Download the app
educalingo
popisanie

Meaning of "popisanie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF POPISANIE IN POLISH

popisanie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH POPISANIE

aerosanie · autosanie · ciosanie · czesanie · dogasanie · dopasanie · dopisanie · hasanie · kasanie · kolysanie · kopsanie · krzesanie · kuksanie · maszynopisanie · morusanie · nadasanie · napisanie · natrzasanie · nawisanie · niedopisanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE POPISANIE

popiol wulkaniczny · popioleczek · popiolek · popioloporyt · popiolowosc · popiolowy · popioly · popis · popisac · popisac sie · popiskiwac · popiskiwanie · popisowac sie · popisowo · popisowosc · popisowy · popisy · popisywac sie · popisywanie sie · popitek

POLISH WORDS THAT END LIKE POPISANIE

nieokrzesanie · nieopisanie · obwisanie · oczesanie · odkasanie · odpasanie · odpisanie · odsysanie · okrzesanie · opasanie · opisanie · otrzasanie · pasanie · pisanie · plasanie · podkasanie · podpasanie · podpisanie · pokasanie · pokolysanie

Synonyms and antonyms of popisanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «popisanie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF POPISANIE

Find out the translation of popisanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of popisanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «popisanie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

演出
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

show
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

show
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

प्रदर्शन
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

عرض
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

шоу
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

mostra
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

প্রদর্শনী
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

spectacle
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

persembahan
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Show
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

ショー
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

표시
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

gambar
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

buổi diễn
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

நிகழ்ச்சி
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

शो
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

gösteri
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

spettacolo
65 millions of speakers
pl

Polish

popisanie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

шоу
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

spectacol
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

προβολή
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

show
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

show
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

showet
5 millions of speakers

Trends of use of popisanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POPISANIE»

Principal search tendencies and common uses of popisanie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «popisanie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about popisanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «POPISANIE»

Discover the use of popisanie in the following bibliographical selection. Books relating to popisanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Dr. Murek zredukowany
Niema starszego mężczyzny, dobrze sytuowanego, któryby się nie skusił taką perspektywą. Znam ich dobrze. Popisanie się romansem z młodą i ładną panną z towarzystwa, toż to więcej warte dla takiego typa, niż wygrana na loterji.
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2015
2
Lustracja województw malborskiego i chelmińskiego, 1570 - Strona 56
m/ LUSTROWANIE 1 POPISANIE DZIEDZINY PUSTEJ PRZEZWANEJ CAMPANEW OD ZAMKU MALBORSKIEGO (ODPADŁEJ] Ta dziedzina ma granice z Tyrgarthem, Rozengarthem, wsiami Żuławy Małej, którą z łaski JKM prawem ...
Stanisław Hoszowski, ‎Gdańskie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Nauk Społecznych i Humanistycznych, 1962
3
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 343
PoPISAC, f. popisze cz. dok., popisuje pr., Popisywaé frequ.; Slov. popisowat; Vind. popifali, popifuvali; Croat. popisznli, popiszuvali, popiszalszem; Iloss. пописать, пописнвать; jedno ро drugim napisaó, nad) пишет uufidlteìbell. Ро— pisaé ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
4
Lustracje województwa rawskiego, 1564 i 1570 - Strona 72
kim nic nie przybudowano nowego nad inwentarz i popisanie budowania przez p. Wociecha Bo- guskiego Wojskiego przemyslkiego [s], ekonoma mazoweckiego, z rozkazania KJMci, po śmierci urodzonego niegdy ...
Zofia Kędzierska, 1959
5
Materiały dotyczące życia i twórczości Wojciecha Gersona - Strona 217
Popisane inną ręką. bh-bh Popisane inną ręką. h,~bi Dopisane inną ręką. bl-bj Dopisane inną ręką. i>k-bk Dopisane inną ręką. bl-bl Dopisane inną ręką. bm— bm Dopisane inną ręką. C Rewizja sukien wszystkich Jm Pana Starosty, ...
Armand Vetulani, ‎Andrzej Ryszkiewicz, 1951
6
Historya rzymska: od założenia Rzymu do upadku Cesarstwa na ...
... Pierwsze iego popisanie siç z gïosem bylo na. igrzyskach , praez, niegoz , pod imieniera Iuveniles, ustanowionych : wyszedï na scene, z lutnia, , do dzWiçku iey strón ïaczac spiewania gíosu , i stardiac sie, pokazac w sobie wiele szlu- lvi i ...
Oliver Goldsmith, 1813
7
Na srebrnym globie:
Zauważyłem, że nie tyle mu idzie o oszczędzanie mnie, jak raczej o popisanie się przed siostrami siłą swą i zręcznością. Odwieczna komedja rozgrywała się przed memi oczyma, ale rad na nią patrzyłem. Zdawało mi się, że mam troje ptasząt ...
Jerzy Żuławski, 1959
8
Pamietniki do historyi Stefana kreia Polskiego, czyli korespondencya ...
... Popisanie koni i rzeczy staiennych przez ichmość pany koniusze Kaspra Macieiowskiego * • - koniuszego koronnego starosty spiskiego, Jakuba Piaseckiego koniuszego w. ks. litewskiego, pana Temeszwerego podkoniuszego króla ...
Edward Raczynski, 1830
9
Obrazy z życia i podróży - Strona 46
Chodziło mu widocznie o popisanie się z uczonością i tego dopiął, że się nią śmiesznym uczynił. Cóż bowiem wspólnego mieć mogą, z historją obrazu cudownego i Seneka i Cicero i Horacjus i tylu innych ciągnionych za poły, bez celu?
Józef Ignacy Kraszewski, 1842
10
Pisma rozmaite Franciszka Ksawerego Dmochowskiego, tłumacza Iliady: ...
Px'zybylski na okazanie autorowi blçdu, i na popisanie síçzbieglos'cìq avvolti w içzyku lacińskim , wypisuìc z Dykcyonarza Kalepina In wyrazów, tlómaczflc со. znaczy sesquii iakieglo znaczenia v \ O angielskim tlómaciu Homera powìada, v .
Franciszek Ksawery Dmochowski, 1826

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POPISANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term popisanie is used in the context of the following news items.
1
Driveclub Bikes - Recenzja
Naszym zadaniem jest popisanie się umiejętnościami sterowania dwukołowymi pojazdami, osiągając wskazaną na fotoradarze prędkość oraz efektownie jadąc ... «eurogamer.pl, Nov 15»
2
Przetarg na śmigłowce "ustawiony"? Prezydent: to obraźliwa …
Popisanie kontraktu na śmigłowce jest planowane na jesień tego roku, a na zestawy przeciwlotnicze - na przyszły rok. Prezydent Bronisław Komorowski o ... «Polskie Radio, Apr 15»
3
Burza wokół wojskowych przetargów. Andrzej Duda: wybór …
Popisanie kontraktu na śmigłowce jest planowane na jesień tego roku. Duda zauważył, że dwa polskie zakłady, które brały udział w przetargu wiązały z nim ... «Polskie Radio, Apr 15»
4
Remont skończą w 2017 r. Możliwy scenariusz dla Łazienkowskiego
rozstrzygnięcie przetargu i popisanie umowy - przełom 2015 i 2016 r. - początek prac - początek 2016 r. - otwarcie pierwszej nitki - przełom 2016 i 2017 r. «TVN Warszawa, Feb 15»
5
Kaczyński: Nie zniechęcajcie się do wyborów. Brak wiarygodności …
Zdaniem Kaczyńskiego, szybkie uchwalenie ustawy skracającej kadencję samorządowców i popisanie jej przez prezydenta jest wykonalne. – To tylko kwestia ... «Telewizja Republika, Nov 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Popisanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/popisanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN