Download the app
educalingo
potok wielki

Meaning of "potok wielki" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF POTOK WIELKI IN POLISH

potok wielki


POLISH WORDS THAT RHYME WITH POTOK WIELKI

angielki · do jasnej anielki · dobrzen wielki · gil wielki · hetman wielki · justynian wielki · karol wielki · kazimierz wielki · konstantyn wielki · krwiobieg wielki · ksiaz wielki · mogoł wielki · niewielki · nowogrod wielki · oman wielki · radomysl wielki · sejm czteroletni wielki · selmet wielki · teodoryk wielki · wielki

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE POTOK WIELKI

potoczny · potoczyc · potoczyc sie · potoczyscie · potoczysko · potoczysto · potoczystosc · potoczysty · potok · potok gorny · potokarz · potoknac · potokowo · potokowy · potomac · potomek · potomkini · potomnie · potomnosc · potomny

POLISH WORDS THAT END LIKE POTOK WIELKI

calki · chlopiec na posylki · cymbalki · do spolki · dulki · dziewczyna na posylki · elki · grabelki · jelki · karmelki · kudelki · pawelki · pchelki · perelki · pol butelki · widelki · wszelki · za wielki · zbyt wielki · zebielki

Synonyms and antonyms of potok wielki in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «potok wielki» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF POTOK WIELKI

Find out the translation of potok wielki to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of potok wielki from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «potok wielki» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

大涞
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

gran arroyo
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

great brook
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

महान ब्रूक
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

بروك العظيم
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

большой ручей
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

grande ribeiro
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

মহান সহ্য
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

grande Brook
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

sungai besar
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

große Bach
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

偉大な小川
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

큰 개울
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

kali gedhe
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

suối lớn
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

பெரிய புரூக்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

महान झरा
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

Büyük dere
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

grande ruscello
65 millions of speakers
pl

Polish

potok wielki
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

великий струмок
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

mare Brook
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

μεγάλο ρυάκι
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

groot spruit
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

stor bäck
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

stor bekk
5 millions of speakers

Trends of use of potok wielki

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POTOK WIELKI»

Principal search tendencies and common uses of potok wielki
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «potok wielki».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about potok wielki

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «POTOK WIELKI»

Discover the use of potok wielki in the following bibliographical selection. Books relating to potok wielki and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Nazwy geograficzne Huculszczyzny - Strona 72
TP 1062, 68, § 200; — Kierniczny Wielki t WIG; Źerriy&nyi Veł'yM H; § 28 ; — Komarniczny Wielki SG IV 299; WIG, § 25 a; — Wielki Maławski: Żarz Potokiem Wielkim Maławskim ku Proboyowi, to iest gdzie Potok Malawski Mały wpada w Wielki ...
Stefan Hrabec, 1950
2
Nazwy miejscowe północnej części dawnego województwa krakowskiego
Potok Wielki, także Potok Dolny, Potok Złoty, wś w pow. jędrzejowskim: Potok Dolny 1787 Pert; Potok Wielki 1827 Tab II s. 113; Potok Wielki czyli Zloty 1839 Kwa; Potok Wielki 1877 Zin II s. 78; ~gw. potok velgi (-a -ego), przym. potocki (część ...
Kazimierz Rymut, 1967
3
Between Nazis and Soviets: Occupation Politics in Poland, 1939-1947
The police commander of the post in Potok Wielki used to quip that "'in Wilkolaz the peasant sleeps with his wife [chlop spi z babq], and in Potok with a pig.' He meant that if a peasant in Potok does not watch his pig at night, it will be stolen ...
Marek Jan Chodakiewicz, 2004
4
Geographical names of the Republic of Poland - Strona 455
; 22°32' ZAM — Potok Górny *, w 50°23' 22°32' ZAM Potok Górny Potok Jaworowski, w 50°0Г 23°04' PRZ Wielkie Oczy Potok Rzadowy, w 50°39' 20°59' KLC Szydlów Potok-Stany, w 50°49' 22° 14' TNB Potok Wielki Potok Wielki, ...
Janusz Sitek, 1991
5
Genocide, 1939-1945 - Strona 33
The names of the murdered were: Jan Zygmunt, born 1896 from the hamlet of Potok Wielki, Wradyslaw Pikula, born 1912 from the hamlet of Potok Stary, Ludwik Potocki, born 1915 from the hamlet of Potok Nowy, Stefan Szarama, born 1916 ...
Szymon Datner, ‎Janusz Gumkowski, ‎Kazimierz Leszczyński, 1962
6
Stan zaawansowania planowania przestrzennego w gminach:
... w – wiejska, mw – miejsko-wiejska) Liczba Pokrycie (%) obowią- zujące pro- jekty obowią- zujące pro- jekty Dzwola (w) 0 0 0,0 0,0 Godziszów (w) 1 0 100,0 0,0 Janów Lubelski (mw) 3 0 91,4 0,0 Modliborzyce (w) 1 0 0,2 0,0 Potok Wielki (w) ...
Przemysław Śleszyński, ‎Jerzy Bański, ‎Marek Degórski, 2007
7
Nazwy miejscowe województwa kieleckiego: nazwy miast i wsi, nazwy ...
Nazw złożonych, w których tylko jeden z członów znaczenie odwodne po- Biada, jest łącznie 15, są to: Brody Duże, Brody Iłżeckie, Busko-Zdrój, Dobro- woda, Górny Staw, Nowy Staw, Potok Maly, Potok Rządowy, Potok Wielki, Potok Zloty, ...
Danuta Kopertowska, 1984
8
Zydzi i Polacy, 1918-1955: - Strona 526
Konflikty w sądzie Chyba najbardziej niezwykły konflikt wybuchł między parafią Zaklików a parafią Potok Wielki. Jak podali regionaliści Edward Suchora i Tadeusz Stolarz, w sierpniu 1942 roku niemieccy narodowi socjaliści skonfiskowali ...
Marek Jan Chodakiewicz, 2000
9
Materiały - Tomy 24-26 - Strona 94
Dla zaznajomienia podaję krótko obraz, zasadę i funkcjonowanie tejże: Łączność terenowa SCh składa się z: a) szlaku łączności obwodowej zwfanego] „Potokiem Wielkim" b) szlaku „ rejonowej „ „Potokiem Średnim" c) szlaku „ gminnej ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Historycznych, 1973
10
Materiały Komisji Nauk Historycznych - Tomy 23-25 - Strona 94
Dla zaznajomienia podaję krótko obraz, zasadę i funkcjonowanie tejże: Łączność terenowa SCh składa się z: a) szlaku łączności obwodowej zw[anego] „Potokiem Wielkim" b) szlaku „ rejonowej „ „Potokiem Średnim" c) szlaku „ gminnej ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Historycznych, 1973

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POTOK WIELKI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term potok wielki is used in the context of the following news items.
1
Potrącenia pieszych. Dwie osoby nie żyją
Potok Wielki. Na miejscu policjanci ustalili, że kierujący ... 51-letni mieszkaniec gminy Potok Wielki zmarł na miejscu. Kierujący był trzeźwy. Policjanci ustalają ... «Dziennik Wschodni, Aug 15»
2
Potoczek: Zderzenie auta z ciągnikiem. Dwie osoby zginęły
W wyniku zderzenia kierujący nubirą 78-latek oraz 64-letnia pasażerka (z gm. Potok Wielki) zginęli na miejscu. Kierujący traktorem 22-latek, który wykonywał ... «Dziennik Wschodni, Aug 15»
3
Dzieci Boga
Fundatorami nagród, cennych książek o tematyce patriotycznej - religijnej, byli przewodniczący Rady Gminy i burmistrz gminy Potok Wielki, proboszcz tej parafii ... «Gość Sandomierski, Jun 15»
4
Sądy uznały ponad 60 protestów wyborczych. Dochodziło do …
Błędy stwierdzono również w jednym z obwodów w gminie Potok Wielki (Lubelskie), w jednym z okręgów w Gorzowie Śl. oraz w jednym w Chrząstowicach czy ... «Gazeta Wyborcza, Apr 15»
5
Radny od ładu i porządku ma wyrok za łapówki. "Wyborcy o tym …
Piotr T., były policjant, a dziś radny w Gminie Potok Wielki (pow. janowski) ma na koncie nieprawomocny wyrok za korupcję. Wójt i przewodniczący rady są tymi ... «Strefa Biznesu, Feb 15»
6
Na karcie nazwiska z innego okręgu. Wybory w gm. Potok Wielki do …
Głosowanie w jednym z obwodów głosowania w gminie Potok Wielki (pow. janowski) ma zostać powtórzone - postanowił w poniedziałek Sąd Okręgowy w ... «Strefa Biznesu, Dec 14»
7
Lubelskie. Sąd nakazał powtórzenie wyborów radnego w gminie …
Głosowanie w jednym z obwodów głosowania w gminie Potok Wielki (Lubelskie) ma zostać powtórzone - postanowił w poniedziałek Sąd Okręgowy w Zamościu ... «Gazeta Wyborcza, Dec 14»
8
Lubelskie: Wielkie pieniądze na walkę z wielką wodą
Potok Wielki (pow. janowski), rozbudowa ponad czterokilometrowego odcinka wału na Wiśle w dolinie stężyckiej na terenie gmin Stężyca i Dęblin (18,4 mln zł), ... «Strefa Biznesu, Aug 14»
9
Wola Potocka: Pijany spowodował kolizję i uciekł. Na miejscu …
Do zdarzenia doszło w środę około godz. 13.00 we wsi Wola Potocka w gminie Potok Wielki. Kierowca peugeota spowodował kolizję i uciekł z miejsca ... «Kurier Lubelski, Jul 14»
10
Nawałnica na południu regionu. Zalany Zamość
Najbardziej ucierpiały miejscowości Potok Wielki, Godziszów, Andrzejów i Zofianka w powiecie janowskim, gdzie przez drogę przelewała się woda. Strażacy ... «Onet.pl, May 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Potok wielki [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/potok-wielki>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN