Download the app
educalingo
Search

Meaning of "po tatarsku" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PO TATARSKU IN POLISH

po tatarsku play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH PO TATARSKU


po amatorsku
po amatorsku
po aptekarsku
po aptekarsku
po bohatersku
po bohatersku
po bratersku
po bratersku
po bulgarsku
po bulgarsku
po cesarsku
po cesarsku
po dygnitarsku
po dygnitarsku
po dyktatorsku
po dyktatorsku
po gospodarsku
po gospodarsku
po holendersku
po holendersku
po kawalersku
po kawalersku
po kronikarsku
po kronikarsku
po kumotersku
po kumotersku
po lobuzersku
po lobuzersku
po nowatorsku
po nowatorsku
po oratorsku
po oratorsku
po partnersku
po partnersku
po rycersku
po rycersku
po trapersku
po trapersku
po wegiersku
po wegiersku

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PO TATARSKU

po szwedzku
po tchorzowsku
po temu
po to
po to by
po tos
po toz
po trapersku
po troche
po trochu
po trosze
po troszeczku
po troszke
po troszku
po trzecie
po trzezwemu
po trzykroc
po turecku
po twojemu
po tym

POLISH WORDS THAT END LIKE PO TATARSKU

befsztyk po angielsku
fasolka po bretonsku
grupa nacisku
jajko po wiedensku
kawa po wiedensku
nie po kolezensku
nie po mesku
nie po polsku
plusku
po albansku
po angielsku
po arabsku
po aramejsku
po argentynsku
po azerbejdzansku
po babsku
po barbarzynsku
po bestialsku
po bialorusku
po zolniersku

Synonyms and antonyms of po tatarsku in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «po tatarsku» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PO TATARSKU

Find out the translation of po tatarsku to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of po tatarsku from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «po tatarsku» in Polish.

Translator Polish - Chinese

鞑靼
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

sarro
570 millions of speakers

Translator Polish - English

tartar
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

टैटार
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

قلح
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

татарский
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

tártaro
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

তাতার পর
260 millions of speakers

Translator Polish - French

tartre
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

tartar
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Zahnstein
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

歯石
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

치석
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

tartar
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

cáu răng
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

பல்லில் படர்ந்திருக்கும் சீமை சுண்ணாம்பு
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

तटा नंतर
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

çetin ceviz
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

tartaro
65 millions of speakers

Polish

po tatarsku
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

татарський
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

tătar
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Τατάρος
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

tartar
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

tandsten
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

tartar
5 millions of speakers

Trends of use of po tatarsku

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PO TATARSKU»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «po tatarsku» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about po tatarsku

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PO TATARSKU»

Discover the use of po tatarsku in the following bibliographical selection. Books relating to po tatarsku and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Legnica 1241 - Strona 106
i inni rycerze z pierwszych szeregów, pozostali, których również przerzedziły strzały tatarskie, cofnęli się do oddziałów polskich". W przekazie Długosza uderza bierna postawa pozostałych hufców polskich, niejako przyglądających się walce ...
Jerzy Maroń, 1996
2
Historya jazdy polskiej - Strona 286
Koń siwy, pod pachołkiem, strzelczy, zbroja strzelcza, po tatarsku. Leonard Racz, Mikoszy filius – Koń biały, wałach, pod pacholęciem, dobry po racku, (t. j. z tarczą z drzewem). – Koń siwy, pod samym, po racku. – Koń gniady, pod pachołkiem ...
Konstanty Górski, 1895
3
W10 nr 1:
Sos tatarski – sos zimny na bazie sosu majonezowego lub majonezu, z drobno posiekanymi pikantnymi dodatkami: ziołami i warzywami marynowanymi w occie. Odmiany i wykorzystanie w kuchni Sos tatarski sporządza się z majonezu.
Autor zbiorowy, 2014
4
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 288
ZAKÑSKI Z MI¢SA SUROWEGO Typową zakąską sporządzaną z mięsa surowego jest befsztyk po tatarsku, który sporządza się z mięsa wołowego lub końskiego oraz wątroby cielęcej. Mięso powinno być pierwszej jakości (polędwica, rostbef, ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
5
Obrazy starodawne - Tom 2 - Strona 70
Kazimierz Władysław Wójcicki. „Koń bez uzdy, Tatarowie przez Podlesie (7) pigułki przez brzuch nie mogą bez szkody przejść (8)." „ „ „Pustki jakby po Tatarach* - - - 4 , „Tatarskie Rządy." (Rozbójnicze, łotrowskie) „Po Tatarsku się z kim obéjść ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1843
6
Testament Nierządnicy:
Oda zaklęła po tatarsku i popatrzyła na Marię badawczo. Wyglądała starzej niż podczas ich ostatniego spotkania, ale ciągle była piękna. Do tego jej włosy błyszczały właśnie tak, jak lubił Terbent. – Chyba masz rację! – powiedziała ściszonym ...
Iny Lorentz, 2015
7
Obrazy starodawne. (Alte Bilder). pol - Tom 2 - Strona 70
Tatarskie Rządy." (Rozbójnicze, łotrowskie) X A- „Po Tatarsku się z kim obéjść." (Niegodziwie obedrzeć, złupić). k A * „Stoję o to jak o Hama Tatarskiego łaskę." (Nie dbam o to wcale). X X * „Pojmałem Tatarzyna. – Wiedźże go sam. Nie chce ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1843
8
Obrazy starodawne: Napisał Kaź. Wł. Wojcicki. Z drzeworytami ...
Tatarskie Rządy.4' (Rozbójnicze, łotrowskie) ,,Po Tatarsku się z kim obejść.'' (Niegodziwie obedrzeć, złupić). * * „Stoję o to jak o Hana Tatarskiego łaskę.'' (Nie dbam o to wcale). * * * „Pojmałem Tatarzyna. — Wiedźże go sam. Nie chce iść.
Kazimiérz Władysław Wóycicki, 1843
9
Przysłowia polskie - Strona 178
Chłop kieby Tatar, okrutny; po tatarsku się z kim obejść, srogo, bezwzględnie ; tatarskie rządy, zbójeckie, niesprawiedliwe; kiedy bić, to po tatarsku; ludzie nie Tatary^ straszny, jak czambuł tatarski ; gość nie w porę gorszy od Tatara; pustki, ...
Jan Stanisław Bystroń, 1933
10
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 298
znémi gtosamï wolali napadajaf) jedni po tatarsku: hata ! hala! drudzy po kozacku, trzeci po wolosku, czwarci po polsku; azatém król szwedzki rozumial, ze wielkosc ró- znych narodów i wojsk sprowadzil król Kazimierz. W ta- kich opalach ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PO TATARSKU»

Find out what the national and international press are talking about and how the term po tatarsku is used in the context of the following news items.
1
Kochany tato, meldujemy
Ojca właściwie uczę się do tej pory - przyznał. Pewnego dnia Witold Pilecki chciał syna nauczyć pływać. - Zrobił to po tatarsku. Wjechał na głębinę koniem, ja z ... «Radio eM 107,6 FM, May 15»
2
Koniec krymskotatarskich telewizji i radia. Rosjanie nie dali im …
Wnioski o wydanie licencji władze stacji składały po cztery lub nawet pięć razy. ... nadawała wiadomości nie tylko po tatarsku, ale też po ukraińsku i rosyjsku. «TVP, Apr 15»
3
Dzień dzisiejszy muzułmanów z „Niemierzonej ziemi”
Nie, znam tylko parę słów po tatarsku. Tatarzy są na tych ziemiach już od ponad 600 lat, zaś od ponad 3 wieków stopniowo przejęli język miejscowości, ... «Kurier Wileński, Mar 15»
4
Rossija 1 wyemitowała film o tym, jak Putin Krym przejmował
Po nielegalnym przewrocie w Kijowie (wyreżyserowanym w Waszyngtonie) i ... mogą dzisiaj radośnie biegać i recytować do kamery wiersze, nawet po tatarsku. «Polityka, Mar 15»
5
Smaki Regionów. Wybrano najciekawsze produkty tradycyjne …
W kategorii "Produkty regionalne pochodzenia zwierzęcego" nagrody zdobyli: Dżenneta Bogdanowicz za koźlęcinę po tatarsku (mięso kozie), Irena Ejsmont za ... «BiałystokOnline.pl, Aug 14»
6
Małgorzata Małaszko-Stasiewicz: "Nowa Tradycja" odkrywa prawdę …
Po transformacji ustrojowej odczuwano wstyd wobec folkloru, który w okresie PRL ... po białorusku, po polsku, rosyjsku, litewsku, ukraińsku i po tatarsku. «Polskie Radio, May 14»
7
Antysemityzm i filosemityzm − podsumowanie
Tutaj antysemita stoi na gruncie faktów, które po swojemu interpretuje i ... mając głowy podgolone po tatarsku i po tatarsku dosiadając koni, kiedy przyswajali ... «Newsweek Polska, Apr 14»
8
Premiera płyty "Wieloma językami" Karoliny Cichej i Barta Pałygi
Album "Wieloma językami" składa się z utworów w językach: ukraińskim, litewskim, rosyjskim, romskim, białoruskim, w jidysz i po tatarsku. To języki mniejszości ... «Onet.pl, Oct 13»
9
Szkoła Podstawowa nr 1 w Sokółce. Porozmawiajmy po tatarsku
Eni znaczy mama, eti - tata, babaj - dziadek, esenmeses - dzień dobry. Ci, którzy uczęszczają na kurs języka tatarskiego w Sokółce, bez problemu opanowują ... «Gazeta Współczesna, May 13»
10
Wykwintna noc tuż, tuż...
Na zakąskę dał dobrego śledzia w oliwie, sardynkę i befsztyk po tatarsku. Na klamerkę wypiliśmy po szklance pilznera. Następnie podano łososia z wody i ... «Portal Trybuny Górniczej, Dec 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Po tatarsku [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/po-tatarsku>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż