Download the app
educalingo
Search

Meaning of "podsycanie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PODSYCANIE IN POLISH

podsycanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH PODSYCANIE


cacanie
cacanie
chycanie
chycanie
dokrecanie
dokrecanie
doksztalcanie
doksztalcanie
doplacanie
doplacanie
dorzucanie
dorzucanie
dosmucanie
dosmucanie
dosycanie
dosycanie
kicanie
kicanie
klancanie
klancanie
kucanie
kucanie
macanie
macanie
nakrecanie
nakrecanie
narzucanie
narzucanie
nasycanie
nasycanie
natracanie
natracanie
nawilgacanie
nawilgacanie
niezaklocanie
niezaklocanie
obracanie
obracanie
obrzucanie
obrzucanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PODSYCANIE

podsycac
podsycenie
podsychac
podsychanie
podsycic
podsygnowac
podsygnowanie
podsylac
podsylanie
podsyp
podsypac
podsypanie
podsypisko
podsypka
podsypkowy
podsypny
podsypywac
podsypywanie
podsystem
podsyta

POLISH WORDS THAT END LIKE PODSYCANIE

odkrecanie
odksztalcanie
odplacanie
odrzucanie
odtracanie
odwiercanie
odwilgacanie
odwracanie
ogacanie
ogalacanie
ogolacanie
okrecanie
omlacanie
oplacanie
osmucanie
oswiecanie
ozlacanie
podkrecanie
podniecanie
podrzucanie

Synonyms and antonyms of podsycanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «podsycanie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PODSYCANIE

Find out the translation of podsycanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of podsycanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «podsycanie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

煽动
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

atizar
570 millions of speakers

Translator Polish - English

stoking
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

भड़काने
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

نيرانها
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

отоплению
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

remexendo
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

জড়ো
260 millions of speakers

Translator Polish - French

attisant
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

menyalakan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Schüren
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

ストーキング
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

스토킹
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

stoking
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

stoking
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

எரியூட்டி
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

stoking
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

stoking
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

che alimenta
65 millions of speakers

Polish

podsycanie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

опаленню
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

stocarea
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

υποδαυλίζουν
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

stook
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

blåsa
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

stoking
5 millions of speakers

Trends of use of podsycanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PODSYCANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «podsycanie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about podsycanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PODSYCANIE»

Discover the use of podsycanie in the following bibliographical selection. Books relating to podsycanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
Wcześniej tego robić nie należy, bo kiedy pogoda jest nie stała i zimna, wiele pszczół niepotrzebnie wyginie, a pnie, zamiast dojść do siły, jeszcze bardziej zesłabną. Do podsycania robi się syte z własnego miodu w stosunku 1: 1, tj.
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1939
2
Kaci Hitlera. Brudny sekret Europy
Christopher Hale. nie móg sobie pozwolić najawne podsycanie militarnych ambicji SS.Dlatego teZ uzbrajanie jej musia o się odbywać potajemnie i zrywami. Powolnei nierównomiernepowstawanie ...
Christopher Hale, 2012
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Rec. się. 1) id fittigen, eig, Ş,2) fig unterbotten, angefammt, $9efadt verben, fakcya podsyca się kim. /. Posycanie, Podsycenie Podsycham, s, nd. czę. P; podeschnął, podschnął, podsechł, Podsygnetuię, Podsyłąm, • nd. czę, u. ed. 1, P o d 859 ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Geopolityczne miejsce Białorusi w Europie i świecie - Strona 85
37 Rosyjski minister spraw zagranicznych oskarża OBWE o podsycanie protestów, „Biełapan News Line”, 24 marca 2006, http://elections.belapan.com/president2006/eng/show. php?show=49325 38 Informacje agencji Biełapan można ...
Valer Bulhakaŭ, 2006
5
Wyobraźnia a biografia: młody Słowacki i ciągi dalsze - Strona 327
W pewnym sensie jest jednak i lampą: jej podsycanie przez niego oznacza przecież podsycanie ognia w nim samym. Wreszcie jest jednocześnie i tym, który klęczy nad lampą, i samą lampą zarazem. Znakomity to emblemat dwoistej kondycji ...
Kwiryna Ziemba, 2006
6
Bydgoski listopad 1956 - Strona 164
1), w którym uczestniczył od KW MO do końca jego trwania; II. w tym samym czasie i miejscu brał udział w podpalaniu urządzeń radiostacji przez podsycanie ognia materiałami łatwopalnymi sprowadzając niebezpieczeństwo powszechne ...
Stefan Pastuszewski, 1996
7
Oblicza współczesnego terroryzmu - Strona 215
Celnie zauważają zatem Gnanapala Welhengama i Nirmala Pillay, że Tamilowie nie uważali się za część narodu lankijskiego, lecz za osobny naród9, a podsycanie wyraźnego konfliktu etnicznego, ze strony rządu w Kolombo, jedynie ...
Praca zbiorowa pod redakcją Grzegorza Libora, 2016
8
Dawna Polska ze stanowiska jéj udziału w dziejach poste̦puja̦céj ...
podsyca. nych przez Jezuitów utrzymały ten zakon: wiek wskrzeszonego oświecenia i chrześcijańskiego ducha, tojest wiek Klemensa XIV, ścierpieć go nie mógł i wywołał jego zniesienie. »Z treści i słów uchwał Apostolskich, mówi ten ...
Adrian Krzyżanowski, 1844
9
Powrót Smoków (Księga 1 Królowie I Czarnoksiężnicy):
Nikt nie chciał podsycać gniewu Pandezji. O ile mi wiadomo, nikt jeszcze nie zaoferował wam prezentu powiedział, stanowczym głosem – Ani waszemu Lordowi Gubernatorowi. Tłum gęstniał, setki wieśniaków zbierało się wokół, wyczuwając ...
Morgan Rice, 2015
10
Kurs cudów: Tekst, Ćwiczenia dla studentów, Podręcznik dla nauczycieli
Jeśli tylko ofiarujesz Mu odrobinę miejsca, On rozjaśni ją tak bardzo, że z zadowoleniem poZwolisz, by była podsycana. 81 poprzez to podsycanie zaczniesz przypominać sobie tworzenie. T 682 Wolisz być zakładnikiem ego czy gospodarzem ...
Anonimowy, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PODSYCANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term podsycanie is used in the context of the following news items.
1
Nienawiść przyciąga i generuje ruch. Nienawiść to świetny biznes
O ile zgadzam się, że żerowanie na tak zwanym hejcie i podsycanie go wśród młodych ludzi jest po prostu zwykłym skurwysyństwem i brakiem ... «Spider's Web, Nov 15»
2
Zbyt niebezpiecznie. Wizyta papieża w Afryce pod znakiem zapytania
Wezwała ONZ i Międzynarodowy Trybunał Karny w Hadze do pociągnięcia do odpowiedzialności przywódców politycznych odpowiedzialnych za podsycanie ... «TVN24, Nov 15»
3
"Studio Wyborczej": Czy Polskę czeka destrukcja na arenie …
To będzie podsycanie ksenofobii, megalomanii, niechęci do Unii Europejskiej i chyba dość nieodpowiedzialnej polityki rozdawnictwa. Obawiam się, że i w ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
4
Dwa raporty. "Zwyczajne kłamstwa, selektywny dobór faktów …
„zwyczajne kłamstwa, selektywny dobór faktów, stosowanie stereotypów, podsycanie emocji, zastraszanie, demonizowanie przeciwnika”. Wnioski są ... «wPolityce.pl, Sep 15»
5
USA nakładają kolejne sankcje na firmy powiązane z Kremlem
Dzisiejsza decyzja podkreśla naszą determinację, by utrzymać presję na Rosję za naruszenie prawa międzynarodowego i podsycanie konfliktu we wschodniej ... «Polskie Radio, Jul 15»
6
Kirgistan wypowiedział USA umowę o współpracy
Departament Stanu postanowił przyznać Askarowowi nagrodę o nazwie Obrońca Praw Człowieka. Askarowa skazano za "podsycanie przemocy na tle ... «Onet.pl, Jul 15»
7
Co ma w głowie Paweł Kukiz? Wie, że nie debatą, ale mocnymi …
Podsycanie niezadowolenia i wskazywanie na cudzoziemców jako na zagrożenie to próba umoszczenia się w radykalnie prawicowych rejestrach - ocenia Anna ... «Gazeta Wyborcza, Jun 15»
8
Litwa: za propagandę rosyjską zapłacą też kablówki
Za podsycanie do wojny na Litwie będą karani nie tylko nadawcy TV, ale też litewscy operatorzy telewizji kablowych, którzy retransmitują kanały telewizyjne ... «TVN24, May 15»
9
Siedem osób zabitych w zamieszkach, ponad tysiąc uciekło z domów
O podsycanie zamieszek jest oskarżany król Zulusów, największej grupy etnicznej w RPA. Król Goodwill Zwelithini w przeszłości wzywał cudzoziemców do ... «TVN24, Apr 15»
10
Korwin: To polskie WSI zorganizowały zamach w Smoleńsku
Polska nie ma sprzecznych interesów z Rosją. Na granicy polsko-rosyjskiej nie ma żadnych problemów. Podsycanie nastrojów wojennych nie jest na rękę nam, ... «SE.pl, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Podsycanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/podsycanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż