10 POLISH BOOKS RELATING TO «PO ARABSKU»
Discover the use of
po arabsku in the following bibliographical selection. Books relating to
po arabsku and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
Koran mo\na czytać wy"ącznie po arabsku. T"umaczenie Koranu nie jest ju\ dla muzu"manów ;więtą księgą i staje się wy"ącznie interpretacją. Poza krajami arabskimi spotkamy ma"e dzieci, które są w stanie recytować wersy Koranu, ale w ...
Gray zadał Al-Umariemu pytanie po angielsku, mężczyzna bez namysłu odpowiedział po arabsku i triumfalnie się uśmiechnął. – Panie Al-Umari – powiedział Gray czystym arabskim. – Mówię biegle po arabsku i potrafię się nim posługiwać ...
3
W Arabii skalistej: na podstawie podróży odbytej w r. 1905 - Strona 58
Dalsza rozmowa z p. kaimakamem toczyła się tylko po arabsku, bo języków europejskich p. starosta nie zna, a nawet po arabsku z trudnością się wyraża — jest typem Turka. To też zdziwiony był niepomiernie, że »Ekscelencya« Lammens tak ...
Władysław Szczepański, 1907
Szejk przedstawił faceta obok siebie, którego Buck powitał po arabsku, podczas gdy w tym czasie Chet witał się już z szejkiem po angielsku, na co Musa odpowiedział po arabsku, a pan Brenner przedstawił się jako Bulus. I tak krążyliśmy ...
5
Historya literatury arabskiej - Strona 152
Poznano więc nowe materye, jak: atłas, po arabsku atlas, barchan po arabsku barrakan, po hiszpańsku barragana, adamaszek, muślin, po arabsku mosuly, dalej nazwy ubiorów: po francusku juppe po arabsku jappe, oraz kupieckie ...
Julian Adolf Świecicki, 1901
6
Woziłam arabskie księżniczki. Opowieść szoferki o najbogatszych ...
a Majsam,po czym popchnęa mnie w kierunku miękkiego fotela, a kiedy umo9ci amsię wygodnie na tym tronie, poprawi ami poduszki.Na kolanach po oZyami duZą puszkę zniebieską izotą emaliąinapisami po arabsku.# Proszę, Janni, prezent ...
Amelia Jayne Larson, 2014
7
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ... - Strona 76
Po łacinie, po grecku? Umiem nawet po arabsku. – Po arabsku! widzisz ojcze kochany, rzekła Julia, jak to pięknie! Gdybyś ty, ojcze, umiał po arabsku, jakbyś ty – Gruntownie. się cieszył! – Jakto? pan czytasz te litery długie, chude i pokręcone, ...
8
Gramatyka francuzka wedlug nowej metody Ollendorfa (etc.) - Strona 86
Czy mówią pańscy sąsiedzi po rosyjsku? – Oni nie mówią po rosyjsku, lecz po arabsku. – Czy mówisz pan po arabsku? – Nie, ja mówię po grecku i po łacinie. – Jaki nóż masz pan? – Ja mam angielski nóż. – Jakie pieniądze masz pan tutaj?
Jan Julian Szczepanski, 1854
Czyta jakiś fragment po arabsku. Płyną chrapliwe zwroty mieszające się z dochodzącym z ulicy jazgotem samochodów. – Wiesz, jak jest „szczęście” po arabsku? – pyta mnie. Sprawdzam w moich niezbyt zasobnych rozmówkach napisanych ...
10
Czarnogóra. Przewodnik - Strona 66
Islam stanowi w pewnym sensie kontynuację wcześniejszych religii monoteistycznych: judaizmu i chrześcijaństwa. Przez samych muzułmanów uważany jest za religię Abrahama (po arabsku _ Ibrahim) i w ich przekonaniu jedynie naprawia ...
Agnieszka Szymańska (turystyka), 2011
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PO ARABSKU»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
po arabsku is used in the context of the following news items.
Konstytucja Niemiec po arabsku. Ma pomóc w integracji imigrantów
W Niemczech przetłumaczono na język arabski pierwsze 20 artykułów konstytucji tego kraju, w których określone są podstawowe prawa, takie jak wolność ... «http_//www.superstacja.tv/, Sep 15»
Gombrowicz po arabsku
Arabskie tłumaczenie "Ferdydurke" Witolda Gombrowicza ukaże się pod koniec 2015 roku w wydawnictwie Manszurat al-Dżamal w Bejrucie. Podczas ... «Culture.pl, Sep 15»
"Żart" tureckich animatorów. Przebrali się za terrorystów i …
Jeden z turystów relacjonując zajście jednej z gazet powiedział, że "rozejrzałem się i wokół siebie zobaczył przy basenie mężczyzn ubranych po arabsku z ... «Telewizja Republika, Aug 15»
Bakłażan po arabsku - czyli spotkanie z za'atarem
Dlatego, kiedy zdecydowaliśmy się na bakłażany po arabsku, wybór sposobu przygotowania tych pysznych warzyw i decyzja co do rodzaju użytych przypraw ... «naTemat, May 15»
Kongres gospodarczy Poland Arabiya w Łodzi. Biznes po arabsku …
Delegacje 15 państw arabskich uczestniczą w rozpoczętym w środę (13 maja) w Łodzi kongresie gospodarczym Poland Arabiya. W siedzibie Instytutu ... «Dziennik Łódzki, May 15»
Chrzest po arabsku, ślub po hiszpańsku? W Łodzi nie ma już z tym …
Od niedawna oferują chrzty, śluby oraz spowiedź po arabsku, włosku, hiszpańsku, francusku i angielsku. Chcą dotrzeć do osób niemówiących po polsku. «Dziennik Łódzki, Mar 15»
Jezuici zapraszają na rekolekcje po arabsku
Internetowe rekolekcje wielkopostne po… arabsku przygotował jezuita z Łodzi, o. Zygmunt Kwiatkowski SJ. Refleksje ukazywać się będą codziennie od Środy ... «Deon.pl, Feb 15»
Sydney: napastnik przetrzymuje zakładników w kawiarni Lindt. "Jest …
Dwie zakładniczki trzymały przy szybie czarną flagę z napisem po arabsku. Jak podaje "Sydney Morning Herald", jest to szahada, jedno z wyznań wiary w ... «Gazeta.pl, Dec 14»
W stolicy UE coraz więcej osób mówi po arabsku, coraz mniej - po …
W Brukseli coraz więcej mieszkańców posługuje się językiem arabskim, coraz mniej powszechne stają się języki urzędowe: francuski i niderlandzki. Po ... «Gazeta.pl, Mar 13»
Życie po arabsku
Odrobinę wiedzy o arabskiej obyczajowości i codziennym życiu przemyca nam Autorka „Życia po arabsku”. Sama książka jest pochodną informatora, ... «naTemat, Mar 13»
