10 POLISH BOOKS RELATING TO «PRZESLICZNY»
Discover the use of
przesliczny in the following bibliographical selection. Books relating to
przesliczny and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
Więc wychyliły główki nad powierzchnię wody, aby zobaczyć młodą narzeczoną; ale na widok prześlicznej dziewczynki tak im się jej żal zrobiło, że postanowiły ją obronić. — Nie bój się — powiedziały — nie dostanie cię brzydka ropucha.
Hans Christian Andersen, 1998
Cóż to za prześliczny kwiat! – rzekła kobieta i tak była zachwycona, że całowała złote i czerwone płatki. W tej samej chwili jednak kwiat z wielkim łoskotem otworzył się i w środku, na zielonym dnie kielicha, gdzie zwykle mieści się słupek ...
Hans Christian Andersen, 2013
3
Dzieła - Tom 5 - Strona 161
... odwróciła się skromnie i pomyślała: „Dość przystojny, rozumnie patrzy, nie musi mieć więcej, jak dwadzieścia siedm lub ośm lat"; a mężczyzna ów, widząc tylko skroń białą z podczesanemi zgrabnie włosami, nosek prześliczny, rzęsy ciemne ...
4
Pieśni Kroackie, przełożył na język Polski H. F. - Strona 19
Weseliła się Marya! Weseli twoi pątnicy Wesoło idą do ciebie, Wesołe niosą ci dary i t. d. Inna pieśń romarska z okolic Bystrzycy. Zakwitła winna jagoda Prześliczna winna jagoda, Przed Matką Boską bystrzycką. Weseliła się Marya, Weseli twoi ...
Hieronim FELDMANOWSKI, 1867
5
Józef Korzeniowski: studjum literackie - Strona 149
Ale w sercu Garbatego gnieździ się zaród okropnej namiętności, której mąk on doznaje nieożeniwszy się jeszcze z przesliczną Narbutówną. On wie że ta piękna istota chociaż go ceni i kocha jak brata, nie może czuć dla niego tej miłości, ...
6
Pielgrzymka do Ziemi Świe̜tej - Strona 220
Całego pomniku prześliczna robota l Welqn, spuszczony na piersi i rękę niewiasty, zda się być przezroczystym i ledwie się nie rusza pod oddechem, a cały układ wykazuje najwyzsze misterstwo; po bokach widać Apollina, Amdona z lutnią i ...
7
Lud: jego zwyczaje, sposób zycia, mowa, podania, przysłowia, ...
Dziewki, przyznam się sumiennie Waszeci, gdyby Dyanny, chędogie, a prześliczne jedna nade drugą. Sami mieszczanie bogaci najwięcej chodzą czarno. Oj gdybyś Waszeć zobaczyła szpinki! szpinki u szyje tych Krezusów; a toż to Panie ...
8
1739. Pielgrzymka Missyjna do Ziemi Ś., Syryi i Egiptu, w latach od ...
Dwa z tych, ktdre w Prezbiteryum stojç,, sa z Kararyjskiego marmuru, bar- dzo piçknéj rzezby i przeslicznie polerowane. Pochodza one z szczodrobliwosci s. p. Naj. Franciszka I Césarza Austryi. W Sanktuarium , ktdre przecie wsciekfosci ognia ...
9
Piosnki ludu wielkopolskiego - Część 1 - Strona xi
Так! г bujne a rozlozyste drzewo, г kwiat jaki przesliczny to zarodzie swym niklym jest, ale pelnym mocy zupelnego rozwiniçcia. Otói tem sq piesni ludu. Juz przesnu- wajq sic i piosenki, i szumki, i dumki, nad ktôremi si§ scree polskie rosplytea, ...
10
Litwa pod wzglçdem starożytnych zabytków, obyczajów i zwyczajów, ...
Boginic te mialy glos przesliczny, byly najzawziet- szemi nieprzyjaciólami pieknych i mïodych niezczyzn. Skoro tylko którego na brzcgu postrzegly, zaraz swojémi spiewy i wdzieki, staraty sie zwabic do siebte. Oto jest jediia piesii ich, która.
Ludwik Adam Jucewicz, 1846
