Download the app
educalingo
pomalusku

Meaning of "pomalusku" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF POMALUSKU IN POLISH

pomalusku


POLISH WORDS THAT RHYME WITH POMALUSKU

befsztyk po angielsku · fasolka po bretonsku · grupa nacisku · jajko po wiedensku · kawa po wiedensku · nie po kolezensku · nie po mesku · nie po polsku · plusku · po albansku · po amatorsku · po angielsku · po aptekarsku · po arabsku · po aramejsku · po argentynsku · po azerbejdzansku · po bialorusku · po francusku · po rusku

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE POMALUSKU

pomajsterkowac · pomajsterkowanie · pomalec · pomalenku · pomalowac · pomalowac sie · pomalowanie · pomalu · pomaluchnu · pomalusienku · pomalutenku · pomalutku · pomarancz · pomarancza · pomaranczarnia · pomaranczka · pomaranczowka · pomaranczowoczerwony · pomaranczowozolty · pomaranczowy

POLISH WORDS THAT END LIKE POMALUSKU

po babsku · po barbarzynsku · po bestialsku · po birmansku · po blazensku · po bohatersku · po bratersku · po bulgarsku · po cesarsku · po chamsku · po chlopsku · po chrzescijansku · po chuligansku · po cudzoziemsku · po cygansku · po damsku · po diabelsku · po dragonsku · po dunsku · po dygnitarsku

Synonyms and antonyms of pomalusku in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pomalusku» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF POMALUSKU

Find out the translation of pomalusku to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of pomalusku from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pomalusku» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

pomalusku
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

pomalusku
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

pomalusku
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

pomalusku
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

pomalusku
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

pomalusku
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

pomalusku
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

pomalusku
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

pomalusku
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

pomalusku
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

pomalusku
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

pomalusku
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

pomalusku
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

pomalusku
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

pomalusku
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

pomalusku
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

pomalusku
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

pomalusku
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

pomalusku
65 millions of speakers
pl

Polish

pomalusku
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

pomalusku
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

pomalusku
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

pomalusku
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

pomalusku
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

pomalusku
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

pomalusku
5 millions of speakers

Trends of use of pomalusku

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POMALUSKU»

Principal search tendencies and common uses of pomalusku
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «pomalusku».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about pomalusku

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «POMALUSKU»

Discover the use of pomalusku in the following bibliographical selection. Books relating to pomalusku and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Kantyczki czyli zbior piesni naboznych ... na uroczystosci calego roku
Grześko obarzanki, Kuba dzban śmietanki. Przytém jaj świeżych dwie kopy, Klęknąwszy z darami z serca oddali. Stanąwszy parami na dudkach grali, Potém się skłonili, Do domu wrócili Parami. Amen. Pieśń 70. Pomaluśku Józefie pomaluśku ...
Jozef Ziemianski, 1876
2
Staropolskie pastorałki dramatyczne: antologia - Strona 140
JÓZEF Toć się już darmo bawić, raczy postępujmy, Powinną cesarzowi monetę oddajmy. - Ponieważ się napierasz, pódźmy w imię Boże, * Niechajże nam we wszytkim on sam dopomoże. Tu bedą postępować CHORUS Pomaluśku, Józef[ie ...
Jan Okoń, 1989
3
Chłopi:
Pomaluśku wszystko, pomaluśku, a dookoła, kieby w tym kieracie, jak zwyczajnie w chłopskim stanie. – Chciałem przyjechać na wasze, Jaguś, wesele, ale mnie nie puścili. – A taka zabawa była, że bez całe trzy dni tańcowali!– wykrzyknęła ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
4
Paralele: studia porównawcze z pogranicza literatury i folkloru
Kolędami były może również pieśni zaczynające się od słów „Kiedy Józef stary" (do symfoni 6) oraz „Pomaluśku, Józefie" (do symfonii 8) 4. Z kolędami natomiast nic wspólnego nie miały pozycje dalsze, które przytaczam tutaj kolejno wedle ...
Julian Krzyżanowski, 1977
5
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 242
'bardzo powoli': pomaluśku 4, 11. Por. po- malutku. pomalutku adv. intens. 'bardzo powoli': pomalutku sobe ii^e 104. Por. pomaluśku. pomamlać 'zjeść bez apetytu': pomamlać, \e& mu śe kćauo, to iino pomamlou i poset 25R. pomaraniec, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
6
Dzieła wybrane. Łuk: - Strona 446
Jedźcie powoli, jedźcie pomaluśku, ojcze — prosiła rzewnie Maryśka, mimowolnym ruchem głowy strząsając z powiek świeże łzy. Płynęły ciągle, same, jedna za drugą — jak rosa... To znów na widok wysokiego pierścienia Plant, przesianych ...
Juliusz Kaden-Bandrowski, 1981
7
Ostrożnie ze Złotym Lisem - Strona 9
... jak zaspy się zsiadają. Pod wiatr ciężko było. Nas jeszcze na dokładkę worki grzały. Wioskę pobudowano szeroko, mieliśmy szmat drogi do domu. Wnet się zasapaliśmy, nikt nas nie gonił, więc sobie pomaluśku, pomaluśku dobijamy do ...
Wojciech Żukrowski, 1978
8
Ogniwo - Strona 136
Pomaluśku wysuwaj! Możesz? — podniósł twarz na małego. — Nie mogę. Soś mnie szyma — stęknął popłakujący Jasio. Podbiegli chłopcy. Pietruszka zaczął wspólnie z Kalinia- kiem odrzucać mech wokół uwięzionej nogi. Dogrzebali się do ...
Janina Broniewska, 1951
9
Chłopi : powieść wspólczesna - Tom 1 - Strona 392
zapytał, aby przerwać pytania niemiłe. – A cóżby, dał Bóg, że nic złego. Pomaluśku wszystko, pomaluśku a dokoła kieby w tym kieracie, jak zwyczajnie w chłopskim stanie. – Chciałem przyjechać na wasze Jaguś wesele, ale mnie nie puścili.
Władysław Stanisław Reymont, 1918
10
Wiatr w oczy - Strona 201
Toć on tu w podwórku robi, a tera je na weselu. Zaro możemy go wołać. Szewc-malarz nie za bardzo się z tej wieści ucieszył. — Pomaluśku — mitygował. — Co nagle, to po diable. Ze mną prędkością nic się nie zrobi, a pomaluśku, owszem.
Maria Szumska Dąbrowska, 1962
REFERENCE
« EDUCALINGO. Pomalusku [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/pomalusku>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN