Download the app
educalingo
pomierzyc sie

Meaning of "pomierzyc sie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF POMIERZYC SIE IN POLISH

pomierzyc sie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH POMIERZYC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE POMIERZYC SIE

pomiernie · pomiernosc · pomierny · pomierzac · pomierzch · pomierzchnac · pomierzenie · pomierzwic · pomierzwic sie · pomierzyc · pomiesc · pomiescic · pomiescic sie · pomieszac · pomieszac sie · pomieszanie · pomieszaniec · pomieszany · pomieszczac · pomieszczanie

POLISH WORDS THAT END LIKE POMIERZYC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonyms and antonyms of pomierzyc sie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pomierzyc sie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF POMIERZYC SIE

Find out the translation of pomierzyc sie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of pomierzyc sie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pomierzyc sie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

测量八月
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

Mida agosto
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

measure August
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

अगस्त उपाय
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

قياس أغسطس
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

Измерьте августа
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

Meça agosto
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

আগস্ট পরিমাপ
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

mesurer Août
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

mengukur Ogos
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

messen August
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

8月を測定
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

8 월 측정
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

ngukur Agustus
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

đo Tháng Tám
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

ஆகஸ்ட் அளவிட
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

मोजण्यासाठी ऑगस्ट
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

Ağustos ölçmek
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

Misura agosto
65 millions of speakers
pl

Polish

pomierzyc sie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

Виміряйте серпня
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

măsura august
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Μετρήστε Αύγουστο
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

meet Augustus
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

Mät augusti
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

Mål august
5 millions of speakers

Trends of use of pomierzyc sie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POMIERZYC SIE»

Principal search tendencies and common uses of pomierzyc sie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «pomierzyc sie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about pomierzyc sie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «POMIERZYC SIE»

Discover the use of pomierzyc sie in the following bibliographical selection. Books relating to pomierzyc sie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Wraki, tragedie i katastrofy morskie - Strona 187
Tego wieczora nakazal flo- cie wyjscie z portu, by zmierzyc sie z Francuzami niedaleko Spithead. Z muru obronnego zamku Southsea przygl^dal sic, jak jego okret fla- gowy „Mary Rose" wyprowadza angielsk^ flotç z portu w Portsmouth.
Nigel Cawthorne, 2009
2
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 490
... cos czyms); wyrcczac, pot. luzowac (kogos). zmieniac sic ^ (zmieniac sie w potwora) przeksztakac sic, przeobrazac sic, ... (czegos); ^ (zmierzyc spodnie, sukienke) przymierzyc, sprobowac, przetestowac (cos). zmierzyc sic У (zmierzyc sie z ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
3
Iliada - Tom 2 - Strona 260
Pierwszy rycerza Pryam zoczyl na przeltrzeni: Swiecìl sie iako gwiazda, wschodzaca w jesieni, . ... On ltoì, W mçzném sercu srodze sie zacìna, Chcac koniecznie z Achillem zmierzyc sie swa broniaè Biedny oyciec go prosi z Wyciagniona ...
Homerus, ‎Franciszka Kaswery Dmochowskiego, 1800
4
Odpowiedz na pismo P. Mickiewicza o krytykach i recenzentach ...
Widzieli czytelnicy iakim sposobem pisałem 0 P. MicIc:., ialc starałem sie oceniać iego poezye. ... i szczęrefy walce zmierzyć sie ; lsomuž wigc rzeczywiście ieželi nie sobie . samemu. ubiiźýł P. Mickießicz przcciu'ne'rn p„0~fiçp0warzzcm. _ „.
Franciszek Salezy Dmochowski, 1829
5
Pierwsze odrodzenie się Polski, 1279-1333: szkic historyczny
Wkrótce bowiem zdarzyí sie nowy napad samej Li- twy, która teraz równie okrutnie Sçdomierz pusto- szyía, jak ... Pomyálne doáwiadczenie poprzedniej wojny skíaniaío znowuz do zmierzenia sie z wrogiem w odwrocie je- go z íupami. Dognaí ...
Karol Szajnocha, 1849
6
Blenheim-Höchstädt tysiąc siedemset cztery - Strona 78
Teraz mógl przekroczyc rzeke Waal i zmierzyc sie z Francuzami. Dzieki serii szybkich manewrów alianci juz 26 lipca przeszli Moze i weszli w granice hiszpañskich Niderlandów pod Hamont. Bouffiers zaalarmowany tq ofensywa. zwina.1 swój ...
Rafał Radziwonka, 2008
7
Dziela - Tom 6 - Strona 17
„Rycerzu siwy , rzecze mu , czyz Morwen Nie ma iuz mlodych na mnie woiowników í Czy nie masz syna , któryby mógl oyca Zaslonictarcza., i zmierzyc sie ze mna ? Czys ionç stracü , cel miloscitwoiéy , Lub placze ona nad grobami dziatek ?
Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1829
8
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
Meiden (an + D) (litt, hat gelitten) Leiden Sie haufig an Kopfschmerzen? ... Haben Sie regelmaSig Stuhlgang? ... Wczoraj miałem 38,5°. ciśnienie Czy mogę zmierzyć panu ciśnienie? wysokie <-> niskie ciśnienie rozebrać (się) <-> ubrać (się) ...
Monika Reimann, 2004
9
Epoki literackie: wielki leksykon literatury polskiej - Strona 628
Czesto motyw rozle- gtych przestrzeni wód zestawiany byt kontrasto- wo z niewielka. sylwetka. ludzka., zagubiona. w otaczajacym ja. bezkresie, usitujaca. zmierzyc sie z symbolizowanymi przez wode wartoéciami metafizycznymi. Mozna takze ...
Justyna Bajda, 2005
10
The Role of Dictionary Use in the Comprehension of Idiom Variants
cos'/kogos' w jakis' sposo'b 'treat something/somebody somehow'; mierzyc' kogos' ta samq miarq,“ literally 'measure sb ... ambitious'; byc' przestraszonym 'be afraid'; skorzystac', otrzec' sie 0 cos' 'take advantage of sth, to come across sth'.
Renata Szczepaniak, 2006
REFERENCE
« EDUCALINGO. Pomierzyc sie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/pomierzyc-sie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN