Download the app
educalingo
porterowy

Meaning of "porterowy" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PORTEROWY IN POLISH

porterowy


POLISH WORDS THAT RHYME WITH PORTEROWY

adapterowy · aferowy · ajerowy · alferowy · atelierowy · atmosferowy · banderowy · barierowy · barterowy · bestselerowy · bestsellerowy · bezszmerowy · biliterowy · bojerowy · brojlerowy · cerowy · charakterowy · charterowy · chederowy · cholerowy

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PORTEROWY

portczyska · porte fenetre · porte parole · porteczki · porteepee · portefenetre · porteparole · porter · porterek · porterowka · portfel · portfelik · portfelowo · portfelowy · portfenetr · portfolio · portier · portiera · portierka · portiernia

POLISH WORDS THAT END LIKE PORTEROWY

czarterowy · czteroliterowy · dalmierz laserowy · derowy · deserowy · drazek sterowy · dziwerowy · elastomerowy · ergometr rowerowy · eterowy · farwaterowy · flatterowy · flowerowy · fornierowy · galerowy · gleczerowy · gramofon cyfrowy laserowy · helikopterowy · homerowy · jerowy

Synonyms and antonyms of porterowy in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «porterowy» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PORTEROWY

Find out the translation of porterowy to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of porterowy from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «porterowy» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

porterowy
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

porterowy
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

porterowy
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

porterowy
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

porterowy
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

porterowy
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

porterowy
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

porterowy
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

porterowy
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

porterowy
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

porterowy
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

porterowy
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

porterowy
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

porterowy
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

porterowy
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

porterowy
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

porterowy
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

porterowy
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

porterowy
65 millions of speakers
pl

Polish

porterowy
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

porterowy
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

porterowy
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

porterowy
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

porterowy
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

porterowy
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

porterowy
5 millions of speakers

Trends of use of porterowy

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PORTEROWY»

Principal search tendencies and common uses of porterowy
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «porterowy».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about porterowy

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PORTEROWY»

Discover the use of porterowy in the following bibliographical selection. Books relating to porterowy and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Obraz świata pod względem geografii, statystyki i historyi ...
porterowy Barclaya wyrabia rocznie do 400,000 okseftów tego napoju, i przechowuje go w beczkach obejmujących po pół miliona kwart pols. Z liczby 14 teatrów Kinys-tkeatre może w sobie pomieście 2,400 a Drury-Lane 3,600 widzów.
Tomasz Dziekoński, 1843
2
Kościoły i klasztory rzymskokatolickie dawnego województwa ruskiego
Ornaty białe Ornat biały porterowy w kwiat złoty, z kolumną porterową różową w kwiat złoty, z kampanką szychową żółtą podszyty płótnem kaparowym, z stułą i manipularzem takiemiż, stuła i manipularz płótnem granatowym podszyte, wstęgą ...
Jan K. Ostrowski, ‎Andrzej Betlej, 1997
3
Międzynarodowe organizacje finansowe - Strona 279
Salda kredytowe eks- rów wobec Banku 1 000 porterów jako wierzytelności wobec Banku 1 000 Sytuacja operacyjna 1. Salda zadłużeń impor- 1. Salda kredytowe eks- terów 1 000 porterów 1 000 2. Udzielone kredyty im- 2. Wpłaty kredytowe ...
Józef Zajda, 1971
4
Naga Góra, Nanga Parbat - Strona 37
Ale nie było nas stać na wynajęcie 25 porterów. Musieliśmy zlikwidować część ładunków. Nowe przepakowanie. I kiedy już prawie uporaliśmy się z robotą, okazało się, że raptem zwiększyli liczbę etapów do bazy. A to oznaczało dodatkowe ...
Tadeusz Piotrowski, 1990
5
Koniec swiata w Sainte Marie - Strona 56
Barbara Martens dzięki pieniądzom Porterów została pozbawiona tylko prawa do pracy w szkole. W dwa miesiące po procesie oddała rękę młodszemu z Porterów i została pierwszą damą na farmie owczej. Patrycja, załatwiwszy swoje sprawy ...
Leszek Kumański, 1989
6
Oko świata. Od Konstantynopola do Stambułu
Podróżni po zejściu na ziemię Osmanów oddawali bagaże w ręce porterów i przeprawiali się na drugą stronę Złotego Rogu. Tylko najbogatsi pasażerowie, przyjeżdżający pierwszą z trzech klas, mogli sobie pozwolić na zamieszkanie.
Max Cegielski, 2009
7
Czerwony hrabia Karol Brzostowski - Strona 235
... w czasie której powstawanie bezwodnika węglowego przebiegało bardzo powoli, a drożdże opadały w dół. W wyniku tego procesu wytwarzano dobre piwo, zwane bawarskim, niekiedy także piwo tzw. porterowe, przy czym koszty produkcji ...
Julian Bartyś, 1978
8
Sielanka: wybór opowiadań - Strona 42
Nie- fartowne miejsce. Ludzie pod kioskiem ciasną gromadką napierali do okienka, grzebali po kieszeniach i odginając najmniejszy palec ujmowali w dłoń porterowe butelki. — Miałem ładne parę złotych. Ładne — mruknął Todek. — A rano?!
Marek Nowakowski, 1974
9
Książe Hołuba, czyli Don Kiszot w XIX-tym wieku: powieść - Strona 21
Wlodzimierz odsunal kieliezek z politowaniem na niego spojrzawszy, nalal .szklaneczke porterowa kram- pampuli i wznoszíic ja do góry, zawolal: — Xektar zycia! Trosk zapomniouic! Wzmocnio- nie energii ! Wszystko zawiera w sobie ta ...
Jan Ogiński-Kontrymowicz, 1910
10
Strzecha: pismo ilustrowane dla Rodzin Polskich - Tom 2 - Strona 61
Pan Y. był bardzo „przeciętnym" Lwowianinem, i epidemia nie ominęła go też, ale owszem dotknęła tem silniej, że jak już wyżej powiedziano, miał niejakie porterowe i lodowe stosunki z literatami. Pan Y. dostał tedy bzika redaktorskiego i ...
Franciszek Waligorski, 1869
REFERENCE
« EDUCALINGO. Porterowy [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/porterowy>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN