Download the app
educalingo
Search

Meaning of "podsycenie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PODSYCENIE IN POLISH

podsycenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH PODSYCENIE


balamucenie
balamucenie
bliznowacenie
bliznowacenie
blocenie
blocenie
bogacenie
bogacenie
chachmecenie
chachmecenie
chcenie
chcenie
chwacenie
chwacenie
chwycenie
chwycenie
ciegocenie
ciegocenie
cucenie
cucenie
cukrowacenie
cukrowacenie
czmucenie
czmucenie
dokrecenie
dokrecenie
doksztalcenie
doksztalcenie
dolecenie
dolecenie
doplacenie
doplacenie
dorzucenie
dorzucenie
dosmucenie
dosmucenie
dosycenie
dosycenie
gacenie
gacenie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PODSYCENIE

podsycac
podsycanie
podsychac
podsychanie
podsycic
podsygnowac
podsygnowanie
podsylac
podsylanie
podsyp
podsypac
podsypanie
podsypisko
podsypka
podsypkowy
podsypny
podsypywac
podsypywanie
podsystem
podsyta

POLISH WORDS THAT END LIKE PODSYCENIE

galaretowacenie
gniecenie
grzmocenie
gwalcenie
idiocenie
karcenie
karlowacenie
klecenie
klocenie
knocenie
koligacenie
kolowacenie
konopacenie
kopcenie
korkowacenie
kosmacenie
krasowacenie
krecenie
ksztalcenie
kwiecenie

Synonyms and antonyms of podsycenie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «podsycenie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PODSYCENIE

Find out the translation of podsycenie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of podsycenie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «podsycenie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

重燃
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

reavivar
570 millions of speakers

Translator Polish - English

rekindle
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

फिर से जलाना
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

إحياء
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

разжечь
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

reacender
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

পুনরুজ্জীবিত
260 millions of speakers

Translator Polish - French

raviver
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

menyalakan semula
190 millions of speakers

Translator Polish - German

wieder anzünden
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

再燃
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

재연
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

rekindle
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

nhen nhóm lại
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

தூண்ட
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

rekindle
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

alevlendirmek
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

riaccendere
65 millions of speakers

Polish

podsycenie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

розпалити
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

reaprinde
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

αναζωπυρώσει
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

wakker
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

återuppväcka
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

tenne
5 millions of speakers

Trends of use of podsycenie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PODSYCENIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «podsycenie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about podsycenie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PODSYCENIE»

Discover the use of podsycenie in the following bibliographical selection. Books relating to podsycenie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Posycanie, Podsycenie Podsycham, s, nd. czę. P; podeschnął, podschnął, podsechł, Podsygnetuię, Podsyłąm, • nd. czę, u. ed. 1, P o d 859 podeschnąć, podschnąć, s. nd. jed. Ş trofem, trudei fit merben an: fängen, ein menig troctem tverbem, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 419
B/is/coznaczne: zapalic, wzniecié, rozniecic, napalic, nabuzowac, podsycic. Antonimy: za- gasié, zgasié, wygasic, stmmic, zalaé woda. 2. „spowodowaé, ze czyjeá uczucia staja siç bardziej intensywne; takze: pobudzié do dzialania, ozywic ...
Halina Zgółkowa, 2004
3
Historya pożaru miasta Krakowa: Z rycinami - Strona 49
podsycone wiatrem mogły roznieść pożar daleko. Wypadało bronić energicznie aludzi _było bardzo mało. Lecz jeszcze groźniejsze ukazało się niebezpieczeństwo' _na ulicy Stolarskiój. Znajdował się tam w pośrodku, wielki trzech piętrowy ...
Waleryan Kalinka, 1850
4
Gorce: przewodnik - Strona 112
W. Dzień na szałasie Dzień na szałasie rozpoczynałsię około czwartej lub piątej rano. Pierwszą czynnością wykonywaną przez pasterzy było podsycenie ognia, przySalamandra plamista - najefektowniejszy z naszych płazów (PA) ...
Paweł Luboński, 2011
5
Mieszeniny obyczajowe - Strona 166
Tu na podsycenie wydatków, zręcznie zwabia bogatego młodzika, do szulera bardzo dobrego tonu, tam go na pewniaczka ograją, a jemu trzecia część zdobyczy. Znowu są pieniądze, jeszcze ojciec młodzika mu wdzięczny, że mu ...
Henryk Rzewuski, 1841
6
Gospodarstwo narodowe zastósowane, czyli nauka administracyi
cy nie inaczey, iak przez podsycenie interessu własnego. czyli słowem przez zamianę pewnym bydz może: iuż to mówię przekonanie, niezbędności i ważności téy pracy towarzyskiey dowodzi, która produktów tam dostarcza gdzie ich żądanie ...
Fryderyk SKARBEK (Count.), 1821
7
Mieszaniny obyczajowe - Tom 1 - Strona 166
... z którego krocie mu obiecuje, a wziąwszy podrad, odstępuje go żydowi, i znpwu jest fundusz na hulankę przynajmniej na parę tygodni. Tu na podsycenie wydatków, .zręcznie zwabia bogatego młodzika, do szulera bardzo dobrego tonu, tam ...
Henryk Rzewuski, 1841
8
Wiadomosc o stanie handlu i przemyslu w polszcze w wiekach dawniejszych
z tąd, że handel drzewa znalazł w Polszcze silną podnietę w dopytywaniu się o towar leśny; a razem dostateczne podsycenie w ogromnych drzewa zapasach, któremi przyrodzenie kraj ten wyposażyło, niemasz więc wątpliwości, że wzmógł ...
[Anonymus AC10438698], 1846
9
Obraz Polaków i Polski w XVIII wieku, czyli zbiór pamiętników, ...
Węgrzy jednak marszałkowscy, mieli podsycenie nie złe szczupłego lenungu koronnego od aresztantów, bez których ich kordygarda osobliwie wczasie sejmu nigdy nieobyła się jako się, już wyżéj o tém namieniło. 54 Obyczaje i zwyczaje.
Edward Raczyński, 1841
10
Dzieła - Tom 2 - Strona 119
Nuż Jakob Uchański wielkie Biskupów w Polszcze podsycenie, i on sam przydał do Biskupiego grona świetną rotę żołnierzy. Na koniec Stanisław Hozyusz Biskup Warminski mąż dobry i uczony przyozdobił toż samo Biskupów zebranie.
Stanisław Okszyc Orzechowski, 1826

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PODSYCENIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term podsycenie is used in the context of the following news items.
1
Ogień grecki - bizantyńska "wunderwaffe"
Dodanie do nafty żywicy powodowało podsycenie ognia. Obsługa ognia greckiego była wykonywana przez marynarzy zwanych sifonatores, którzy obsługiwali ... «Wprost 24, Aug 15»
2
2016 Honda Africa Twin CRF1000L - znamy dane techniczne!
Trudno powiedzieć, czy to co wydarzyło się na stronie portugalskiej Hondy to rzeczywiście wyciek, czy celowe podsycenie zainteresowania motocyklem, ale fakt ... «scigacz.pl, Jul 15»
3
"Gwiezdne wojny", czyli niech dolar będzie z tobą! Znamy szczegóły …
Chodzi o podsycenie ekscytacji fanów i utrzymanie uwagi opinii publicznej. Kalifornijska prezentacja jest tylko kolejnym etapem potężnej kampanii promocyjnej. «Gazeta Wyborcza, Apr 15»
4
Kaczyński: Prokuratura prowadzi akcję polityczną, a nie śledztwo
Zdaniem byłego premiera, publikowanie takich informacji ma na celu podsycenie emocji przed obchodami piątej rocznicy katastrofy smoleńskiej, ale również ... «Telewizja Republika, Apr 15»
5
Kremlowskie jastrzębie dławią opozycję. Nawalny zatrzymany i …
Reakcją na Majdan była aneksja Krymu i podsycenie wojny w Zagłębiu Donieckim. A także ogłoszona 26 grudnia zmiana oficjalnej doktryny wojskowej. «Dziennik.pl, Dec 14»
6
TRAGEDIA w Boże Narodzenie była o krok! Islamscy terroryści …
Ten artykuł to totalna bzdura mająca na celu podsycenie nienawiści do osób innych wyznań. Gdzie tu fakty????Gdzie dowody????? Nawet nazw miast nie ... «SE.pl, Dec 14»
7
Służby specjalne zajrzą do waszych domów
Ten zabieg zastosowany przez reżysera ma na celu podsycenie wrażenia realizmu. Dwa lata trwało gromadzenie przez reżysera materiałów dokumentujących ... «Dziennik Polski, Dec 14»
8
Najciekawsze złudzenia optyczne utrwalone na zdjęciach
Można przypuszczać, że noszenie luźnych sukienek to był celowy zabieg, mający na celu ukrycie brzuszka i podsycenie ciekawości fanów. Ale nawet jeśli tak, ... «fakt.pl, Oct 14»
9
Autor: Kamil Nieradka
Szef Związkowców na Pomorzu Zachodnim Mieczysław Jurek przesłał oświadczenie, w którym napisał: "Dyskusja ta ma na celu podsycenie konfliktu, którego ... «Radioszczecin.pl, Sep 14»
10
Katarzyna Zielińska jest w ciąży!
Można przypuszczać, że noszenie luźnych sukienek to był celowy zabieg, mający na celu ukrycie brzuszka i podsycenie ciekawości fanów. Ale nawet jeśli tak, ... «fakt.pl, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Podsycenie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/podsycenie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż