Download the app
educalingo
Search

Meaning of "przeinaczac" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PRZEINACZAC IN POLISH

przeinaczac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH PRZEINACZAC


dolaczac
dolaczac
domaczac
domaczac
dosmaczac
dosmaczac
dotaczac
dotaczac
dotlaczac
dotlaczac
maczac
maczac
nadtaczac
nadtaczac
naprzytaczac
naprzytaczac
nasaczac
nasaczac
naznaczac
naznaczac
obaczac
obaczac
obsaczac
obsaczac
obsobaczac
obsobaczac
obtaczac
obtaczac
odhaczac
odhaczac
odlaczac
odlaczac
odmaczac
odmaczac
odraczac
odraczac
odrobaczac
odrobaczac
odsaczac
odsaczac

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PRZEINACZAC

przeidealizowac
przeidealizowanie
przeigrac
przeinaczacz
przeinaczanie
przeinaczenie
przeinaczyc
przeinaczyc sie
przeinformowac
przeinscenizowac
przeinstrumentowac
przeinstruowac
przeinstruowanie
przeintelektualizowac
przeintelektualizowanie
przeinterpretowac
przeinterpretowywac
przeinwestowac
przeinwestowanie
przeistaczac

POLISH WORDS THAT END LIKE PRZEINACZAC

odtaczac
odtlaczac
odwlaczac
odznaczac
okraczac
omaczac
omraczac
osaczac
otaczac
oznaczac
podlaczac
podtaczac
podznaczac
polaczac
pomaczac
ponaznaczac
poobtaczac
poodraczac
pootaczac
pooznaczac

Synonyms and antonyms of przeinaczac in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «przeinaczac» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PRZEINACZAC

Find out the translation of przeinaczac to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of przeinaczac from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «przeinaczac» in Polish.

Translator Polish - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

torcedura
570 millions of speakers

Translator Polish - English

twist
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

मोड़
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

تحريف
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

поворот
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

torção
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

সুতা
260 millions of speakers

Translator Polish - French

torsion
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

twist
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Twist
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

ツイスト
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

트위스트
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

corak
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

xoắn
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

திருப்பமாக
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

पिळणे
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

dönemeç
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

twist
65 millions of speakers

Polish

przeinaczac
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

поворот
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

twist
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

συστροφή
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

draai
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

snodd
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

vri
5 millions of speakers

Trends of use of przeinaczac

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PRZEINACZAC»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «przeinaczac» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about przeinaczac

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PRZEINACZAC»

Discover the use of przeinaczac in the following bibliographical selection. Books relating to przeinaczac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 73
Bliskoznaczne: tworzyć, układać, formować, kształtować, budować, modelować, kompilować. Antonimy: dekomponować, demontować, rozkręcać, rozbierać, psuć, niszczyć. 3. potoczny „przeinaczać, upiększać fakty; puszczać wodze fantazji: ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Niezupełnie to jasne dlaczego można sobie przecież wyobrazić nienawiść jako uczucie czyste, niezmącone chytrością i podstępami, świadomym kłamstwem. Nienawiść dość przecież zaciemnia umysł, by przeinaczać rzeczywistość, naginać ...
Józef Hen, 2013
3
Reklama dźwignią fałszu? - Strona 17
„My jesteśmy jak przeklęci, że nas mara, dziwo nęci, wytwór tęsknej wyobraźni, serce bierze, zmysły drażni, że nam oczy zaszły mgłami, pieścimy się jeno snami, a to co tu nas otacza, zdolność nasza przeinacza" - by raz jeszcze odwołać się ...
Marek Arpad Kowalski, 2000
4
Szkolny słownik synonimów - Strona 208
(np. kontakt, kurek, gwint) psuc, forsowac; 4. zmieniac, przeinaczac, wypaczac. przekrecac siç: 1. przechylac siç, zsuwaé siç, przesuwac siç; 2. obracac siç; 3. srod., umierac. przeksztatcac, nadawac inn^ a. odmien- щ postac, przeobrazac, ...
Witold Paweł Cienkowski, 1993
5
Przejście przez Morze Czerwone - Strona 133
Ale nie, po co przeinaczać, to mnie i tak nie usprawiedliwi ani za to, co się stało wtedy, ani za to, co teraz zrobiłam, i tak wiem jak było naprawdę i wiem, jak mało było we mnie tej naturalnej godności, którą całą widziałam wcieloną w Lucynie, ...
Zofia Romanowiczowa, 1960
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= przekręcać, przeinaczać) distort, misrepre- sent. - się ipf. (= wykrzywiać się) crook, bend. koślawo adv. (= krzywo, kulawo) crookedly, awry. koślawość/: 1. (= krzywość, kulawość) crookedness. 2. pat. valgity. koślawy a. 1. (= krzywy, niezgrabny) ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Baket - Strona 140
Wydaje się to znaczące, gdyż poświadcza, że Mickiewicz wiedział, kiedy przeinacza i chciał uniknąć przeinaczeń zbyt rażących. Rzeczywisty Karśnicki, który siedział w klasztorze bazylianów, nie został bowiem w ogóle skazany. Nie mógł być ...
Jarosław Marek Rymkiewicz, 1991
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 930
Przeidealizowaé rze- czywistosé, wspomnienia. przeinaczac ndk I, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~at, ~any — przeinaczyc dk Vïb, ... rzeczywistoáé. przeinaczac sic — przeinaczyc sic «byc przeinacza- nym» przeintelektualizowac dfe /V, ~zujç, ~zujesz, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Duchowość i maestria: recenzje teatralne 1901-1940 - Strona 515
Wiemy też, że Shaw kocha Platona i że na pewno nie przeinacza sensu Platona. Shaw w jowialny sposób pastwi się nad tą Beocją, dając siarczyste dowcipy o zgładzeniu z posad ziemi burżujskiego Paryża lub Londynu. Jak na łopacie wielki ...
Mieczysław Limanowski, 1992
10
Dramat samotnego jeźdźca: Henryk Sandomierski w legendzie, historii ...
Aliści, powiedział głośno - czy człowiek sam może przeinaczać te prądy? Czy mocny jest zmienić oblicze świata? Sam jeden? Ostateczna konkluzja bohatera wyraża jednak nadzieję, że nie wszystko zamyka się w dziejowym determinizmie: ...
Ewa Bajkowska, 2010

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PRZEINACZAC»

Find out what the national and international press are talking about and how the term przeinaczac is used in the context of the following news items.
1
70 lat temu opuścił Warszawę. Wrócił, żeby jeszcze raz przeprawić …
... wedrowke w czasie aby dalo sie je przeinaczac wedlug tego co nam pasuje ,bo tak srodowisko w ktorym sie wychowywalismy nakazuje sadzic --- to BLAD ! «Gazeta Wyborcza, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Przeinaczac [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/przeinaczac>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż