Meaning of "plusk plusk" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF PLUSK PLUSK IN POLISH

plusk plusk

TRANSLATION OF PLUSK PLUSK

Find out the translation of plusk plusk to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of plusk plusk from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «plusk plusk» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 泼泼
• Translator Polish - Spanish: splash splash
• Translator Polish - English: splash splash
• Translator Polish - Hindi: छप छप
• Translator Polish - Arabic: دفقة دفقة
• Translator Polish - Russian: всплеск всплеск
• Translator Polish - Portuguese: Splash Splash
• Translator Polish - Bengali: স্প্ল্যাশ স্প্ল্যাশ
• Translator Polish - French: splash splash
• Translator Polish - Malay: percikan percikan
• Translator Polish - German: splash splash
• Translator Polish - Japanese: スプラッシュスプラッシュ
• Translator Polish - Korean: 시작 시작
• Translator Polish - Javanese: cipratan cipratan
• Translator Polish - Vietnamese: giật gân giật gân
• Translator Polish - Tamil: மாற்றத்தை மாற்றத்தை
• Translator Polish - Marathi: स्प्लॅश निवडतो
• Translator Polish - Turkish: sıçrama sıçrama
• Translator Polish - Italian: Splash
• Polish: plusk plusk
• Translator Polish - Ukrainian: сплеск сплеск
• Translator Polish - Romanian: splash splash
• Translator Polish - Greek: βουτιά βουτιά
• Translator Polish - Afrikaans: splash splash
• Translator Polish - Swedish: splash splash
• Translator Polish - Norwegian: splash splash

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PLUSK PLUSK»

Discover the use of plusk plusk in the following bibliographical selection. Books relating to plusk plusk and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Plusk magii. Magiczny królik

Sue Bentley. Sue Bentley Plusk·magii Magiczny Królik Tłumaczenie: Roman Higersberger Ilustracje: Angela Swan Nazwa oryginalna serii: Magic Bunny Tytuł oryginalny: A Splash of.

Sue Bentley, 2015

Ławica - Strona 133

Jesteśmy jedną rodziną genów I mamy wspólnego przodka Gdy nocą na niebie pojawi się nów Śpiewa dorsz, morszczuk i szprotka I znowu: Plum plum plum, plusk plusk plusk, Plum, Plusk, Plum, Plusk - Plusk! Na ostatnie Plusk! wszyscy ...

Wojciech Mittelstaedt, 2005

Baśnie Andersen:

Plusk, plusk – i psy myśliwskie zaczęły przebiegać wśród trzciny, chwytając nieszczęśliwych zbiegów. Sądny dzień! Biedne kaczę odwróciło głowę, aby z wielkiego strachu schować ją pod skrzydło, ale w tej samej chwili ujrzało przed sobą ...

Hans Christian Andersen, 2016

The Conservative - Strona 168

Spokes of black shadow Swing leisurely across the ceiling With the door-slit as an axis: The wire-workers hurrying by. Crisp, brittle sounds on the icy sidewalk Plusk-plusk-plusk-plusk .... .. Swelling, chaotic, diminishing words, One nasal ...

H. P. Lovecraft, 2013

Najpiękniejsze baśnie:

Biedne kaczątko odwróciło głowę, aby z wielkiego strachu schować ją pod skrzydło, ale w tej chwili ujrzało przed sobą paszczę z wiszącym językiem i złe oczy, niby dwa ognie. Pies rzucił się na kaczątko, zęby mu błysnęły, wtem — plusk, ...

Hans Christian Andersen, 1996

Baśnie: - Strona 14

Plusk, plusk, i psy myśliwskie zaczęły przebiegać wśród trzciny, chwytając nieszczęśliwych zbiegów. Sądny dzień! Biedne kaczę, odwróciło głowę, aby z wielkiego strachu schować ją pod skrzydło, ale w tej samej chwili ujrzało przed sobą ...

Hans Christian Andersen, 2013

Wiosna Pl-boya: życie seksualne oswojonych - Strona 162

Prawie siç ámial... plusk, plusk... Co? No oczywiácie. Powinnaá sprawdzié, wierz mi. Gdzie? W Alfie, na Ordynackiej. Tak, od Nowego Swiatu. Nie, skad, twierdzaj ze nic siç nie da zrobié, ale ja... plusk, plusk... sama. Oczywiácie! Jak to nie?

Marcin Szczygielski, 2004

Na zgliszczach Zakonu: Powieść historyczna z XV wieku

Wysłać na pomoc pięćdziesięciu najsprawniejszych! — rozkazał tenże, wysłuchawszy opowiadania. — Nie dogonią! Krzyżacy już są za rzeką — wtrącił Wojtek. — Za rzeką? — zdziwił się król. — Tak, zaraz wsiedli na łodzie i plusk, plusk, ani ...

Zuzanna Morawska, 2015

Pinokio:

Zbójcy też skoczyli, ale źle odmierzyli odległość i – plusk, plusk – wpadli w sam środek rowu. Kiedy Pinokio usłyszał za sobą odgłos wpadających do wody rabusiów, zaśmiał się radośnie i nie przerywając biegu, zawołał: – Przyjemnej kąpieli, ...

Carlo Collodi, 2016

Wiersze i śpiewki - Strona 63

OBEREK,. Plusk! plusk! wedle studni — Wedle studni... Żóraw skrzypi, po cembrzynie Wiadro dudni! Dookoła Naród z sioła: Ze trzy « mendle, » Albo ludniej! Jaki taki za swą dziewką — Ten z sikawką, ów z konewką. Co uchwyci, co ułapie, ...

Kazimierz Laskowski, 1909

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PLUSK PLUSK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term plusk plusk is used in the context of the following news items.

Znamy godzinę rozpoczęcia meczu Polski ze Szkocją

~plusk plusk Użytkownik anonimowy. ~plusk plusk : ~plusk plusk Użytkownik anonimowy. tylko zeby sie nie zmoczyli na narodowym baseniku. 31 gru 13 00:24 ... «Onet.pl, Dec 13»