Download the app
educalingo
popilnowac

Meaning of "popilnowac" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF POPILNOWAC IN POLISH

popilnowac


POLISH WORDS THAT RHYME WITH POPILNOWAC

abonowac · adornowac · aglutynowac · alienowac · alodynowac · alternowac · ambicjonowac · aminowac · amnestionowac · asygnowac · atamanowac · aukcjonowac · banowac · bebnowac · betonowac · bizunowac · blaznowac · blazonowac · bonowac · bronowac

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE POPILNOWAC

popiescic · popiescic sie · popietrzyc · popijac · popijala · popijanie · popijanka · popijarski · popijawa · popijocha · popiol · popiol dymnicowy · popiol wulkaniczny · popioleczek · popiolek · popioloporyt · popiolowosc · popiolowy · popioly · popis

POLISH WORDS THAT END LIKE POPILNOWAC

brylantynowac · bufonowac · chromianowac · ciceronowac · cyceronowac · cyjanowac · cyklinowac · cynowac · czlonowac · deklinowac · dekomponowac · dekontaminowac · deponowac · deprecjonowac · destynowac · desygnowac · determinowac · detonowac · dokomponowac · dominowac

Synonyms and antonyms of popilnowac in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «popilnowac» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF POPILNOWAC

Find out the translation of popilnowac to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of popilnowac from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «popilnowac» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

关照
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

vigilar
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

keep an eye on
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

नज़र रखना
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

راقب
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

следить за
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

ficar de olho em
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

নজর রাখা
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

surveiller
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

memerhatikan
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

aufpassen
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

目を離さありません
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

에 눈을 유지
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

supaya mripat
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

giữ một mắt trên
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

ஒரு கண் வைத்து
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

लक्ष ठेवा
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

göz kulak
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

tenere d´occhio
65 millions of speakers
pl

Polish

popilnowac
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

стежити за
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

păstra un ochi pe
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

παρακολουθούμε
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

hou ´n oog op
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

hålla ett öga på
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

holde et øye med
5 millions of speakers

Trends of use of popilnowac

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POPILNOWAC»

Principal search tendencies and common uses of popilnowac
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «popilnowac».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about popilnowac

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «POPILNOWAC»

Discover the use of popilnowac in the following bibliographical selection. Books relating to popilnowac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Ostatnie rozdanie
... nas nie ma niedziel. Wiele razy przychodzi em popilnować Józia, rodzice lubili się bawić. ToteZ mógbym powiedzieć, ... niecierpliwi się, gdy się zbytdugo zastanawia em. ToteZgdy z wyprzedzeniem wiedzia em, Ze mam znów i9ć popilnować.
Wiesław Myśliwski, 2013
2
Przystanek śmierć
Nikt oczywiście iść nie chciał, więc chłopak w końcu otworzył kościół i został, żeby popilnować ludzi. Rozumie pan, popilnować! Żeby niczego nie ukradli. A zaczęli przychodzić ministranci ze swoimi komżami w reklamówkach, przyszedł ...
Tomasz Konatkowski, 2007
3
Aniołowie umierają od naszych ran:
Nie ma kto popilnować budy. – Idź teraz. Wiesz, jaki Toni jest. Nie lubi, żeby go lekceważyć. Zabierz ze sobą Turamba. Jak wrócicie, akurat będzie paru źrebaków na ringu. I powiedz piekarzowi, żeby mi podesłał coś na ząb. Popilnuję tu, ale ...
Yasmina Khadra, 2015
4
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 181
V nowym mieszkaniu urządził pierwszą kawalerską popijawę- Wieczorem wybrali się na popijawę. popilnować, nu je. 1 Jeśli popilnowaliśmy jakiejś osoby lub rzeczy, to spędziliśmy pewien aa* na pilnowaniu jej, aby nie stało się jej nic dego.
Mirosław Bańko, 2000
5
Mariska z węgierskiej puszty: - Strona 183
Tymczasem na miejscu Gabor bácsi bierze bratanka na stronę: – Michael, nie chciałbyś obejrzeć od środka samochodu i popilnować go? Zostań przy nim i nie zdradź nikomu, że idę do rezydencji ispána – to nasza tajemnica! Jaką dumą ...
Consilia Maria Lakotta, ‎Jacek Jurczyński, ‎Wydawnictwo M., 2014
6
Nikt nie ocali się sam:
Babcia przyszła, żeby popilnować chłopców, wnosząc do mieszkania swą żywiołowość i zapach perfum. Ominęła spojrzeniem twarz córki. Rzadko patrzyły sobie w oczy. Unikały też dotyku. Ich rozmowy ograniczały się do codziennych spraw, ...
Margaret Mazzantini, 2016
7
Długi weekend
Robert, wezwij radiowóz i poproś o przewiezienie na komendę. – Panowie, ale o co chodzi...? – Jest pan podejrzany w sprawie o zabójstwo Tomasza Nerada – powiedział Potocki. – Komisarzu Nemhauser, proszę popilnować zatrzymanego, ...
Wiktor Hagen, 2011
8
Pieśń Maorysów:
... gdy się pojawi, dobrze? Mogłaby popilnować recepcji, bo muszę się zatroszczyć o jedzenie. Będą obaj Sideblossomowie i nie mogę im przecież zaserwować zwykłej zupy jarzynowej. Elaine rzeczywiście pojawiła się po południu w mieście.
Sarah Lark, 2015
9
Łzy diabła:
Strumień wił się przed nimi, lodowata woda tryskała po kamieniach. – No, bracia! – zakrzyknął wesoło Znajda. – Rozbierać się i chlup! Zaki i Pemen, wy zostajecie popilnować koni. Reszta do kąpieli, zapraszam! Popatrzyli nań niepewnie.
Magdalena Kozak, 2015
10
Pożyczanie jest srebrem, a rabowanie złotem:
Przed chwilą zadzwoniła i poinformowała, że w tym tygodniu może popilnować małej, lecz potem nie da rady, ponieważ ma coś ważnego do załatwienia. Emma nie mogła powstrzymać uśmiechu. Matka, w przeszłości zahukana kura domowa ...
Catharina Ingelman-Sundberg, 2016
REFERENCE
« EDUCALINGO. Popilnowac [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/popilnowac>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN