Meaning of "protuberancja" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF PROTUBERANCJA IN POLISH

protuberancja

WHAT DOES PROTUBERANCJA MEAN IN POLISH?

prominences

Protuberancje

Protuberances - a bright structure visible above the edge of the solar disc, consisting of a relatively dense, low temperature corona plasma in the magnetic field. The protuberance is surrounded by a corona plasma with a temperature of about 1.5 million K, the magnetic field very effectively isolates the plasma of the protuberance from the hot corona plasma. Their weight is about 1014 kg. They rise a thousand kilometers above the surface of the Sun. The protuberance paths indicate the undoubted influence of the magnetic field on their movements. Protuberances are best seen on the edge of the solar disc; They are observed during total solar eclipses, and outside the eclipses by means of a coronograph.

Protuberancje – jasna struktura widoczna ponad brzegiem tarczy słonecznej, składająca się ze stosunkowo gęstej plazmy koronalnej, o niskiej temperaturze, wmrożonej w pole magnetyczne. Protuberancja otoczona jest plazmą koronalną o temperaturze rzędu 1,5 mln K, pole magnetyczne bardzo efektywnie izoluje plazmę protuberancji od gorącej plazmy koronalnej. Ich masa wynosi ok. 1014 kg. Wznoszą się one na tysiące kilometrów nad powierzchnię Słońca. Tory protuberancji wskazują na niewątpliwy wpływ pola magnetycznego na ich ruchy. Protuberancje są najlepiej widoczne na brzegu tarczy słonecznej; obserwuje się je podczas całkowitych zaćmień Słońca, a poza zaćmieniami za pomocą koronografu.

TRANSLATION OF PROTUBERANCJA

Find out the translation of protuberancja to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of protuberancja from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «protuberancja» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 突出物
• Translator Polish - Spanish: prominencia
• Translator Polish - English: prominence
• Translator Polish - Hindi: शोहरत
• Translator Polish - Arabic: أهمية
• Translator Polish - Russian: известность
• Translator Polish - Portuguese: proeminência
• Translator Polish - Bengali: অভিক্ষিপ্তাবস্থা
• Translator Polish - French: proéminence
• Translator Polish - Malay: terkenal
• Translator Polish - German: Bekanntheit
• Translator Polish - Japanese: 隆起
• Translator Polish - Korean: 돌기
• Translator Polish - Javanese: kautaman
• Translator Polish - Vietnamese: nổi bật
• Translator Polish - Tamil: முக்கியத்துவம்
• Translator Polish - Marathi: उंच
• Translator Polish - Turkish: önem
• Translator Polish - Italian: prominenza
• Polish: protuberancja
• Translator Polish - Ukrainian: популярність
• Translator Polish - Romanian: proeminență
• Translator Polish - Greek: προεξοχή
• Translator Polish - Afrikaans: prominensie
• Translator Polish - Swedish: prominens
• Translator Polish - Norwegian: prominens

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PROTUBERANCJA»

Discover the use of protuberancja in the following bibliographical selection. Books relating to protuberancja and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Siońce - Strona 225

cych się nieraz na setki tysięcy kilometrów w poprzek tarczy. Pomimo że wiemy dziś o identyczności włókien i protuberancji, ciągle jeszcze osobno podaje się obserwacje jednych i drugich, głównie dlatego zresztą, że stosuje się do obserwacji ...

Jan Mergentaler, 1958

Dla każdego inny raj

Czy to w ogóle możliwe, żeby protuberancja mogła wystąpić tak nieoczekiwanie? – rzuciłem niedowierzająco. Poczęstował mnie spojrzeniem przepełnionym głęboką dezaprobatą. – Rany boskie, czego was dzisiaj w tych szkółkach uczą?

Janusz Szablicki, 2015

Roczniki - Tomy 5-6 - Strona 346

Blask widma słonecznego stawał mi na przeszkodzie. Obróciłem je tak, że się zakryły w nićm kolory żółty, zielony i niebieski, które były najświetniejsze. Cała moja uwaga była skierowana na linię C, ciemną dla słońca, jasną dla protuberancyi ...

Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1809

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 48

Bliskoznaczne: białko, jednołań- cuchowy glikoproteid. Por. białko. protuberancja z łacińskiego protubero przez francuski protuberances; rzecz, r. ż.; D. C. Ms. protuberancji, /. mn. M. B. protuberancje, D. protuberancji ll protuberancyj; forma ...

Halina Zgółkowa, 1994

Sodomion

Wielokrotnie sobie wyobrażał, jak czekała, zmartwiała z przerażenia, pośród oniemiałych urządzeń pokładowych – była dobrym astrofizykiem i wiedziała, że lada moment może ją dobić kolejna protuberancja. Czterdzieści osiem minut to dwa ...

Jacek Inglot, 2015

Słoneczny kataklizm: W jaki sposób Słońce ukształtowało historię i ...

Mogą być nimi także słoneczne pochodnie, włókna, protuberancje, rozbłyski i fale radiowe. Pochodnie są pod względem kolorystycznym przeciwieństwem plam słonecznych. Te miejsca jasnego, białego światła (występujące tak samo jak ...

Lawrence E. Joseph, 2014

Wykład profesora Mmaa

Jestem inżynierem i interesowałem się głównie organizacją i techniczną stroną wyprawy, nie mogę więc powiedzieć, czy zoologowie zaklasyfikowaliby wszystkie cztery osobniki jako ssaki, ponieważ tylko jeden z nich posiadał protuberancje ...

Stefan Themerson, 2013

Ku wolności jako odpowiedzialności. Dewey, Rorty, Habermas o nowej ...

Habermas zgodziłby się na tak opisywaną możliwość pojawiania się zjawiska stwarzających język protuberancji. Protuberancje te nie były jednak w takim ujęciu jedynie efektem wewnątrzświatowych spotkań. Byłyby one wynikiem ...

Marcin Kilanowski, 2013

Sprawozdania - Tomy 18-20 - Strona 11

POSIEDZENIE DNIA 2 MAJA BOGDAN ROMPOLT Funkcja źródła w protuberancji spokojnej Komunikat Z linii emisyjnych wodoru, wapnia i helu wyznaczono temperaturę, prędkość turbulentną i funkcje źródła w protuberancji spokojnej.

Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1965

Matematyka, fizyka i astronomia - Strona 199

Moc promieniowania niektórych obiektów Moc promieniowania P (W/m2) Moc Obiekt Obiekt promieniowania Słońce 10 000 000 Zaćmienie Księżyca P (W/m2) Zaćmienie Słońca Granica cienia 0,05 Protuberancje 100 Całkowite zaćmienie ...

Aleksandra Gębura, 2004

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PROTUBERANCJA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term protuberancja is used in the context of the following news items.

Wieża Eiffla na Słońcu. Ta protuberancja zachwyciła świat

Jeden z fotografów kosmosu uchwycił na Słońcu tzw. protuberancję. Zdjęcie obiegło media społecznościowe, gdyż kształt zjawiska przypomina niektórym wieżę ... «TVN Meteo, Aug 15»

Tak wygląda czarna dziura po 26 latach snu

Być może jakieś zjawisko dotyczące samej gwiazdy... jakiś nad wyraz potężny wyrzut koronalny, czy inna protuberancja spowodowała pobudkę potężnego ... «Spider's Web, Jun 15»

Niezwykłe protuberancje

Zadziwiająca pod względem swoich rozmiarów protuberancja nie jest jedynym, ani nawet największym obiektem, który jesteśmy w stanie w tej chwili dostrzec, ... «Astro News, Nov 11»

Potężny wybuch na Słońcu. Uwaga na komórki

Protuberancja na Słońcu / Fot. Wikipedia Wybuch słoneczny zarejestrowały bliźniacze sondy kosmiczne STEREO (Solar TErrestrial RElations Observatory), ... «Wiadomosci 24, Feb 10»