Download the app
educalingo
popadniecie

Meaning of "popadniecie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF POPADNIECIE IN POLISH

popadniecie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH POPADNIECIE

bacniecie · bakniecie · bekniecie · biegniecie · blakniecie · bledniecie · bluzgniecie · bluzniecie · blysniecie · bodniecie · brniecie · brykniecie · bryzgniecie · bryzniecie · brzakniecie · brzdakniecie · brzdekniecie · brzekniecie · brzydniecie · buchniecie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE POPADNIECIE

popackac · popackac sie · popaczyc · popaczyc sie · popadac · popadanie · popadia · popadianka · popadywac · popadywanie · popadzia · popadziuk · popakowac · popalac · popalic · popalic sie · popamietac · popanszczyzniany · popaplac · popaprac

POLISH WORDS THAT END LIKE POPADNIECIE

bujniecie · burkniecie · bzykniecie · cesarskie ciecie · charkniecie · chlapniecie · chlasniecie · chlipniecie · chlodniecie · chloniecie · chlupniecie · chlusniecie · chrapniecie · chrupniecie · chrypniecie · chrzakniecie · chuchniecie · chudniecie · chybniecie · ciachniecie

Synonyms and antonyms of popadniecie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «popadniecie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF POPADNIECIE

Find out the translation of popadniecie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of popadniecie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «popadniecie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

不管三七二十一
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

queramos o no
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

willy-nilly
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

बिना सोचे समझे
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

طوعا أو كرها
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

волей-неволей
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

quer queira quer não
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

বাধ্যতামূলকভাবে
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

bon gré mal gré
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

mau tak mau
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

nolens volens
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

否応なしに
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

윌리 윌리
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

willy-nilly
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

dù muốn dù không
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

விருப்பத்திற்கு ஏற்றபடி அடிக்கடி
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

इच्छा असो वा नसो
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

ister istemez
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

volente o nolente
65 millions of speakers
pl

Polish

popadniecie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

волею-неволею
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

vrând-nevrând
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

εκών άκων
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

wil en dank
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

sjudagarsfrist
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

willy -Bulle
5 millions of speakers

Trends of use of popadniecie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POPADNIECIE»

Principal search tendencies and common uses of popadniecie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «popadniecie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about popadniecie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «POPADNIECIE»

Discover the use of popadniecie in the following bibliographical selection. Books relating to popadniecie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Studia religiologica - Wydania 31-32 - Strona 73
O ile zaniedbywanie przykazań jest przewinieniem ascety uprawiającego prakti- o i ke, czy inaczej ethike , a więc tego, kto dopiero zmierza do apatheian, to popadnięcie w dogmatyczne błędy jest przewinieniem gnostyka, a więc męża, który ...
Jan Drabina, 1998
2
Kościoły wschodnie - Strona 73
W każdym bądź razie w chwili popadnięcia w błąd nie mógł posiadać prawdziwej apatheias, gdyż mnich z Pontu wielokrotnie podkreśla, że „prawdziwa gnoza" jest możliwa tylko w stanie beznamiętności81, a prawdziwa beznamiętność ...
Jan Drabina, 1999
3
Doskonała próżnia: Wielkość urojona - Strona 333
Lecz wówczas popadniecie w stagnację — ona nie może być azylem dla was! A też uznacie się za więźniów — znajdziecie się w niewoli, bo ona nie jest dana samym faktem istnienia ograniczeń, trzeba je dopiero zobaczyć, uświadomić sobie ...
Stanisław Lem, 1974
4
Świat międzyepoki: globalizacja, demokracja, państwo narodowe
Z kolei otwarcie się na kraje peryferyjne nie grozi wprawdzie popadnięciem w tego rodzaju zależności, ale nie zwiększa też ... metę jest nie do utrzymania), a w konsekwencji - na popadniecie w zależność gospodarczą typu neokolonialnego.
Edmund Wnuk-Lipiński, 2004
5
Skradziona
ma zdjęcie, aZto tego dnia, kiedy je jej pokazaa.Widzia am,jak otwiera przyniejteczkę. #Popadniesz. w ob ęd. Co zamierzasz? Ciągnąć to dalej czy pomóc swojej matce? #Chcę. jej pomóc# powiedziaam, czując wgardle pestkę brzoskwini. #.
Clara Sánchez, 2014
6
Żyto w dżungli ; Pamiętnik morski ; Reportaże - Strona 197
Będziecie się buntować księżom, co samą dobroć z sobą niosą, to przyjdą z Polski różne nowe dziedzice i znów popadniecie w niewolę... a tam już coś szykują... żeiby wszystką, co jest do sprzedania, ziemię w Brazylii kupić, .tutaj was zdrowo ...
Zbigniew Uniłowski, ‎Bolesław Faron, 1981
7
Próby. Księga trzecia
Co do mnie, ani myślę: chętnie wróciłbym do początku, z którego wyszedłem, gdybym się odważył. Popadniecie w jakoweś nowe przypadłości? już wam ta ostrożność nie zda się na nic; jużeście się przyzwyczaili: szukajcie czegoś nowego!
Michel de Montaigne, 2016
8
Organizacje pozarządowe w Polsce: podstawy prawno-finansowe
/em> darczyńcy w niedostatek. Dotyczy to sytuacji, gdy umowa darowizny została zawarta, ale jeszcze nie wykonana. Popadniecie w niedostatek oznacza, że stan majątkowy darczyńcy po zawarciu umowy darowizny uległ takiej ...
Mirosław Granat, 2000
9
Ząb Napoleona:
Jeżeli będziesz uczciwie rozliczał się z własnym sumieniem, nie popadniesz w konflikt z innymi. A jeśli popadniesz, rację będziesz miał ty. Zdobądź się wówczas na odwagę i walcz ze wszystkimi. Przypomniałem sobie drakę sprzed kilku ...
Aleksander Minkowski, 2016
10
Don Kichote w krainie filozofów: O kichotyzmie Pokolenia '98 jako ...
Tego właśnie obawiali się autorzy, będący bohaterami niniejszej pracy, ponieważ znaczyłoby to popadnięcie w systemowość, redukcję świata do jednego wymiaru, idei lub rzeczy, a jednocześnie odebranie człowiekowi najmniejszej szansy.
Iwona Krupecka, 2012

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POPADNIECIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term popadniecie is used in the context of the following news items.
1
Caitlyn Jenner jako postać z Simpsonów
Zanim popadniecie w zbytnią ekscytację w nadziei, że gwiazda wystąpiła w telewizyjnym show Simpsonowie, musimy nieco ostudzić wasz zapał. Poniższe ... «Cosmopolitan, Jun 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Popadniecie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/popadniecie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN