusz Wolniewicz, 1989
5
Wspomnienia polskie: - Strona 85
Z tego, ze byla tak niepodobna z ducha i z formy do ówczesnej naszej literatury? Ale bardzo trudno przychodzi mi odtworzyc dzisiaj tamtejsze moje nastroje, tym bardziej, ze pisanie to praca zmudna, drobiazgowa, codzienne paranie sie z ...
Witold Gombrowicz, 2002
6
Jagiellonowie: leksykon biograficzny - Strona 583
Za swoje prawowite i upra- gnione dziedzictwo uwazal Szwecjç, czemu trudno sie dziwic, bo wszak byl Szwedem. Przez jakis czas po ... Jednakze zdaniem szlachty polskiej paranie sie rzemioslem nie licowalo z godnoscia króla. Podobnie jak ...
Małgorzata Duczmal, 1996
7
Emigracje: szkice, studia, sylwetki - Strona 23
Wymaga parania sie slowem, tworzywem niepewnym, na przemian zbyt opornym lub zbyt plynnym, poslusznym pra- wom innym od praw mysli i wydajacym przy manipulowaniu nim nieoczeki- wane iskry i zgrzyty. Paranie sie slowem ...
Józef Olejniczak, 1999
8
Z dziejów kultury literackiej północno-wschodniego pogranicza: Jan ...
Prawo shizy bogatym. Gorzka i od zawsze znana prawda, czarna strona zawodu prawnika, dowodzi Onoszko, wyklucza paranie sie nim przez uczciwego czlowieka, stroniace- go od pokus tego swiata. Wymaga znieczulenia na krzywde ...
Dorota Samborska-Kukuć, 2003
9
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 233
bawić sie W.12-P.13, bić W.15-P.17, bieżeć W.22-P.22, bronić W.10- -P.23, bujać W.37-P.14, czuć W.24-P.37, czyść W.16-P.16, ... parać sie W.20-P.19, pływać W.31-P.29, pokusić sie W.15-P.29, pomagać W.13-P.22, poprawować W.10-P.12, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
10
Dzieła Krasickiego - Strona 810
ais; ниш zaraìline elmruby, i znarzna rzqsé ìulnierzy “клемму. widzqc sie w nielpoaohnnsri daisy-ga nlzialania, prnail Sfrleuka. iihy sie raczyl zlilnwaŕ nad пашет jego. ... Pnaabna by'la wielre i рейд-па dla chciwi-ego rzadcy lakowa para. Nie ...
Ignacy Krasicki, 1830
REFERENCE
« EDUCALINGO. Paranie sie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/paranie-sie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN