Download the app
educalingo
Search

Meaning of "przebywanie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PRZEBYWANIE IN POLISH

przebywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH PRZEBYWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PRZEBYWANIE

przebudowa
przebudowac
przebudowac sie
przebudowanie
przebudowka
przebudowywac
przebudzac
przebudzac sie
przebudzenie
przebudzic
przebudzic sie
przebujac
przebujny
przebumblowac
przebumelowac
przebutwiec
przebyc
przebycie
przebywac
przec

POLISH WORDS THAT END LIKE PRZEBYWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyms and antonyms of przebywanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «przebywanie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PRZEBYWANIE

Find out the translation of przebywanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of przebywanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «przebywanie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

quedarse
570 millions of speakers

Translator Polish - English

stay
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

रहना
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

البقاء
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

остаться
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

ficar
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

থাকা
260 millions of speakers

Translator Polish - French

rester
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

tinggal
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Aufenthalt
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

滞在
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

유지
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

tetep
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

ở lại
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

தங்க
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

राहण्यासाठी
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

kalmak
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

soggiorno
65 millions of speakers

Polish

przebywanie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

залишитися
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

rămâne
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

διαμονή
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

bly
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

stanna
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

bo
5 millions of speakers

Trends of use of przebywanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PRZEBYWANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «przebywanie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about przebywanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PRZEBYWANIE»

Discover the use of przebywanie in the following bibliographical selection. Books relating to przebywanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Stress, Management of Leisure, Rehabilitation and Physical Activity ...
Również częstsze i ważniejsze jest dla chłopców przebywanie przed komputerem bez dostępu do Sieci oraz uprawianie sportu. Natomiast dla dziewcząt częstsze i ważniejsze w wolnych chwilach jest czytanie książek, przebywanie ze ...
Muszkieta Radosław, ‎Sowińska Bożena, ‎Napierała Marek, 2010
2
Budynki i ich usytuowanie - warunki techniczne: - Strona 11
Pomieszczenia przeznaczone na pobyt ludzi dzielą się na: 1) pomieszczenia przeznaczone na stały pobyt ludzi, w których przebywanie tych samych osób w ciągu doby trwa dłużej niż 4 godziny, 2) pomieszczenia przeznaczone na czasowy ...
Wydawnictwo Verlag Dashofer, 2011
3
Podstawy elektroniki: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 380
Ogranicza się również przebywanie ludzi w terenie o zbyt dużym natężeniu pola elektromagnetycznego, wprowadzając strefy ochronne wokół obiektów emitujących to promieniowanie (ustawa z dnia 11 lutego 1980 r.). Wprowadzono dwie ...
Barbara Pióro, ‎Marek Pióro, 2013
4
Stan i rozwój regionalnego sportu i rekreacji. The status and the ...
Powyżej 6500 m npm objawy choroby górskiej dotykają każdego i bez odpowiedniej adaptacji, nie jest możliwe przebywanie na takiej wysokości. Co jest istotne, objawy choroby wysokościowej pojawiają się dopiero po kilku godzinach od ...
Muszkieta Radosław, ‎Zukow Walery, ‎Napierała Marek, 2010
5
Dość dobre powody, aby pozostać przy życiu:
Przebywanie z dala od ludzi, których kocham. Przebywanie zbyt długo w pozycji siedzącej. Reklamy. Poczucie bycia ignorowanym. Pobudka o trzeciej nad ranem. Telewizja. Banany (nie jestem tego pewny, możliwe, że to zbieg okoliczności).
Matt Haig, 2017
6
Eschatologia okresu prześladowań na podstawie pism Tertuliana i Cypriana
Nagrody te jednak mają swoje źródło w podstawowym wymiarze nagrody niebieskiej – przebywaniu z Bogiem. Kolejną cechą eschatologicznej nagrody, według Tertuliana, było przebywanie w niebie z Chrystusem: Wynagrodzeniem bowiem ...
Marcin Wysocki, 2010
7
Stan i rozwój regionalnej turystyki, rekreacji i rehabilitacji. The ...
Niemal tak samo często w wolnych chwilach chłopcy jak i dziewczęta korzystają z tego medium, jednak przebywanie w Sieci jest dla chłopców ważniejsze niż dla dziewcząt. Również częstsze i ważniejsze jest dla chłopców przebywanie przed ...
Zukow Walery, ‎Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, 2010
8
Polska w Schengen - Strona 61
Zgodnie z Decyzją Komitetu, przebywanie należy raczej rozumieć jako przebywanie stałe. Wynika to z treści art. 5: „Właściwym organem jest organ tej Umawiającej się Strony, na której terytorium znajduje się wnioskodawca w chwili składania ...
Mieczysława Zdanowicz, 2009
9
Efekty izotopowe w chemii - Strona 292
Uzasadnienie wniosku: czymś dziwniejszym jest przebywanie w jednym miejscu opisowo, a w drugim sakramentalnie, aniżeli przebywanie w obydwóch opisowo, a skoro zgodziliśmy się na twierdzenie pierwsze, to i drugie przyjąć należy, itd.
Mieczysław Zieliński, 1979
10
Ciotka Julia i skryba
#Przebywanie. w towarzystwie umierającego z g odu smarkacza, z którym tylko trzymamy się za ręce, tylko chodzimy do kina i tylko ca ujemy się bardzo delikatnie, sprawia o, Ze wraca am do moich piętnastu lat ...
Mario Vargas Llosa, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PRZEBYWANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term przebywanie is used in the context of the following news items.
1
Czy śmierć to "wieczny spoczynek"?
Naszym celem jest Bóg i z Nim przebywanie, a nie kwatera dwa metry pod ziemią. Mówimy o "odejściu", ale gdzie? Przecież Bóg jest z nami już tu i teraz, tak ... «Deon.pl, Nov 15»
2
Przebywanie z lektorem jest bezcenne
Od kilku lat na ulicach Rybnika spotkać możemy m.in. rodowitych Szkotów czy Amerykanów, który bardzo dobrze asymilują się z naszą kulturą. Niektórzy z nich ... «nowiny.pl, Sep 15»
3
Przebywanie na świeżym powietrzu wzmacnia układ odpornościowy
Przebywanie na świeżym powietrzu wzmacnia układ odpornościowy. BADANIA I ROZWÓJ. Autor: PAP/Rynek Zdrowia 24 września 2015 14:40. Przebywanie na ... «Rynek Zrdowia, Sep 15»
4
Piotr Pawlicki kocha gospel, ludzi i przyrodę
Piotr Pawlicki ma tyle dobrej energii, że przebywanie z nim uskrzydla. A gdy wpadniecie w rytm jego muzyki, to na amen. Piotr Pawlicki wydał właśnie nową ... «Gazeta Pomorska, Sep 15»
5
Wysusza oczy i... Jak klimatyzacja wpływa na zdrowie?
Wysokie temperatury powietrza są bardzo uciążliwe. W upalne dni szukamy różnych sposobów na ochłodzenie, a jednym z nich często jest przebywanie w ... «Radio ZET, Aug 15»
6
Wakacje z czworonogiem. Czy na plaży możemy przebywać z psem?
Jako straż nie mamy prawa wystawiać mandatu za przebywanie z psem na plaży - mówi Leszek Kozłowski, komendant Straży Gminnej w Rewalu. - Ważna jest ... «MM Moje Miasto Szczecin, Jul 15»
7
Czy przebywanie w Kosmosie niszczy mózg astronauty?
Mimo że minęły już 54 lata odkąd ludzie zaczęli podróżować w przestrzeni kosmicznej, wciąż do końca nie wiemy, jak warunki panujące w kosmosie wpływają ... «TVN Meteo, May 15»
8
Kosmiczne bliźnięta. Jak przebywanie w kosmosie wpływa na ludzki …
Gdy dziś spojrzysz w niebo, nad twoją głową będzie leciał w kosmos Scott Kelly. Na Ziemi zostawia swojego identycznego brata. To nowy eksperyment NASA. «Gazeta Wyborcza, Mar 15»
9
Przebywanie z Bogiem
Podsumowując, modlitwa w ciszy to jest przebywanie z Bogiem, które prowadzi do całkowitego oddania się Bogu. Do wewnętrznego wyciszenia potrzebujemy ... «Opoka, Nov 14»
10
Dodatkowy dzień wolny za święto 1 listopada a zwolnienie lekarskie
Możliwości skorzystania z dodatkowego dnia wolnego z tytułu święta przypadającego w sobotę nie pozbawia również przebywanie na urlopie wypoczynkowym. «INFOR.pl, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Przebywanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/przebywanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż