Download the app
educalingo
Search

Meaning of "porcjowanie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PORCJOWANIE IN POLISH

porcjowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH PORCJOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PORCJOWANIE

porazony
porcelana
porcelanka
porcelanowy
porcelit
porcelitowy
porcieta
porcik
porcja
porcjowac
porcjowany
porcjowo
porcjowy
porcyjka
porcyjny
porczynska
porczynski
pordzawiec
pordzenny
pordzewialy

POLISH WORDS THAT END LIKE PORCJOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyms and antonyms of porcjowanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «porcjowanie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PORCJOWANIE

Find out the translation of porcjowanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of porcjowanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «porcjowanie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

分份
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

porcionado
570 millions of speakers

Translator Polish - English

portioning
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

portioning
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

portioning
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

порционирования
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

porcionamento
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

portioning
260 millions of speakers

Translator Polish - French

portions
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

membahagikan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Portionieren
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

小分け
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

포셔
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

portioning
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

tính phân
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

portioning
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

portioning
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

bölüştürmesi
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

porzionamento
65 millions of speakers

Polish

porcjowanie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

порціонування
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

porționare
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

μερίδες
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

portioneren
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

portione
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

porsjone
5 millions of speakers

Trends of use of porcjowanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PORCJOWANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «porcjowanie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about porcjowanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PORCJOWANIE»

