Download the app
educalingo
poplatany

Meaning of "poplatany" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF POPLATANY IN POLISH

poplatany


POLISH WORDS THAT RHYME WITH POPLATANY

bantustany · bizmutany · multany · niedoczytany · nieoczytany · nieopamietany · niepytany · nierozplatany · niewykorzystany · niezamiatany · niezapytany · oblatany · oczytany · opetany · podtuptany · rozlatany · rym krzyzowy przeplatany · skolatany · zakrzatany · zalatany

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE POPLATANY

poplacanie · poplacic · popladrowac · poplakac · poplakac sie · poplakiwac · poplakiwanie · poplamic · poplamic sie · poplamiony · poplaszczyc · poplat · poplatac · poplatac sie · poplatanie · poplatny · poplaw · poplawek · poplawiac · poplazowac

POLISH WORDS THAT END LIKE POPLATANY

poliuretany · poprzerastany · przydeptany · rozchelstany · rozchichotany · rozchlupotany · rozdygotany · rozklekotany · rozkocutany · rozmigotany · rozmiotany · rozpetany · rozswiergotany · rozszczebiotany · roztrajkotany · sklopotany · stany · syntany · sztany · uretany

Synonyms and antonyms of poplatany in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «poplatany» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF POPLATANY

Find out the translation of poplatany to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of poplatany from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «poplatany» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

混乱
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

revoltijo
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

jumble
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

गड़बड़ी
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

مزيج
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

беспорядок
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

confusão
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

মিশান
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

fouillis
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

campur aduk
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Durcheinander
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

ごた混ぜ
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

혼란
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

jumble
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

mớ bòng bong
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

குழப்பநிலை
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

घोळ
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

karışmak
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

guazzabuglio
65 millions of speakers
pl

Polish

poplatany
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

безлад
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

talmeș-balmeș
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

κυκεώνας
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

mengelmoes
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

virrvarr
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

virvar
5 millions of speakers

Trends of use of poplatany

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POPLATANY»

Principal search tendencies and common uses of poplatany
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «poplatany».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about poplatany

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «POPLATANY»

Discover the use of poplatany in the following bibliographical selection. Books relating to poplatany and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Ekologiczne kłamstwa ekowojowników - Strona 131
Poplątanie. nauki. z. polityką. Kilka pouczających przykładów z przeszłości dawnej i bliskiej Od starożytności do czasów współczesnych polityczni władcy tego świata usiłowali decydować o prawdziwości naukowych poglądów i skwapliwie ...
Przemysław Mastalerz, 2012
2
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 611
POPLATANIE pot. pomieszanie z poplataniem «chaos, zamet; coé wyjatkowo nieskladnego, zagmatwa- nego, skomplikowanego, w czym nie mozna sie rozeznac, со trudno zrozumiec»: Wlodek pluje na piasek (...) i pierwszy dzwigar idzie w ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
3
Wilno od poczatkow jego do roku 1750 - Tom 1 - Strona 392
Mo48) tek nici poplątany przez kota może dać wyobrażenie tego aktu. Z nich dochód szedł na naprawę Kościoła. Ceny niektóre pogrzebów. Jeśli ciało na smętarz przez samych parafjan prowadzone było, groszy 3; przez Xięży i Plebana ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1840
4
Nowy Jork. Przewodnik niepraktyczny
Dokąd iść, kiedy świat wydaje się zbyt poplątany, kiedy myśli nie dają się poukładać? Gdzie znaleźć takie magiczne miejsce, w którym chciałoby się myśleć, że nic złego nie może się wydarzyć? Jeśliby mnie kto pytał, najlepiej wyjść z domu i ...
Kamila Sławińska, 2008
5
Dziunia
Bo, jak głosi plotka, im bardziej pogięty i poplątany człowiek, tym bardziej pragnie zrozumieć, jak to działa. A jak zrozumie, to może będzie w stanie zmienić. Siebie. Tak? CZTERDZIEŚCI TRZYDZIEŚCI CZTERY: RUCHY BROWNA Spadanie.
Anna Maria Nowakowska, 2013
6
Partnerstwo dla przyszłości: Szkice o polityce wschodniej i ...
Dolatywał mnie zapach świec z cerkwi w Hajnówce i w Lublinie, cerkwi prawosławnych i świątyń obrządku biznantyńsko-ukraiń- skiego. Poplątane są nasze dzieje - to prawda. Nasze nazwiska noszą ślady dawnego pochodzenia - też prawda ...
Michał Jagiełło, 2000
7
Pan Tadeusz
Pan Tadeusz is an epic poem by the Polish poet, writer and philosopher Adam Mickiewicz. The book was first published in June 1834 in Paris, and is considered by many to be the last great epic poem in European literature.
Adam Mickiewicz, 2013
8
(Nie)bezpieczne światy masowej wyobraźni: studia o literaturze i ...
Poplątane. fabuły. Pozorne. komplikacje. filmu. edukacyjnego. Młody widz po odbytej w szkole edukacji estetycznej powinien posiąść przeświadczenie, zewie to, co najważniejsze na temat „sztuki filmu" [IV A.]. Uzbrojony w taką wiedzę może ...
Piotr Kowalski, 1996
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 182
Mówimy też, że jedna rzecz została poplątana z drugą lub że poplątała się z drugą. Wiatr poplątał dziewczętom włosy-, -poplątane sieci- Wszystkie nitki mi się poplątały. 2 Jeśli ktoś poplątał jakieś fakty lub jeśli one mu się poplątały, to pomyliły ...
Mirosław Bańko, 2000
10
U kresu urzędniczego żywota - Strona 42
Nie wiem, czy wiele osób zna to z doświadczenia, dlatego spróbuję wyjaśnić, na czym takie poplątanie polega. Normalnie, podane na powitanie dłonie dotykają się najpierw czubkami palców, po czym cztery wyprostowane palce przesuwają ...
Olgierd Czerniewicz, 1976
REFERENCE
« EDUCALINGO. Poplatany [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/poplatany>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN