10 POLISH BOOKS RELATING TO «PRZEREDAGOWANIE»
Discover the use of
przeredagowanie in the following bibliographical selection. Books relating to
przeredagowanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Metodyka dziennikarska - Strona 160
Przeredagowanie wiadomości przekazanych do redakcji polega w tym przypadku na konstruowaniu wspólnie lub przez wyznaczonego dziennikarza nowej wiadomości z elementów dostarczonych przez różnych autorów i nadanie jej jednego ...
2
Minutes of the meetings of the Council of Ministers of the Polish ...
W dyskusji przemawiali ministrowie Stańczyk, Seyda, Strasburger i Stroń- ski, wysuwając szereg zastrzeżeń względnie projektując odpowiednie przeredagowanie projektu. Generał Sosnkowski, reasumując wyniki dyskusji, stwierdza, ...
Poland. Rada Ministrów, Marian Zgórniak, 1995
3
Zagadnienia Literaturoznawczej Interpretacji: Studia - Strona 63
trzy odmiany tłumaczenia: 1) tłumaczenie intralingwistyczne, czyli przeredagowanie, tj. interpretacja znaków języka przy pomocy znaków tego samego języka; 2) tłumaczenie inter- lingwistyczne, czyli tłumaczenie właściwe z ...
Janusz Sławiński, Jerzy Święch, 1979
4
Metoda biograficzna w socjologii - Strona 80
chnicznie niewykonalne, wtedy wyjściem — dość delikatnym — będzie przeredagowanie całości. Tak zrobił Oscar Lewis. Przypomnijmy tym, którzy mówić będą o „braku wierności", że rzadko kiedy rozmówca rozpoznaje się w ...
Jan Włodarek, Marek Ziółkowski, 1990
5
Powinowactwa literatury: studia i szkice - Strona 199
jest wadliwy logicznie, ponieważ przeredagowanie jest postępowaniem zarówno intralingwistycznym jak i interlingwistycz- nym. Tak np. słowo belfer można „przeredagować" przy pomocy wyrażenia: „pogardliwie w żargonie uczniowskim: ...
6
43000+ English - Polish Polish - English Vocabulary
... terrify przerażająco frighteningly przerażający appalling przerażający grisly przerażający horrifying przerażenie dismay przerażenie horror przerażony aghast przerażony horrified przeredagowanie rewording przeredagować reword przerost ...
7
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej ...
A zatem wnosimy o przeredagowanie art. 18. Następnym przepisem, który był bardzo wnikliwie analizowany, jest art. 25. Wysoki Sejmie! Wnoszę o skreślenie w art. 25 ust. 3. Pozwolę sobie przytoczyć jego treść, proponowaną przez komisje: ...
8
Dyskursy o Macedonii: - Strona 87
O językoznawczych aspektach przekładu. autor, wyróżniając przekład wewnątrzjęzykowy (przeredagowanie lub parafraza), międzyjęzykowy (między dwoma językami) i intersemiotyczny (między systemami znakowymi), stwierdził, iż „na ...
Maciej Kawka, Paweł Płaneta, 2012
9
Pęknięcia - granice - przemiany: Tożsamościowe transgresje w ...
Nie można mówić o jednym konkretnym czynniku, który spowodował przeredagowanie tekstów. Niewątpliwie widoczny jest rozwój autora, zwłaszcza pod względem doboru środków stylistycznych i nadawania formy swoim utworom.
10
Spisek autorów - Strona 129
Z jednej strony to dobrze, że nowy rząd zabrał się za przeredagowanie ustaw. Nie był to pomysł nowy, szli przecież z nim do wyborów kilkanaście lat temu. Wtedy to przepadło, było mnóstwo innych spraw do załatwienia, teraz wróciło i widać, ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PRZEREDAGOWANIE»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
przeredagowanie is used in the context of the following news items.
Synod o rodzinie: „Nauczanie Kościoła musi być bardziej …
... jako wyjątkowo chaotyczną i zasugerowali częściowe jej przeredagowanie, przede wszystkim z myślą o przyszłej relacji końcowej, którą ma otrzymać papież. «wPolityce.pl, Oct 15»
E-podręczniki nie gotowe, ale MEN nie boi się kar
Postanowiła zatem wykorzystać pozostały czas na przeredagowanie tekstów, aby były one bardziej przyswajalne. E-podręczniki - największy europejski projekt. «Polskie Radio, Aug 15»
To może być gorący wrzesień w polskiej oświacie
Teraz jedynie chodzi o przeredagowanie tekstów, żeby spełniały ministerialne oczekiwania. Kilka miesięcy temu, Ministerstwo Edukacji Narodowej zmieniło ... «Polskie Radio, Jul 15»
Izba książki: błędy w darmowym podręczniku
Teraz jedynie chodzi o przeredagowanie tekstów, żeby spełniały ministerialne oczekiwania. Kilka miesięcy temu, Ministerstwo Edukacji Narodowej zmieniło ... «Polskie Radio, Jul 15»
Psychiatrzy: szef Amber Gold już zdrowy. "Śledztwo na ostatniej …
Nowe prawo wymusiłoby przeredagowanie gotowego już aktu oskarżenia i przejrzenie na nowo 16 tys. tomów akt zgromadzonych w tej sprawie. A to - zdaniem ... «TVN24, Jun 15»
Minister edukacji: e-podręczniki pokażemy przed 1 września
Teraz jedynie chodzi o przeredagowanie tekstów, żeby spełniały ministerialne oczekiwania. Kilka miesięcy temu, Ministerstwo Edukacji Narodowej zmieniło ... «Polskie Radio, May 15»
Ks. Anatrella zapowiada gruntowne przeredagowanie synodalnej …
Kilka osób usiłowało narzucić ojcom synodalnym swoją orientację, postanowiliśmy więc na nowo napisać dokument, podsumowujący pierwszy tydzień obrad ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Oct 14»
Bp Stefanek po wizycie ad limina w Papieskiej Radzie ds. Rodziny
Dokonuje się to „nie w księgach filozoficznych i na seminariach uniwersyteckich”, tylko poprzez „przeredagowanie świadomości” w konkretnym życiu, ... «Niedzela, Feb 14»
Battlefield 4 – opublikowano listę zmian czekających grę po beta …
Zmiany dotyczące pojazdów: między innymi przeredagowanie nieprecyzyjnych opisów broni możliwych do zamontowania na nich; zwiększenie prędkości, ... «gry-online.pl, Oct 13»
Reformy prawa cywilnego na przestrzeni ostatnich 6 lat
Takie zmiany również nakazały przeredagowanie wielu przepisów kodeksu rodzinnego. Należy także wspomnieć o zupełnie nowej regulacji dotyczącej prawa ... «Salon 24, May 13»