Discover the use of porcjowanie in the following bibliographical selection. Books relating to porcjowanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 152
PORCJOWANIE I PODAWANIE TORTÓW Tort kraje się ostrym, cienkim, długim nożem zanurzonym w gorącej wodzie. Małe torty kraje się na 8 lub 16 części (rys. 48). Duże kraje się po uprzednim zaznaczeniu i wykrojeniu środka o średnicy ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
2
Towaroznawstwo żywności - Strona 86
porcjowane. Wyróżnia się dwa rodzaje wyrobów paczkowanych: — przetwory mięsne plasterkowane — wyprodukowane z wędlin lub konserw, po−krojone w plastry i paczkowane; mogą być pakowane próżniowo lub w atmo−sferze ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
3
Wspomaganie dzieci w rozwoju zdolności do skupiania uwagi i ...
Ze względu na takie możliwości w strategii organizowania informacji wyróżnia się odpowiednio kilka strategii prostych46: grupowanie, porcjowanie, porządkowanie, mapping itp. Wybór jednej z tych strategii zależy od indywidualnych ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2005
4
Higiena zawodowa dla szkół gastronomicznych - Strona 115
porcjowania. i. wydawania. potraw. Zakłady żywienia zbiorowego są zobowiązane zapewnić konsumentowi świeży i zdrowy posiłek, co wymaga z kolei skracania czasu realizacji gotowych potraw. Zbyt długie przechowywanie potraw obniża ...
Wojciech Żabicki, 1986
5
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca zbiorowa
... objętości mieszanki na lody [g], Pl — masa takiej samej jednostki objętości lodów [g], — formowanie albo porcjowanie lodów, polegające na automatycznym dozowaniu zamrożonej masy do opakowań jednostkowych, — hartowanie lodów, ...
Mieczysław Dłużewski, 2008
6
Egzamin zawodowy. Testy i zadania z rowiązaniami. Kucharz malej ...
1. Obróbka termiczna, polegająca na ogrzewaniu półproduktu gorącym powietrzem to A. duszenie. B. pieczenie. C. smażenie. D. gotowanie na parze. 2. Dekorowanie potraw przed ekspedycją to A. grillowanie. B. porcjowanie. C. formowanie.
Kamilla Jachowicz, 2008
7
Podstawy techniki w przemyśle spożywczym: podręcznik dla technikum
Wagi elektroniczne są często używane w przemyśle spożywczym do porcjowania produktów masowych (ziarnistych lub ciekłych), takich jak kawa, cukier, produkty zbożowe, napoje itp. Schemat wagi porcjującej produkty sypkie przedstawiony ...
Aleksander Dąbrowski, 2009
8
Niedobory w handlu uspołecznionym: teksty, objasnienia, orzecznictwo ...
Przy ustalaniu limitów dla poszczególnych punktów przerobu i sprzedaży zakładów gastronomicznych i stołówek należy uwzględnić: 1) zakres czynności (sprzedaż, produkcja i porcjowanie, porcjowanie bez produkcji itp.), 2) strukturę ...
Józef Grzeszyk, 1970
9
Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 17
... porcjowanie i przygotowanie do wydawania wszystkich produktów odbywa3o siê bezpoœrednio w obecnoœci goœci. Produkty ...
Ryszard Jargoń, 2010
10
Organizacja, bezpieczeństwo i higiena pracy - Strona 79
Niektóre potrawy mięsne są porcjowane po obróbce cieplnej i następnie schła−dzane. W dużych zakładach gastronomicznych porcjowanie gotowanych mięs od−bywa się na odrębnych stanowiskach. W małych — te czynności wykonuje się ...
Wojciech Żabicki, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PORCJOWANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term porcjowanie is used in the context of the following news items.
1
Mydło (z) Aleppo przejdzie do historii?
Twarde już mydło przechodzi porcjowanie i pieczętowanie. Przed sprzedażą poddaje się je jeszcze długotrwałemu, nawet 9-miesięcznemu (chociaż okres ten ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
2
Plantacja marihuany na Psim Polu. 5 osób w areszcie
Plantacja narkotyków we Wrocławiu rozbita. Produkcja i porcjowanie odbywało się na terenie jednej z posesji na Psim Polu. Funkcjonariusze zatrzymali również ... «Portal Radia Wrocław, Sep 15»
3
Algieria - perspektywiczny rynek eksportowy i miejsce lokowania …
Umiejscowienie w Algierii choćby części procesu produkcyjnego, np. uszlachetnienie półproduktu, porcjowanie i konfekcjonowanie, produkcja na miejscu tylko ... «SadyOgrody.pl, Sep 15»
4
Sanepid ostrzega przed jedzeniem z niepewnego źródła
Ważna jest również higiena sprzedającego i sprzętu, który używa do porcjowanie czy podawania towaru. Sprawdzajmy teraz też dokładnie lody, szczególnie te ... «Onet.pl, Aug 15»
5
Dyrektor ZM Górzyca: Zamierzamy podwoić liczbę sklepów
Dyrektor ZM Górzyca: Zamierzamy podwoić liczbę sklepów W sklepach mięsnych normą jest już rozbijanie kotletów, porcjowanie mięsa z kością oraz próżniowe ... «PortalSpozywczy.pl, Jul 15»
6
Jak lepiej zapamiętywać?
Porcjowanie polega więc na przekształcaniu informacji, które wydają się nieistotne, w takie, które nabierają sensu w świetle tego, co przechowujemy w naszej ... «Gazeta Wyborcza, Jun 15»
7
Pseudokibice handlowali dopalaczami. Policjanci zatrzymali 6 osób
W trakcie przeszukań funkcjonariusze znaleźli substancje zagrażające zdrowiu i życiu a także opakowania, umożliwiające porcjowanie i sprzedaż dopalaczy. «TVN24, Apr 15»
8
Dwóch 19-latków wpadło z narkotykami w Lublinie [WIDEO]
Wychodzi ze jedna ''porcja dilerska'' to 0,2 grama, czyli jakies bzdury,kto by sie bawil w takie porcjowanie. Dwadziescia lat temu amfetamine sprzedawano na ... «Kurier Lubelski, Mar 15»
9
Załoga "Selmy" po zdobyciu wulkanu Erebus znów razem
Pierwszy dzień zajęło kompletowanie i przygotowanie sprzętu oraz porcjowanie i pakowanie żywności. Następne 4 dni zajęło wejście od poziomu morza na ... «Zagle, Feb 15»
10
Jakie odżywki pomogą w przyroście masy?
Istotne jest również porcjowanie – ważne, aby posiłki były częste i charakteryzowały się pewną nadwyżką kaloryczną, którą przecież traci się w czasie ćwiczeń. «Temat.net, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Porcjowanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/porcjowanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż