Download the app
educalingo
Search

Meaning of "przestapienie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PRZESTAPIENIE IN POLISH

przestapienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH PRZESTAPIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PRZESTAPIENIE

przestac
przestac sie
przestalanie
przestaly
przestanek
przestanie
przestankowac
przestankowanie
przestankowy
przestapic
przestarzalosc
przestarzaly
przestarzec
przestawac
przestawanie
przestawczy
przestawiac
przestawianie
przestawic
przestawic sie

POLISH WORDS THAT END LIKE PRZESTAPIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Synonyms and antonyms of przestapienie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «przestapienie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PRZESTAPIENIE

Find out the translation of przestapienie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of przestapienie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «przestapienie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

transgresión
570 millions of speakers

Translator Polish - English

transgression
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

पाप
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

مخالفة
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

нарушение
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

transgressão
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

পাপ
260 millions of speakers

Translator Polish - French

transgression
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

pelanggaran
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Überschreitung
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

위반
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

dosa
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

sự vi phạm
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

மீறுதல்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

मर्यादेचे उल्लंघन
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

günah
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

trasgressione
65 millions of speakers

Polish

przestapienie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

порушення
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

transgresiune
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

παράβαση
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

oortreding
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

överträdelse
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

overtredelse
5 millions of speakers

Trends of use of przestapienie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PRZESTAPIENIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «przestapienie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about przestapienie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PRZESTAPIENIE»

Discover the use of przestapienie in the following bibliographical selection. Books relating to przestapienie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Dzieła - Tom 5 - Strona 42
Naymnieysze przestąpienie reguł galantomii, było przestępstwem nieodpuszczoném; a dama i kawaler, męczennicy własnego uprzedzenia, rozumieli czasem, iż się serdecznie kochają wtenczas, gdy się nudzili wzajemnie. - - „Postrzegły te ...
Ignacy Krasicki, 1824
2
Nowa Polska. Dziennik polityczny i naukoiy. (Neu-Polen. Politisches ...
Konstytucya jest tylko wyobrażeniem wyobrażeń kierujących politycznem życiem narodu, ale nie udzieleniem obcych mu , w nim już nierozwinionych praw i swobód. Wszelkie przeto przestąpienie granic, naznaczonych konstytucyą, bądź ...
Jan Ludwik Zukowski, 1831
3
O przestępstwach w szczególności: wykłlad porównawczy z ...
I. PRZESTĄPIENIE WŁADZY. 3 8 9. Określenie. 8 90. Przypadki przestąpienia władzy jako samoistnego przestępstwa. 391. Zaniechanie użycia władzy. § 389. Przestąpienie czyli nadużycie władzy jestto dokonanie przez urzędnika czynności, ...
Stanisław Budziński, 1883
4
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
Ilcbcrímrci'iunq, sf. przekroczenie lub przestapienia (granicy, kosztorysu itd.); i» ber ;icredittn 'Jlnllnuehr, Rw. przestapienie prawa obrony koniecznej. uc'bcriciiu'b (=25), m Gym". prsosmyk. ucbcridimä'ngtrung, sf. nadpłonionio. ucberic'ßcn, m.
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
5
Nauki parafialne na wzor krotkich kazan (etc.) - Strona 298
... przykre skutki, które każdą rozwiązłość, każde nieposłuszeństwo, każdą niedbałość i nieuwagę oznaczaią goryczą i otwierają do nieszczęść przepaść, a co większa, że każde przykazań boskich przestąpienie pogorsza stan duszy naszéy.
Andrzej Mikiewicz, 1830
6
Porządek fizyczno-moralny: czyli nauka o należytościach i ...
W pierwszym przypadku czuiemy pociechę, i ukontentowanie; w, drugim, wstyd, smutek, żal i zgryzotę: Co doWodzi , żeśmy nie chcieli przestąpić granic, które przyrodzenie położyło dla na- szey wolności, lecz żeśmy ie przestapili przez ...
Hugo Ko·l·lątaj, 1810
7
Wesele - Strona 222
Przestąpienie. progów. nowego. domostwa. Do ważniejszych momentów drugiego aktu przenosin należy przywitanie p. młodych chlebem i solą. „Gdy już po ślubie na Mazurach wracają z kościoła i połowe drogi ujadą, najstarszy drużba pędzi ...
Henryk Biegeleisen, 1928
8
Ks. Andrzej Zogłowek, kaznodzieja polski na Opolszczyźnie: pomniki ...
Przestąpienie tych przykazaniow jest jawne przestąpienie sporządzenia Boskiego, y obrazą jego Majestatu; a któsz nie chwali, tego Książęcia, żebym według ludzkiego pojęcia mowił, który Rabierzi, Buntowników z kraju wygubia, a przez to ...
Andrzej Zogłowek, ‎Jerzy Pawlik, 1981
9
Słownik górnołużycko-polski - Strona 357
... zaziębić się pfestup ~a m 1. przestąpienie, przejście n; 2. przesiadanie n, przesiadka /; 3. przekroczenie n pfestup/ać ~a a. ~ować ~uje vi 1. przestę- pować, przechodzić, przekraczać; 2. przesiadać się; 3. zmieniać posadę; jemu woći ~ujetej ...
Henryk Zeman, 1967
10
Nauki Katechizmowe na całość wiary św. katolickiej - Strona 409
P. Co to jest grzech? 0. Grzech w ogólności jest dobrowolne przestępstwo prawa boskiego lub kościelnego. Przez prawo boskie rozumieją się przykazania boskie. Przestąpienie praw świeckich wtedy jest grzechem, jeśli prawo boskie do ich ...
Józef Krukowski, 1880

REFERENCE
« EDUCALINGO. Przestapienie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/przestapienie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż